← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
63100: IshPs (Ishodad of Merv on Psalms)

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

previous page


185:01 )m.rt dx$wk) nnhr ly; wlly), mTl lm dmps
185:02 )n) dlkl qryb pwrqnk w(wdrnk; mtr() d)n tcb)
185:03 p$yq)yt mgh) )nt {ln}<ly#2#> mn )w:lcn) wmn x$wk) wlly)
185:04 d(q:t), mnhr )nt ly bdnxh d(wdrnk,
185:05 wx$wk) nx$k mnk, )l) dl) )tmc) lmnhrwth, wlly) )yk )ymm) nnhr, wx$wk)#2#> )yk nhyr), lwt xyl) lm d)ytwtk
185:06 x$wk) lw x$wk) hw, d)n c.b) )nt; lh lx$wk)
185:07 lwt nwhr) m$xlp )nt dl) (wwk), hkwt w)p ln )n
185:08 tcb) lmtl pwrqn); lyt mdm dm(wk lcbynk,
185:09 nx.tt ltx:tyth. d)r(); lbyt bb:ly); )tr)
185:10 (myq) wx$wky); wqb.lt b(b.d) klh pwr(n) dby$:t)
185:11 d$.w) h.wyt lh mTl xTh:y,
185:12 w(l ktb:yk klhyn ntktb:n, h) ywm:t), lw lm bl(d
185:13 mprnsnwt) dyd(tk hw:y c)dy: hlyn klhyn h) gyr kl
185:14 mdm mdm dgd$ny mqdm r$ym bktb:) dnby:yk; d(l $by)
185:15 wpwny) qdmw )krzw, wh) qrbw lhwn mn kdw ywm:t)
185:16 dbhwn txm_t dnhw) ly pwny), wlyt )n$ dprq wm(dr;
185:17 dn)mr dl) (dkyl mtx:zyn ly )tw:t) dpwny),
185:18 ly dyn Tb yqrw b(y:ny r:xmyk )lh); wTb ($nw
185:19 $ly:Tnyhwn, hkn z.dq dnpswq, hnw, lw/mTl d)lw#2#/ lk blxwd
185:20 mxb h.wyt; )l) )p lr:xmyk; ytyr dyn l$wlTny:hwn,
185:21 hnw, lr:$nyhwn; ldny)yl wldbyt xnny) wlnxmy), $.w)
185:22 )n) d)tprq mn $by), {)pn}<)p#2#> gyr bhlyn $:(y <dmkwt)/$nt)> mcl)
185:23 h.wyt dnsgwn ytyr mn xl); )yk d)pn )cb) lmmn)
185:24 )nwn l) )tmc)/)yt mc)#2#/, )xr:n); $wy:y l)yqr) lm )txzyw
185:25 ly byty:yk ytyr mn klhwn ny:x) dbb:ly); )ykn) d)p
185:26 mcl) )n) dnpn) (m) lTksh qdmy); wnhwwn lh
185:27 $ly:Tn) wrwr:bn) dsgy:)yn w(bryn lmnyn),

next page