← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
63100: IshPs (Ishodad of Merv on Psalms)

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

previous page


183:01 {,qlw,}
183:02 h.y d(l (r:b) wd$rk), (l bTylwt) wl)
183:03 x$xwt) dm)n:y zmrhwn ).mr, (l )y:ln) <)y:ln)#2#> d(r:bt)
183:04 dm(dyn lmhw) (l spt nhr:wt); smn l)wr:gn)
183:05 dbhwn m$bxyn hwyn l)lh), )n lm$bxw l) z.dq
183:06 b)r() nwkryt); xd km) hlyn d$rk), mdyn bwTl)
183:07 dnmws) mxwyn yhw:dy) dh$) wd$rk)/wd$rk) xzy#2#/,
183:08 )n )T(ky )wr$lm, hnw, )tglz mn (wdrn)
183:09 )lhy), ndbq l$ny l$m:y xky; )n )$l) mn bky) d(lyky,
183:10 )l) )sqyh. l)wr$lm, xdwt) lm r$yt) wmytrt)
183:11 ttx$b ly )wr$lm mdynt) w(mwry) dbh., km) gyr dh_y
183:12 xryb) w)n) lbr mnh. )yty; np$y l.)T )n) )n )tpn)
183:13 lwt xdwt), )n )T(yky )n) (m) dbbbl; tT(yny
183:14 wd$rk),
183:15 h.y dglw glw; )dwm:y) )mryn hww l)twr:y)
183:16 wlbb:ly),
183:17 Twbwhy lm.n dnpr(ky wd$rk); byd m:dy)
183:18 wpr:sy), wn$qp lylw:dyky; dryw$ wkwr$; )yk d)p )nt
183:19 $qpty d)xr:n)%
183:20 {,qlz,}
183:21 <ywny);> wqdm ml)k:) )zmr lk, ml)k:) q.r) lkh:n)
183:22 wldy:n); )yk m.n dm$m$yn l)r:z) )lh:y) (l )py:
183:23 pwrqn) dyln; bdmwt ml)k:),
183:24 nwdwn lk mry) klhwn m:lk) d)r(); mTl
183:25 d$m(w dpq_dt (l bbl gzr dy_n); w(lyn pwny), wyd(w

next page