← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
63100: IshPs (Ishodad of Merv on Psalms)

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

previous page


140:01 )stklw {)p}<)w#2#> $:Ty) bb:ly); wxzw b(m) dmdbrn)
140:02 )yt lh, )w. s:kl); (dm) l)mty l) mstklytwn
140:03 dpr( mry) by$tkwn dbn s(rytwn,
140:04 h.w dncb_ )dn:) lbnyn$); dlm) l) $.m(
140:05 gwdpy:kwn wg(t) d(m),
140:06 h.w drd) lmcr:y) wlkn(:ny); wh) rd) (mm:) xd
140:07 bxd (l )py: sklw:thwn; dlm) lkwn bb:ly) l) mks
140:08 (l )py: (w_l) db(mh,
140:09 mTl dbtr zdyq) wd$rk), hnw, mn zdyq) mhpk
140:10 )lh) ldy_n) k)n) dmsm br$); wc.l) lh (l r$y()
140:11 dmkkh lzdyq), wklhwn tr:ycy lb) btr (qb:th dzdyq)
140:12 rdyn wbsw(r:nwhy mmryn; (l dxzyn (wdrn) d)lh)
140:13 dlw) lh, zdyq) q.r) l(m); lw mTl mytrwt) ddwbr:why;
140:14 )l) )w mTl yd(t) mqdmt) d)lh) )w k)mt mn
140:15 $by) )zddq, ywny); (dm) dzdyqwt) thpwk/wthpk#2#/ ldy_n);
140:16 wlwth. klhwn trycy lb),
140:17 l) nxbr (m kwrsyk dyhb_t lm:lk) dmn dwyd;
140:18 kwrsy) dbb:ly); dgblw (w_l) blbhwn; wcbw
140:19 lmbTlw nmws:yk w$ww:dyk%
140:20 {,ch,}
140:21 wnbrkywhy lmry) d(bdn, bwrkt) dyln dlwt
140:22 )lh); twdyt) hy wqwbl`Tybwt), )yk h.y dlh t$b:xn
140:23 wbwr:kn, wbrky np$y lmry),
140:24 mn h.y dywmn) )n bqlh t$m(wn wlhl/wd$rk)#2#/;
140:25 mrtynwt) hy dlwt (m); (l d)tplTw mn mrdwth
140:26 d$by); kd )yk dmn prcwp rwx) ).mr dmrt) lhwn;

next page