← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
63100: IshPs (Ishodad of Merv on Psalms)

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

previous page


141:01 )yk d)p $lyx) s.hd, bh.y d)n mn prcwp )lh)
141:02 mtnsb:n d)t)mr:yn hlyn m:l); mdyn (l )yn) )lh)
141:03 )xrn) ).mr )w pqd lhwn d)n bqlh t$m(wn; l)
141:04 tq$wn lbw:tkwn wd$rk), w)n mn prcwp nby)
141:05 mtnsb:n d)t)mr:yn; l) lxm) lh h.y dnsywny wbqw xzw
141:06 (b:dy wd$rk), mdyn mn prcwp rwx) )t)mr:yn,
141:07 w)yk dym.yt brwgzy, hnw, rgz.t (l bny dr) h.w;
141:08 wps.qt dxd mnhwn l) (.)l l)r() dmwlkn), nyxt)
141:09 q.r) lghyt) dmn (q:t) d(bdwt)%
141:10 {,cw,}
141:11 ywny); mTl dklhwn )lh:) d(mm:) $:)d)
141:12 )nwn, mry) gyr dyln $my) (b_d, wzywh ydy( qdmwhy;
141:13 wlkln$ n.gd lsgdth wlt$bwxt) {dmqd$h}<bmqd$h>,
141:14 )mrw w)krzw byt (mm:) d(brytwn (lyhwn;
141:15 dmry) )mlk w)pnyn mn $by); wxdy l$my) wl)r()
141:16 wlym) wl)y:ln) wlkl bpwnyn; qdm mry) d).t) lmdnh.
141:17 l)r() dbb:ly), lwt ky:n) xr:$) m(yr lh. lmlth;
141:18 dytyr)yt tt(yr Tby(wt) dmly:l)%
141:19 {,cz,}
141:20 bh.w mzmwr) grg w)rty l(m) dnqblwn/wqblw#2#/
141:21 Tybwth d)lh) dprq_ )nwn mn $by); wnsgdwn
141:22 wnqrbwn lh db:x), bhn) dyn; (l xsynwt) dmlkwth
141:23 xwy w(l msm br$) dbb:ly),

next page