← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
63100: IshPs (Ishodad of Merv on Psalms)

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

previous page


138:01 gdl )nwn dwyd lptgm:) dhn mzmwr); dkl xd
138:02 mnhwn mstkl (l xzqy) w(l kl zdyq) )yn) dh_w%
138:03 {,cb,}
138:04 )rym_t qr:nty; dyly d)yty xzqy), wcb(_tny bbzt)
138:05 dbz.t mn )twr:y), (bry); blywty bm$x) tbsm, ywny);
138:06 (tyqwty )yk zyt) d$wx, hnw, )p h$) ds)b.t
138:07 wb.lyt bqr:b) wb(q:t) d(mm:) wh.wyt dl) sbr;
138:08 )$p(_t (ly (wdrnk wd$rk) wxdt_tny <bm$x)#2#> w)dhntny
138:09 w$rk), rym) xd) qrn) )yt lh; wkd Tb z(wr hn)
138:10 klh ($yn xylh; d)p k)p:) rwr:bt) w)y:ln) (gr:) (.qr
138:11 bh,
138:12 h.y dm) dpr(yn; dmpr(yn )ytyh.,
138:13 zdyq) )yk xzqy) w)n )n$ ddm.) lh npr( )yk
138:14 dql) wd$rk), dmy) hd) lh.y dnhw) )yk )yln) dncyb
138:15 wd$rk),
138:16 $my:n) bkhynwt); wbs:ym) bxdwt)
138:17 nhwwn; wmq:bl) (l )lh) bdmwt yq:d) $m:yn)%
138:18 {,cg,}
138:19 mry) )mlk wd$rk), )yk mlk) qrbtn) d)tncx
138:20 bzkwt) db(ldbb:why w(l )wxdn) dmlkwth )$trr;
138:21 wbzbn qrb) lb_$ m)ny: zyn); wm) dzk_) l.b$ m:)n)
138:22 mpr:g) wmtg)) ).mr, wkd mxw) dlw ddwmr) hy lwt
138:23 )lh) dh$) nt($n (l b(ldbb:why; )ykn) d)p lklh.
138:24 (mrt) h_w )qym bzhyrwt) ).mr; w)tqnh. ltbyl dl),
138:25 wmTl d)m_r d)mlk mry); dl) nstbr dh$)

next page