← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
63101: IshGen (Ishodad of Merv on Genesis)

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

previous page


211:01 { xlviii: 7 } h.y d)wd(h lywsp (l
211:02 qbwrt) d)mh, )yk dnwd(h dl) hwt z(wry)
211:03 hd) db_() mnh dntqbr (m )bh:why, dh) )mh
211:04 mTl dl) m$wtp) hwt l)bh:t) br(ynh.; l)
211:05 )$twyt. l(wpy) d(mhwn, {v. 14} w)n$:yn dkd
211:06 brk lm lbn:y ywsp; dmwt clyb) pk_r )ny:n
211:07 l)yd:why, )xr:n) dl) lm dmy), )l) dnq$$
211:08 z(wr) m_n rb), {v. 16} bh.y dml)k) dprqny m_n
211:09 kl by$) nbrk lTly:); xwy dlkl xd m_n mytr:)
211:10 ml)k) nqyp, mdyn h_wyn (yryn, )yk h.w dtr:))
211:11 mdm qrybyn ln, qryb dyn wdyw), mTl hn) mclynn
211:12 w)mrynn; ml)k) d$yn), {v. 6} h.y d(l $m)
211:13 d)xy:hwn nt', bdl) mqymyn $bT:) dmnhwn
211:14 wlhwn, {v. 22} w)n) h) yh.bt lk mnt) ytyrt)
211:15 (l, ywny); w)n) h) yh.b )n) lk $kym
211:16 /ydy(t) ytyr, swmkws; ktp) xd), hnw, y.hb
211:17 )n) lk $kym#2#/; h.y dlbn:y ywsp mTy) bxrt),
211:18 $kym gyr dh_y $kr; dmTl rgt) d)ntt) )txrbw
211:19 gbr:yh. w)tbzzt, )yqr) y.hbh. y(qwb lh.w
211:20 dzk_) lrgt n$:) byd nkpwth, wb)ntt) $mryt)
211:21 bxrt) yh_b lh. m$yx) yd(t) d$rr), n_sbh.
211:22 dyn bsyph, bh.y dbclwth )yk dbsyp)
211:23 wbq$t) )qrb (m h.nwn db(yn hww dn)twn
211:24 nxrbwnyhy, bh.y dbm)) nq:wn zbyn) hwt lh,
211:25 w)yk qrbtn) lm db.)z w$.ql b(mlh; )p h_w
211:26 $qlh. b(ml) dnqw:th%% wbtrkn yrwth. bn:y
211:27 )prym dmnh qmt qdmyt mlkwt),
211:28 { 49: 1 } )pn )skym bwr:kt) T(y:nn
211:29 mlwh:y dy(qwb; )l) nbywt) )ny:n d(ty:dt),

next page