← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
63101: IshGen (Ishodad of Merv on Genesis)

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

previous page


016:01 $t) b$tq); lwqdm )yk db(zr:wr) k_rk xyc
016:02 )nwn mtx) dtr:t(sr:) $(:yn; dnt(mlwn
016:03 b(wqb) wtch) mlylwthwn (l ynq) dxlb)
016:04 ylwdy); wntp$kwn wnrnwn dmn )yk) )tw
016:05 lhwy) wm.n (bd )nwn w)ykn hw_w, wkn b(dn)
016:06 dcpr) $m(w ql) rm) wtmyh) dnhw) nwhr)
016:07 wmxd) nh_r klh (lm); wbyd $wprh sgdw
016:08 wybbw l(bwdhwn; d$wbx) lm lh.w db_r)
016:09 nwhr); )yk brt qlh d)ywb; dkd br) hwyt
016:10 kwkb nwgh), hnw, nwhr) )$yd); ybbw
016:11 klhwn ml)k:y bql) rm) w)($nwny, wdTb
016:12 mtb(y) ln x$xth dx$wk) gly) h_y; bh.y
016:13 dbl(dw:hy l) m$kx) dntqymwn xy:yn zbn:ny);
016:14 bh gyr mttnyxynn m_n (ml) wt($) d)ymm)
016:15 wbh r:byn klhyn y(:yt) wb$lyn p)r:) w)y:ln),
016:16 h_w gyr bdwkt )b) m$m$ )b:n) w)ymm)
016:17 mtrs) wm$mn; wkd b)ymm) xmyn m_n lhg)
016:18 d$m$); blly) rwzyn m_n pywxwt) w$wxyn, wbh
016:19 r(yn xy:wt) wd$rk) )yk Twbn) dwyd, )ylyn
016:20 gyr dmn (qr) dby$t) smwhy llly) wlx$wk);
016:21 l) )tbynw dx$wk) )kwth dnwhr) x.$x wxd
016:22 h_w ywtrn) dtr:yhwn, )ndyn mTl dbh ytyr
016:23 mtplx) )swTwt) wlsTywt); nd(wn lwqdm
016:24 bhd) lnwhr) qTrgw, hn) gyr grg l$r:yx)
016:25 bxzt) $pyrt) dn$:) wh) z.mn lgy:s) dnd(wn
016:26 sym:t) mstr:t), wrwxh d)lh) mrxp) hw_t
016:27 (l, yw:ny) gyr lrwx) bdhwTrws q.ryn; zn) dl)
016:28 q.nyn swr:yy), dbdgwn np_q lswryy); rwxh

next page