← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
63101: IshGen (Ishodad of Merv on Genesis)

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

previous page


021:01 kynhwn mtyd(n); z.dq d)p mtyd(n)yt nskl
021:02 (lyhwn, mcy) gyr dnstkl d)ytyhwn hw_w
021:03 m_n bn:t q:l) dm$tm:(n hw:y, lmnw gyr m$m(
021:04 hw_) )n lyt hw_w $mw:(), twb dyn mTl dxpy
021:05 )lh) m_n bnyn$) (dm) lhgr d)yt xy:lwt)
021:06 r:wxn), w(lt) dl) nT(wn bhwn qdm:y) m_n
021:07 p$yTwthwn wn)mrwn d)lh:) )nwn
021:08 wnsgdwn lhwn, xkmt Tybwt) lmw$) dl)
021:09 nktb (l brythwn; hkn) dyn wm_n mdbrnwthwn
021:10 dmxpy) hw_t wmT$y) m)n h.nwn dr:) qdm:y),
021:11 nq_p gyr lTks) dmdbrnwth d)lh), )lw gyr
021:12 mktb hw_) (l brythwn; )p (l mdbrnwthwn
021:13 mktb hw_), wbhn) zn) l) yd(yn hw_w bnyn$)
021:14 dbtrkn dxpy )lh) m_n dr:) qdm:y) yd(t)
021:15 d(l ky:n) ml)k:y), )xr:n) dyn dyd(t) lm
021:16 blxwd d(l h:wy) dky:n) g$ym) cr rwx) qdy$)
021:17 (l md(h; lhwy) dyn d(l ky:n) r:wxn) l)
021:18 crh (l md(h; bdrm wm(ly m_n hwyhwn m_n
021:19 dnttcyr (l md() )n$y), )pn gyr xd )nwn
021:20 bky:nyhwn; )yk dx.zyn h.nwn lx:dd) w(tydynn
021:21 kln bqymt) lmxz) )nwn bkyny:hwn; )l) zn)
021:22 dmdbrnwthwn rm h_w m)n h.y dnd(wnyhy bnyn$),
021:23 )n dyn )n$ n)mr dh) np$) d)ytyh.
021:24 )xynthwn kt_b (l bryth.; nd( hn) d(l
021:25 d)t)srt hd) (m gw$m) wbgwh )tbryt
021:26 wlw lbr mnh; )ps lh rwx) dnktb (lyh.,
021:27 mnynhwn dyn dr:wxn) lmrhwn h_w blxwd ydy(,
021:28 xnn dyn m_n ktb:) ylpn dt$() )nwn tgm:),
021:29 kr:wb) dmtp$qyn T(:n) m_n mw$), sr:p),

next page