← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
63100: IshPs (Ishodad of Merv on Psalms)

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

previous page


177:01 dbtr:() dmdy:nt) wdqsTr:s mtkn$yn hww )w dynyn; l)
177:02 m$plyn wbhtyn, twb nhwwn bnyhwn xy:ltn);
177:03 dnhwwn mqrbyn lwqbl dbyt gwg/gwg wmgwg#2#/ wqymyn b)py:
177:04 sybwt); )kzn) dlbyb )w dlby$ qrbtn) wl) dx.l mn
177:05 m)tyt) db(ldbb:) km) dmly) qTrqh g)r:), ywny);
177:06 hkn )nwn b:ny) dmnp:c), hnw, )pn )tnpctwn mn
177:07 xylkwn )w. bny ysryl b(q:t) wb)w:lcn) dsbltwn
177:08 b$by) w)tmxltwn bxyl) kyny); )l) l) (.bd )n)
177:09 )n) )lh) lbnykwn mxy:l) )kwtkwn; )l)
177:10 xy:ltn) wxr:yp) wlbyb:); )yk b:ny) dmtyldyn
177:11 b(lymwt); w)yk g)r) dm$td) b)y:dy xyltn)%
177:12 {,qkz,}
177:13 )nttk )yk gpt), hnw, )n t)cp dmytrwt)
177:14 wddxlt )lh); {w)ttkhn}<ttkhn#2#> bbwrkt) dmn )lh),
177:15 wbdmwt gpt) sbyst bs:gwl) p)r:) hwyn lk mn
177:16 )nttk; wbnyk )yk )yln) rgyg) dzyt) dhyn)
177:17 nhwwn, wbdmwt xmr) wm$x) dyhbyn xdwt)
177:18 wpcyxwt); trwz wttkhn b(wmrk bhd) )r()
177:19 dmwlkn)%
177:20 {,qkx,}
177:21 sgyw )lw:cy mn Tlywty, hnw, mn kd hwynn

next page