← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
63100: IshPs (Ishodad of Merv on Psalms)

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

previous page


145:01 l(s.t, dn)mr d)pn bzbn mtx$x h.wyt bsybrt); )yk
145:02 qTm) )ytwhy ly T(mh./Tmh#2#/ mn (lt mr:nyt) dbgw bb:ly),
145:03 bbkt), hnw, bdm:(),
145:04 h.y dm$b:xny by ymw, hnw, h.nwn dmpsyn hww
145:05 bkhynwty qdmyt) wmqlsyn ly wmtdmryn; h$) (bdwny
145:06 xwtm) {lqwmthwn}<lmwmthwn#2#>, )yk dm(dyn s:gy)) lm)mr;
145:07 d)n mdgl )n); ngd$ny )yk dgd$h lpln,
145:08 h.y dmTl dmT)_ zbn) lmrxmw, hnw, )tmly lhyn
145:09 mn kdw $b(yn $:nyn; dps_qt (l xwrbh. d)wr$lm b)y:dy
145:10 nb:yyk,
145:11 h.y d(m) dmtbr)/dmtqrw#2#/, hnw, dmtyld k)mt dr:)
145:12 dhwyn btrkn; )p h_nwn ntdmrwn wn$bxwn; m)
145:13 d)tkn$w (.mm:) w)m:wt) lmplx lmry); wgzrw btr
145:14 pwny) wyhbw mwhb:t) )yk dlbnynh dhykl),
145:15 wkn {pn_)}<pn)> lsdrh qdmy), hnw, (l mwkkhwn
145:16 dqdm pwny), mkkw bb:ly) xyly b)r(hwn, ywny);
145:17 n(nywhy b)wrx) xylh, )wrx) lsw(rn) q.r), hnw,
145:18 n(n) (m) d)ytyn xnn bsw(rnk dml) xyl)
145:19 wmtmcynwt); {dxwny}<wxwny#2#> z(wrwt) dyw:my, h.y dbcyrwt)
145:20 dyw:my, hnw, xw) ly km) xsyr )n) lmwly)
145:21 dprwtwzmy) dtxm_t (ly b)yd) dnb:y); wkn (.bd )nt ly
145:22 pwny); w)n zbn) z(wr) q.n) )_n) lbwsm), )kzn)
145:23 gyr dyw:mt) by$:) ngyryn l)yn) dmtns) bhwn; hkn)
145:24 )p yw:mt) dbwsm) z(wr:) mtx$byn mTl xdwt)
145:25 dbhwn,
145:26 h.y dl) tsqny bplgwt, hnw, l) tgr wt$twxr
145:27 pwny; )l) (d Tl) )n) bsmyny bpwny)%

next page