← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
63100: IshPs (Ishodad of Merv on Psalms)

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

previous page


156:01 {,qx,}
156:02 dm.) mzmwr) hn) lh.w dxm$yn/d$b(yn#2#/ w$b(), hnw, rxm
156:03 (ly )lh) mTl dbkw msbr), wlh.w d$tyn, hnw, )lh)
156:04 T(ytn wdxqtn {mlt)}<(lt)#2#> dtltyhwn xd) hy, hnw, mn
156:05 prcwp mqb:y)/mdb:x)#2#/,
156:06 h.y d)lh) mll bqwd$h, hnw, y.m) bqdy$wth;
156:07 )xyl lm l(my (l {mqb:y)}<mqdw:ny)> w)sb mnhwn l$kym
156:08 dnsbw d$bw; w)plg l(my hkwt wlskwt,
156:09 dyly hw gl(d wd$rk); wlhwn mwrt )n) wlw
156:10 lnwkr:y) wd$rk), w)prym m($nnh dr$y, hnw, )prym
156:11 dm$pl hw) )($nywhy lwqbl (mm:) )yk dmn qdym; kd
156:12 )xyd hw) r$nwt), )kzn) gyr dlyhwd) mlk) dylh
156:13 q.r); hkn) )p l)prym r$) dylh, twb h.y dm($nnh
156:14 dr$y, hnw, mxyl wm($n lh l)wxdn) dmlkwty )yk
156:15 dbzb:n) qdm:y), {wbh.y}<bh.y#2#> d)yt bh gbr:) zr:yz) wxy:ltn),
156:16 qryt) ($ynt) lbwcr mdynt) d)dwm:y) q.r)%
156:17 {,qT,}
156:18 )lh) dt$bwxty, klh )yk d(l xd prcwp) ).mr{,}
156:19 ywny),
156:20 mTl dpwmh dr$y() mqdwny) wpwmh dnkwltn)
156:21 )yswn w)lyqymwn wlwswmws kh:n) r:$y()
156:22 w)xr:n); )tptx (lyn mqb:y), )w (l xwny),
156:23 mdm dmTr lhwn; dkn$w wsmw; mn )xr:n)
156:24 ntbzzwn, ywny); w)psqwpwth nsb )xryn, w)p

next page