← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
63101: IshGen (Ishodad of Merv on Genesis)

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

previous page


042:01 (qrb) qlm) pwrt(n), tmn) r:gl) gwgy,
042:02 wm$)lyn d)r) blly) br) hw_) )lh) lky:n) )w.
042:03 b)ymm), w)mrynn dblly) )kxd wb)ymm)
042:04 wbhlyn bh b$wr:yhwn, b$wry) hkyl dlly)
042:05 qdmy) b_r) $b() ky:n) b$tq), wb$wry lly)
042:06 )ymm) qdmy) nwhr) )$yd), wb$wry lly)
042:07 )xrn) b_r) lrqy(), hkn) wb$wry lly) )xrn)
042:08 pq_d dntkn$wn my:) l)tr) xd, wb$wry )ymm)
042:09 dtpq )r() (sb) wd$rk), wb$wry lly)
042:10 d)rb(b$b) dnhwwn nhyr:); $m$) wshr)
042:11 wkwk:b); )yk d)m_r mp$qn) ; wlw )yk
042:12 )xr:n) dbcpr) lm )tbryw, b$wry )ymm) dyn
042:13 dxm$b$b) b_r) r:x$) dbmy:) wprxt), wb$wry
042:14 )ymm) d(rwbt) b_r) lxyw:t) wlb(yr) wlr:x$)
042:15 d)r() wbrn$), )yt dyn d)m_rw dlxywt)
042:16 wlb(yr) wlr:x$) d)r() b$wry lly) d(rwbt)
042:17 b_r), wyhbw txwyt) mdmyn)yt m_n h.y dblly)
042:18 ytyr xzy) xywt) wr:x$) d)r(), lh.y dyn db$wry
042:19 )ymm) d(rwbt) )tbry brn$) kln$ $_lm, )p
042:20 blly) br) hw_); xd), )yk dnhw) dm.) lh.w
042:21 lly) qdmy), wdtr:tyn, dl) nstbr dby$)
042:22 )ytwhy x$wk) % )r() gyr )m) h_y dkl
042:23 gw:$m) xy:) wl) xy:), wxy:) ks_yn bh. )yk
042:24 nwr) bgw$m), kd )tpqdw lb$w gw$m)
042:25 w)trg$w wd$rk) %
042:26 [v. 24] w)m_r )lh), tpq )r() np$) xyt)
042:27 lgnsh.; b(yr) wr:x$) wxywt) d)r() lgnsh.,
042:28 ywny) dyn mqdm lh. lxywt) m_n b(yr) wd$rk),

next page