← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
63101: IshGen (Ishodad of Merv on Genesis)

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

previous page


092:01 dyn mTl dmsbryn hw_w d)lh) bprdys) (mr;
092:02 l) )rxq )nwn mnh, dnxw) dl) nkry )nwn
092:03 m_n )wkpnh lgmr; kd mtgl) hw_) (lyhwn
092:04 wmwd( lhwn bTylwth, twb dkd nxz) b)mynw
092:05 nttnx dm_n )ylyn Twb:) )tnkry b(lt xTyt);
092:06 w)p lbn:why nzhr, dkm) dyn qwyw bprdys);
092:07 )n$:yn pT(_w dtltyn lm $n:yn )yk k)mt nlxmwn
092:08 )ny:n lhlyn dm$yx), )yk m.n d)p {h_w}/#2#/ )dm
092:09 dtr:yn )$tmh, )xr:n) d)rb(yn lm ywm:yn, mTl
092:10 cwmh dmrn dk)mt lwqbl zbn) dpwnq:y
092:11 prdys) cm, )xr:n) dl) lm mcy) hw_t dgbylt)
092:12 d)dm wdbrt nqph. wsym $m:h) dxy:wt) wm(lt)
092:13 dlprdys) wTrwdyh wd$rk) bplgwt ywm)
092:14 nhwwn, w)mrynn d)yk dm_n )lh) mcy) )r),
092:15 bklhwn hlyn yw:mt) tltyn )w. )rb(yn )yk
092:16 d)mryn xs_r lh lktb) sw(rn) mdm n)mr )w.
092:17 mlt); )l) l) )dkr mdm, mn) twb, bklh
092:18 hn) zbn) l(syn hw_w h.nwn dbyt )dm )w. l),
092:19 w)ykn l) h_w sTn) mks lhwn gly)yt dm_n
092:20 h.y dl) x_z) )nwn dT(myn )yk $rk) dxy:wt);
092:21 gblh lsm) h.w qTwl), w)ykn twb msybr
092:22 hw_) dl) br $(th nsgp lhwn, )w. dlm) )p
092:23 h_w )klqrc) zbn) d)yk hn) ktr b)wxdnh wkn
092:24 )$tdy mnh, )l) l) mps) mlth dmrn,
092:25 xzyth lm lsTn) dnp_l )yk, dbrq) dyn hd) h_y
092:26 d(m dlqh )p dw(kh, )p gyr p)y) hw_t dlgw
092:27 m_n rhT) d$b(t yw:m) mdbrnwt) qdmyt)
092:28 dhlyn dhw:y ttTks wttxm, mst dm_n mpqt)
092:29 dm_n prdys) wlhl mdbrnwt) dtr:tyn rhT)

next page