← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
63104: IshIsa p. 23

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

previous


23:01 hy (lt) d)bdnhwn; dmTl sryd) qlyl dp_$ b)r()
23:02 dzdq) ly, )mrxw w$drw l$ly:Tn) d)r(hwn, dbyd
23:03 (wdrny m$rr) )yk k)p) bdmwt mdbr) xrb),
23:04 {3} twgn); xw$b) (myq), )xr:n); qcm) lm,
23:05 ddm tt(dryn,
23:06 {7} )$y:t), )s:),
23:07 {8} sbm); mdynt) hy dmw)b:y) dkhyn) hwt
23:08 wsgy)t b)n$wt) )yk gpt) bTr:p) wbp)r:)
23:09 {10} krml) lkrm) q.r), lw lTwr) dkrml) dbh )ly) nby)>,
23:10 dyw$); (cwr),
23:11 {12} n)t) lbyt mqd$), hnw, byt ptkr:), d)yk
23:12 msbrnwth n$kx dm(dr wmdm lm mwtr,
23:13 {13} hn) ptgm) mll, hnw, hn) gzr dyn) ps_q
23:14 )lh) (l mw)b mn yw:m{)}<y> mw$) bzbn bl(m,
23:15 {14} wh$) mll mry), dbtlt $:nyn; lw (l mnyn)
23:16 rm) lh, )l) dzbn) lm z(wr) m$tbq mw)b b)r(h;
23:17 w)p h_w xy:) mTr:p) w)ly:c) ddmyn l)gyr:) s.bl,
23:18 {XVII, 3} w$rk) d)prym )yk )yqr), ywny); w$rk)
23:19 d)r:my) ).mr, (bry); w$rk) d)rm, mTl dl) hwyty
23:20 Tb) mn bny ysryl wmn )yqrhwn, )yk m.n d)p h_nwn
23:21 )r:my) (m ysr:ly) (bryn mn )yqrhwn, dyln dyn;
23:22 $rkn) lm dp_$ mn )prym mn btr mwthwn d)twr:y);
23:23 )yk )yqr) qdmy) dqn) hw) ysryl mn )lh) bzbnh
23:24 ddwyd nhw) lh, qTry); $rk) lm dp)$ mn )prym,
23:25 hn) dmyqr hw) mn kl, lc(r) hn) nttxt), dn$tw)
23:26 b)yqr) (m )ylyn dbcyryn bysryl,
23:27 {4} ntrz), hnw, n$txl/n$txq#2#/ wntTbx mn dmwt) d)ylyn
23:28 d$xlyn rwz) wd$rk), )xr:n); {ntrzz}/ntrz#2#/<ntrz)> bsy:p) wnpwq
23:29 mnh $wmnh,

next