← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
63100: IshPs (Ishodad of Merv on Psalms)

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

previous page


143:01 )sTygws mlkhwn wq_m kwr$; wkn )tkrz pwny),
143:02 nzw(wn )p hlyn )yk bb:ly),
143:03 wb(mwd) d(nn) gyr bql) dmn (mwd) d(nn)#2#>, )p l$mw)yl; )yk m.n dh.w
143:04 dmll (m mw$) w)hrwn mn gw (mwd); mmll hw)
143:05 )p (mh mTl mytrwth; )lw )lct cbwt), wkbr
143:06 ).mr (l h.y dbql) dr(m) wd(nn) (nyhy bgbyth
143:07 d$)wl; )yk dmn gw (mwd) d(nn),
143:08 prw( )nwn )yk (b:dyhwn, hnw, (l pwr(n)
143:09 d(tyd lhwn btr qymt) ).mr; )yk m.n dlw kl m) d$wyn
143:10 hww )tpr(w tnn, )xr:n); l) lm {$bq.t}<$bq_t#2#> )nwn
143:11 dntbzwn qdm b(ldbb:yhwn, )l) )yk (b:dyhwn Tb:)
143:12 pr(_t )nwn )kypwtk d(lyhwn, ywny); wdtb.( (l
143:13 klhwn )mny:hwn ).mr%
143:14 {,q,}
143:15 hw_yw (bdn bTybwth lxwd; wlw xnn hwynn lytn
143:16 (lt hwy); kd l) )ytyn hwyn%
143:17 {,q),}
143:18 h.y d(dm) l)mty t)t) lwty, d)yk dmn qryn)
143:19 mwd(); ds.pq lk mn dt)t) lwty, brm z.dq dttqr)
143:20 hkn; (dm) l)mty l) ).t) )nt lwty, twb; l)mty
143:21 t)t) lwty, m)tyth gyr d)lh) lglynh d(lyhwn q.r),
143:22 hnw, (dm) l)mty dt)t) lwty wtprqny mn $by); l)
143:23 dlyl) ly lms(r hlyn dnmws) )yk dmn qdym, k)mt
143:24 dkm) ky zbn) sym) lk dtrpyny mc(t (q:th d$by);

next page