← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
63101: IshGen (Ishodad of Merv on Genesis)

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

previous page


014:01 )l) dhw_t lm, ywny); h.y dyn )r() )ytyh.
014:02 hw_t l) mtxzynyt) wl) mtqnt), l)
014:03 mtxzynyt) dyn q.r) lh. bd mksy) hw_t m_n
014:04 my:), )qlws dyn; spyqwt) )p wl) mdm,
014:05 swmkws dyn; bTyl) wl) mpr$), t)wdwTywn
014:06 dyn; mdm wl) mdm, mTl dyn dl) (dkyl qblt
014:07 )r() tcbyt) wrw$mh. blxwd wcwrth. )t(bd;
014:08 ksyh. bswg)) dm:y) )yk ylwd) b$lyt),
014:09 whd) (b_d )yk dlywlpn) dr:wxn); l$wwd()
014:10 dhwyw )p brwyhwn )mty dx.zyn btrkn twqn)
014:11 d)r() db)yd) b)yd), (bry) ry{m}<q>ny) lm,
014:12 wx$wk) (l ):py thwm), dn)mr dmn my:) d(l
014:13 ):py )r() w(dm) l$my) (ly); x$wk) )yk
014:14 w)l) mdm $Tyx hw_), thwm) dyn q.r) lmy:)
014:15 h.nwn dmksyn hw_w l)r(), Twbn) dyn bsylyws
014:16 w)xr:n) mTl dcbw dnrymwn ($wqy) dmny:ny)
014:17 wd$rk) db.dyn dkyn) by$) )yt dh_w b_r)
014:18 lx$wk) lwqbl nwhr) dTb); wtwb mTl dm(dyn
014:19 )nwn gw$:m) lmwldw Tll); )sbrw dmn
014:20 $my) w)r() )tqymw x$wk), )l) nd(wn
014:21 hlyn dkl Tll) m_n nqp) dtr:yn )bh:) mtyld;
014:22 m_n gw$m) wmn nwhr), )ynw hkyl nwhr)
014:23 dprys l(l m)n $my) dmn nqph dlwt $my)
014:24 ntyld Tll), w)n )yk mlthwn $my) (ly)
014:25 nhyr) h_w; w)ykn m_n kyn) nhyr) )tyld Tll)
014:26 x$wk), wydy() dkyn) h_w )yk h.nwn $b()
014:27 ky:n) qdm:y) m_n Twbn) dwyd, (b_d lm x$wk)
014:28 whw_) lly), w)n m) d)m.r d(b_d; lw lkyn)

next page