← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
63106: IshExod (Ishodad of Merv on Exodus)

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

previous page


47:01 )yk rqy() dpl_g byt $my) l)r(), w)kzn) dbh.w
47:02 d(tyd mtyhb) ln yd(t) gmyrt) wxr:wr) dmn
47:03 m(yqny:t), pq_d dbh.w gwy)/gwn)#2#/ nsym qbwt) )rz )lhwt);
47:04 wTs) ddhb) )rz )n$wth dmrn; hn) lm dsmh
47:05 )lh) xwsy) wd$rk); wspr) dnmws) )rz yd(t)
47:06 )lhyt); wkr:wb) )rz xy:lwt) $my:n) dl$kynt) $byxt)
47:07 m$m$yn, )w tr:yn m:l)k) nqy:py lmrn, qsT) dmnn)
47:08 (whdn lxm) $myn) d)klw bmdbr), $bT) Twps)
47:09 dkhnwt) wd$rk),
47:10 ptwr) )rz (lm) wbws:mwhy, tr(sr gr:yc)/gr:ys)#2#/ bwdq
47:11 tr(sr yr:x); wtr(sr $b:T), pwlgyhwn dl$t) $t);
47:12 )rz qyT) wstw), wltlt) tlt); )rb() $w:xlpy $nt);
47:13 dkl xd mn tlt) yr:x) mqym, lxm )p:) )tqry; (l
47:14 dqdm )pw:hy d)lh) sym hw) b)mynw, bywm) d$t)
47:15 dh_w (rwbt) mstdr hw) lxm) qdm mry) kd rt.x;
47:16 wb$yty) m$tql hw) kd $xyn wrt.x (dkyl, b$tyty)
47:17 dyn (l dTwps) hw) dlxm) mxyn) db(rwbt) )stdr
47:18 bggwlt), )n:$yn db(bry), bywm) lm d$bt), wdmy),
47:19 bh.y d)n lmks wlmb$lw wlm(Trw wlmgzr wd$rk)
47:20 $lyTyn; w)p lm)p) wlmsm qdm mry)% mnrt)
47:21 dmtqry) byt $m:$) dsym) btymn)_, bwdq mwzlt)
47:22 dnhyr:), dxdryn btymn), $t) q:nyn w$b() nhyr:) d(lyh.;
47:23 )rz $b() ywm:y $bt) gmr:y yr:x) w$ny:),
47:24 m$kn`zbn) qryhy, (l dml) zbn) $m$, wmn kl d)yt
47:25 b(lm) r$yt) $q_l, dnxw) dkl dylh, )p gyr hlyn
47:26 )rb() gwn:), xlp )rb() )sTw:ks), byd tklt) dyn
47:27 dmxyn) l)wkmwt); l)r(), wbyd )rgwn) qwn))
47:28 lmy:), )p gyr dm.) lmy:) wym) mwld lh, wbzxwryt)
47:29 swmq)_ lnwr), wbyd bwc) l))r, bwc) gyr mn

next page