← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
63100: IshPs (Ishodad of Merv on Psalms)

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

previous page


153:01 (b_d bhwn )tw:th dbhyn )x$ lmcr:y),
153:02 wtdmr:th dbhyn (dr wxdy l(m),
153:03 $dr x$wk) w)x$k; {wmrmr/wmmr#2# mcr:y) wl)
153:04 $m(w mlth, (bry); )yn) dmrmrw lmlw:hy ).mr,
153:05 ywny); wl) mrmrw lmlw:hy, hnw, mw$) w)hrwn,
153:06 wkd bwkr:) dh.nwn q_Tl; dylhwn lyt
153:07 b$rbthwn dkryh,
153:08 h.y d)pq l(mh; pr(h. lwt h.y d(_l ysryl
153:09 lmcryn%
153:10 {,qw,}
153:11 mnw mc) dn$t() tdmr:th; wn$m( )nyn
153:12 ls:gy)),
153:13 )tdkryn mry) bcbynh, (hdyn lm )yk dbqdmyt)
153:14 wcby lmprqn mn )wlc:nyn, ywny); bmcTbynwt) d(l
153:15 (mk ).mr,
153:16 h.y dgby:k, hnw, xnn,
153:17 hymnw bmlw:hy d)lh) dl) mtdgl; w$bxw
153:18 bt$b:xth, h.y hy dhydyn $bxw mw$); d$bxw lmry)
153:19 g)y) wd$rk),
153:20 $)lth:wn, hnw, mnn) wm:y) wbsr),
153:21 wxlpw )yqrhwn bdmwt) wd$rk); bh.y dh_nwn
153:22 mtyqryn hww bsgdth wlw h_w; )yk d)p h_nwn
153:23 )cT(rw bsgdt (gl), ywny); xlp )yqrh ).mr db:x)#2#>,
153:24 w)slywh. l)r(); mn m:l) dg$w$:) wb(w
153:25 dn(bdwn r$) wnhpkwn lmcryn, wl) )$rw l$wwdyh
153:26 dm(l lhwn l)r( mwlkn); wrTnw bm$kny:hwn,

next page