← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
63106: IshExod (Ishodad of Merv on Exodus)

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

previous page


04:01 l(br:y) b:lbn) wbd$rk), wbhn zbn) )qrb mw$) (m
04:02 kw$y:) wzk_) )nwn, w$bh. lr)ws) brt zrws mlk)
04:03 dkw$y:) wnsbh. bn$:), wbhn zbn) bnh. lhrmpwlys
04:04 mdynt), wbtrkn bn_) mdynt) )xrt) (l $mh. dm)ry
04:05 w)tqryt mwr), wsgy nc.x hw) mw$) bh.w zbn), )yk
04:06 mlk) w)yk ncyx) bqr:b) kd dyn hw.) br )rb(yn $n:yn,
04:07 wmytt m)ry drbyth, )tnkl (lwhy knpr) b(lh. mlk)
04:08 dmps, (l dqTlh lkylytyws rxmh; h.w dpqyd hw) (l
04:09 bnyn) dbny bn:y ysryl, wkd xzyhy mw$) dT.lm lysr:ly);
04:10 qTlh wTmrh bxl), dbdgwn $dr (lwhy knpr)
04:11 dntqTl, h.w dyn )p lh.w qTlh w(.rq l)rby) lwt
04:12 r(w)yl,
04:13 wmtb(yt d)n )yk pwqdn mlk) mtxnqyn hww
04:14 Tly:) bnhr); mn kd )tyld mw$) (dm) d)pq l(m)
04:15 mn mcryn; hnw, tmn)yn $ny:n l) )n$ m$txr hw)
04:16 bxy:) hlyn, )l) )mryn dTybwt) d)lh) nTr) hwt
04:17 lTly:), wm(wr) lmcr:y); )yk dbsdwm w)yk dby:wmy
04:18 )ly$(,
04:19 w)n )n$ m$)l; d)ykn) btr d)$tdy mw$)
04:20 )$tkx, nd( dklh dxy_), )yk dn)lp lwqdm xkmt)
04:21 dmcr:y); wl) ntdlx bywlpn) dkldywt), wbtrkn n$twd(
04:22 lxyl) d)lh), wmn hd) mtxz), dk)n)yt gbyhy
04:23 )lh), bh.y dkd h_w rb_) /hw_) rb.)#2#/ )slyh ldrg) dmlkwt)
04:24 d)trby bh mTl )lh) d)bhw:hy, wqbl (lwhy
04:25 dn$tqp wnt)lc (m (mh d)lh), wl) dnhw) mlk)
04:26 lbr mn cbynh d)lh), mtxz) gyr d)p qdm dgbyhy
04:27 )lh) dnhw) r$); xwy np$h d$.w) lr$nwt), tb_(
04:28 gyr lh.w dbqTyr) )tdbr, wqT_l lmcry) h.w Tlwm)
04:29 wkn mrt) lh.w d)skl mn ysr:ly); (rq_ lmdyn,

next page