← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
63100: IshPs (Ishodad of Merv on Psalms)

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

previous page


149:01 mn )r() lm m:y) )yt; w(l m:y) bryk $)d) dmtqr)
149:02 br {sb:l)}<sbl)#2#>; wh_w T(yn lh. l)r() dl) tTb(y, m)ny;
149:03 sbl) lm brh drwx) xy) bryk (l m:y) (l xd) bwrkh;
149:04 wh_w T(yn l)r:(t) klhyn, )r) )w hlyn; lm:y) mnw T(yn;
149:05 wbr {sb:l)}<sbl)#2#> )ykn l) Tb( wd$rk), ywny); $t)s
149:06 )r() (l zhyrwth.,
149:07 thwm) )yk mrTwT), w(l Twr:) qmw, (l
149:08 kny$wthwn qdmyt) dm:y) ).mr; dhkn) )ttly bhwn
149:09 pwqdnh dbrwy), wqps )nwn mn $Txy:hwn; bdmwt
149:10 mrTwT) dprys; wkd b.() )n$ dnrymywhy; bxd) qrnh
149:11 mttl); wn.tp/wntl#2#/ lh c)dw:hy dlyl)yt, wkd )txmlw
149:12 l(w:b) ddw:kyt) d)tpr$ lhwn; )ttsymw bk$:yt) (l
149:13 x:dd) bdmwt Twr:), mn k)tk (rqyn; wmn ql), kd/mn#2#/
149:14 k)t) wr(m) q.r) )w lpwqdn) h.w (zyz);
149:15 {wntkn$wn}<dntkn$wn#2#> m:y) l)tr) xd wd$rk); )w lh.y dkd
149:16 mtnpxyn gllw:hy dym) wcbyn lmtkt$w; k)th blxwd
149:17 spq) dt$tq )nwn, h.y d(rqyn, hnw, pnyn ltxwmhwn
149:18 qdmy), twb h.y d(l Twr:) qmw; )w (l dslqyn bzbn
149:19 wmt(lyn l(l mn Twr:) d)yt bym), hnw, $w:() wqtr:)
149:20 ).mr; )w (l g:ll) dmtrymyn bdmwt Twr:), h.y dr:(myk;
149:21 bh.y dzb:nyn s:gy)n kd lbyd ))r wmq$y; wzqpyn
149:22 mx$w:lwhy dym) (dm) l(:nn); mn $ly pq( r(m)
149:23 xsyn) wmbdr lsbyswthwn d(:nn); wkn mttnyx ym)
149:24 mn $gy$wth,
149:25 slqw Twr:) wd$rk), b)tr), hnw, mzdqpyn
149:26 bdmwt Twr:) wmtmkkyn bdmwt pq:(t), brm mn
149:27 )trhwn l) npqyn lgmr; mTl dtxwm) {sm.t}<sm_t#2#>
149:28 lhwn wd$rk),

next page