← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
63101: IshGen (Ishodad of Merv on Genesis)

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

previous page


019:01 bl(z) h.w dbh m$kxyn hw_w lmd(, )yk d)p
019:02 h$) lpwt m$xlpwt l$:n) hkn) mtgl)
019:03 wmmll cyd )n$:yn )n r:hwmy) w)n pr:sy)
019:04 (m )dm gyr bl$n) swryy) mll; h.w dq$y$ m_n
019:05 klhwn l$:n) w)p klhwn (dm) lbwlbl l$:n)
019:06 bh mmllyn hw_w, wz.dq dnd( dmn pnyt) mdnxyt)
019:07 m$m( hw_) )lh) dnhw) nwhr) )w. zpln,
019:08 kd rm.z hw_) bhlyn d)yk dnhryn mtr:g$n)
019:09 bnwhr) mtrg$n) dmn mdnx) $ry; hkn)
019:10 mtnhr:yn m_n )lh) mty:d(n) dmn pnyt) dmdnx)
019:11 m$m( hw_) lhwn bn:t ql:), wz.dq dnd( dbkl
019:12 xd m_n ky:n) dbr) hw_) hkn mtx$x hw_);
019:13 d)mrt )n) )lh) nhw) zpln; w(mh. dbrt
019:14 ql) )$tmly sw(rn), Twbn) dyn mw$) l)
019:15 )mrx dn)mr lh.y d)mrt )n) )lh); )lh)
019:16 h.y dytyr p$yx), hnw, d)m_r )lh),
019:17 [v. 4] wx_z) )lh) d$pyr, w)p lhd) )yk
019:18 dlywlpn) dr:wxn) )mrh., lw gyr dh_w snyq hw_)
019:19 dn)lp wnxz) l(bdh )n Tb w(n by$, )l)
019:20 )kzn) d)n$ mlk) (bd) mdm pq.d bmdynt)

next page