← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
63100: IshPs (Ishodad of Merv on Psalms)

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

previous page


148:01 lm$hyw (wzh d$m$) bzbn qyT); wlm$xlpw/wlm$pw#2#/ sw:k)
148:02 d)y:ln) lwt pr() dbTny:hyn bzbn) nysny); wlmhlkw
148:03 )lp:)/k:p)#2#/ wlmdkyw x:T) wd$rk), bzbn dyn l(:nn) mtlbd
148:04 lmmTrw wlmrsm \wlmkwnw ln/ /wlmkwnwtn#2#/ bbrd) wk)p:)
148:05 wd$rk), w)yk h.w dhwy_w mzdyx (l xch d))r )yk d(l
148:06 mrkbt); wbpgw:d) dpwqdnh lk) wlk) m$xlp lh
148:07 )yk dlx$xt) dyln; kd byd $wxlp:) wpwr:ns) dcyd hlyn
148:08 mxw) dhwy_w (bwdhwn wdxd hw, l) gyr mcy)
148:09 d)xrn) nbr) wn(bd; )xrn) dyn ndbr wn$xlp, mks dyn
148:10 wlm)ny wlb:dyy $gm) wl)ylyn dmr$(yn dlyt bTylwt);
148:11 wl$rk) dhrsys,
148:12 (b_d ml)k:why rwx wd$rk), btr $my) wrqy()
148:13 mdkr lml)k:); dnwd( dlw l(l mn rqy() )nwn; )l)
148:14 ltxt mnh, wmn qdm )r() wnwhr) wx$wk) mdkr
148:15 lhwn dnxw) dl(l mn hlyn )ytyhwn, h.y dnwr wrwx,
148:16 hnw, qly:l) wq:Tyn) wxy:ltn) wdxy:l) bdmwt nwr)
148:17 wrwx),
148:18 )tqn )r() wd$rk), (l $rk) dky:n) lyt
148:19 lmb() dmn) T(yn lhwn, hd) dyn (l dtxtyt) hy w)yk
148:20 $t)st) lbyt); T(yn) lklh bnyn) dbryt); $pyr
148:21 )wsp h.y d(l mtq:nyh.; dnxw) dpwqdnh d)lh)/dbrwy)#2#/
148:22 qb(h. m$rr)yt; dl) tzd(z( mn dwkth.; wl) tstnq
148:23 (l mdm )xryn dnT(nyh., )yk d)myr); dtl) lm )r()
148:24 (l l) mdm, xzy dl) {)m_r}<).mr#2#> dsym) (l mdm; w)pl)
148:25 ddbyq) bmdm, twb (.)p lmlt) bh.y d)tqn wmtq:nyh.;
148:26 k)mt dtr:yn twq:n) (py:p) brh. lbryt)/l)r()#2#/; kd lwqdm
148:27 )tqn lh. $t)s:) m$rr:t) wkn )tqn )py:h. bcbt)
148:28 )xrt) dlxm) l(mwry), mks dyn bhd) lh.nwn dm(lyn
148:29 hwl)/hw l)#2#/ )lh); wlh.nwn dbdyn dltxt

next page