← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
63100: IshPs (Ishodad of Merv on Psalms)

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

previous page


173:01 ).t) (wdrny ).mr, mn Twr:) lm h.nwn (l hykl)
173:02 db)wr$lm rm.z,
173:03 )pl) shr) blly), mn rTybwt) gyr sgy)t)
173:04 wxmymwt) dkynh mxbl lbsr) wllbw$t) wlcbw:t)
173:05 wlpgr:) dhwyn txwtwhy wdmkyn bh, w(m/w(l#2#/ kwr:hn)
173:06 d(.bd bgw$:m) )n$:y); )l) )p ytyr)yt mwqd
173:07 lggr:t) d)ylyn dmgsyn lqwblh%
173:08 {,qk),}
173:09 xdy.t kd )mryn hww ly; wmsbryn (l )py: pwqdn)
173:10 dkwr$; dnhw) lm pwny) l)wr$lm, wlbyth dmry),
173:11 mTl dtmn )rmyw kwr:swt), hnw, symyn zwrbbl
173:12 wy$w(, br ywzdq/ywyzq#2#/ kwr:swt); wnhwwn dynyn wmdbryn
173:13 l(m); )yk dbzbn) qdmy),
173:14 $)._lw/xzy $_)lw#2#/ qry wlw $._)lw, hnw, clw, )w h.y dyn
173:15 $)lw b$lmh. d)wr$lm; )yk h.w dxd lxbrh mxpTyn
173:16 hww dnclwn (l $lmh. wkhynwth.,
173:17 \nhw) $lm) bxylky, hnw, b(m) d(.mr bky/hnw, b(m) d(.mr bky, nhw) $lm), hnw, bplxy:ky#2#/,
173:18 wkhynwt) bsxr:tky; dxr:ybn wc:dyn mn (mwr:yhyn,
173:19 bclwt) hy gyr dttbn) wttkhn )yk bzb:n) qdm:y),
173:20 sxr:t) )p:dn) wb:t) rwr:b)%
173:21 {,qkb,}
173:22 mTl dswg)) d$yTwt) $m(n mn bb:ly); dlyt
173:23 lkwn lm ycwp) wd$rk),

next page