← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
63101: IshGen (Ishodad of Merv on Genesis)

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

previous page


009:01 dmmllyn w$ywl dmtmrmr) wd$rk), wbzbn
009:02 bqdymwt Tks); )yk h.y db$ywl xTw_, w)T(yw
009:03 m_n m~, w)ylyn dl) xz) lhwn (wmr:), $:ny)
009:04 wd$rk), wbzbn r(yn) dl) mlt) s.)m; )yk
009:05 d)mrw )b:ht) (l kyn) )lhy) dl) $wry wdl)
009:06 $wlm )ytwhy; w(l br) dbr kyn) h_w lm
009:07 d)bwhy, dkd qryx)yt l) )myr:n; nsb_w h_nwn
009:08 m_n h.y d)n) )n) qdmy) w)n) )n) )xry),
009:09 w)n) w)by xd xnn, wbzbn mdm dl) mkn ).mr:yn;
009:10 )yk h.y dnhwwn $my) dl(l mnk nx$), wsypy
009:11 n)kwl bsr), w)r() xzt wdxlt, wTwr:) rqdw
009:12 )yk )y:l), wzr() dz.r( )nt, )n l) m.)t,
009:13 wbzbn lpwt msbrnwt) d)xr:n) ).mr lsw(r:n);
009:14 )yk h.y dh) )dm hw_) )yk xd mnn, wntkrkwn
009:15 $my) )yk mglt), wntplg Twr), whw_) mry)
009:16 )ry) wb(ldbb) wnwr), wkryt lh lhrwds,
009:17 wy$w( x_r bh w)xbh, wbcpr) kd np_q kpn,
009:18 wy$w( l)) hw_) m_n (ml) d)wrx), wmlt)
009:19 bsr) hw_), w(bd) h.w dsgy:)), wd$rk),
009:20 (l bnyn$) dyn btlt) zny:) mmllyn, xd )yk
009:21 d)ytyhwn, [brn$)] lm qdmy) (~, wdtr:yn l(l
009:22 m_n m) d)ytyhwn, )yk h.y d)tknyw )lh:)
009:23 wml)k:), wdtlt) ltxt m_n m) d)ytyhwn,
009:24 )yk d)tknyw xww:t) w)r:ywt) wt(:l) wn$r:)
009:25 wd$rk), )lh) dyn dbtr:yn zn:y) lxwd m$tmh,
009:26 )yk d)ytwhy; )kzn h.y d)hy), wltxt m_n )yk
009:27 d)ytwhy; )yk h.y drg.z wmttw), l(l m_n )yk
009:28 d)ytwhy dyn l) sk mtmll, lhn) gyr $m)
009:29 d)lh) bz:ny) sgy:)) p$qw )n$:yn, mp$qn) dyn

next page