← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
63106: IshExod (Ishodad of Merv on Exodus)

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

previous page


32:01 drqyq)yt n.pl hw) (l )r() )yk glyd) dqrym (lyh.,
32:02 )yk dl) nstrx b(pr), {15} mnn) )tqry, mn h.y
32:03 dkd yd(yn hww; w$)lw lx:dd) dm.nw hn), {14} wbtr:yn
32:04 zny:) h.w) hw), xd ddm.) lqrwsTlws, dhwyw brwlx),
32:05 hnw, xwr) wdm.) lp:t) dglyd), w)xrn), h.w dl(l
32:06 mnh )yk pr:d), wdm.) lkwsbrt), h.y dmtqlp, hnw,
32:07 h.w )str txty) ddm.) lm$kyzg, hnw <dyn#2#>, swpr)
32:08 rqyq), {13} l) gyr n.pl hw) bgw m$ryt) )l)
32:09 xdr:yh. dl) nttdy$, {31} w)yt hw) bh tlt) gn:s)
32:10 dm)kwlt) m) ddqyn w)pyn lh; T(mh dhyn) )yk
32:11 dxxwrt) dpyl) bm$x), wm) d$bqyn lh wp$r
32:12 b$m$); T(mh )yk kkryt) ddb$), wm) dmb$lyn
32:13 lh; T(mh )yk xbyc), ywny); hwy) T(mth )yk
32:14 xbyc) bm$x), )qlws; )yk )mwlyn dh_w )mlwn
32:15 bdb$), <(bry), wT(mh )yk $w$m:) bdb$)#2#> whnw thr), db$m$) p$r hw), wh.w
32:16 mt)p) hw), wh.w dp).$ lcpr) s.r) hw), wh.w
32:17 d$bt) wh.w dbqsT) mtnTr hw), lxm) d$my)
32:18 qryhy; dmn l(l n.xt hw), wbdwkt lxm) mml) hw),
32:19 dm:l)k) dyn; (l db)y:dy m:l)k) )ttmTr%
32:20 {13} m$lmyn (l slwy dgns) xd dprxt) )ytyh., )yd)
32:21 dbym) dkw:$y) hwy); h.w dmnh )ytwhy ym) dswp,
32:22 )wkyt l$n), wtrsyth )ytyh. )lhb)rws qTwl),
32:23 w)ytyh. )yk y(), wtmn yld) wmrby), w$kynth. bym)
32:24 h.w; bzbn) mtxm) wlw b)mynw, wkd mttcyd) mxyl),
32:25 m) dyn dmqwy) kd nkys); $mn) wmt(by), mmdk) dyn
32:26 whny)) )p bm)kwlth.; wl) snyq) (l mlx), )xr:n);
32:27 dl) lm yld) wmtrby); )l) mn $ly mtbry) bmcy:dt)
32:28 dcy:d), wmn $nt) lm l$nt) cydyn lhyn cy:d) mn nylws,

next page