← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
63106: IshExod (Ishodad of Merv on Exodus)

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

previous page


52:01 )nwn, w)p mcnpt), qwb() lm )mryn )xr:n), brm
52:02 gdnp:) )yt lh., )p kh:n) dz)p) dyhw:dy) ywmn krkyn
52:03 br:$yhwn mcn:pt), hlyn dyn tlt; pdt) wmcnpt)
52:04 wklyl); lr:bkhn) lxwd mps hw) dntyqr bhwn, klw:)
52:05 dyn, wlbn:why d)hrwn, hnw, qwb:() xwr:),
52:06 {42} bwc) l$yry)/l$yr)#2#/ xwr) q.r),
52:07 {3013} mtql) dqwd$) (sryn zw:zyn,
52:08 {1} mdbx) gyr d(Tr) dbs:m); lgw mn prs) qdm
52:09 qbwt) sym hw), wq.r) lh $lyx) byt bs:m),
52:10 {7} (Tr) dbs:m) s.)m hw) (lwhy khn) brm$)
52:11 wcpr), kd l) (.)l lgw, )l) txyt prys) mw$T
52:12 hw) )ydh ws.)m lpyrm) (lwhy dmdbx), {78} dmy)
52:13 dtlt zbn:yn mtTybyn $r:g), brm$) wbcpr) wbplgwt
52:14 lly), whd) ydy() mn h.y d$rgh lm dmry) (dkyl l)
52:15 d(_k, h.y dbyt $m:$); $m:$) l$r:g) q.r), dmmlyn hww
52:16 blly) xlp klhwn nhyr:), )xr:n) dbyt $m:$) lm llly)
52:17 q.r); dsym byt (mdh ldnxh, )xr:n); lmnrt) lm
52:18 q.r), {35} py:l) q.r) lhr:wm) dmxlTyn wm(rbyn
52:19 bx:dd),
52:20 {28 31} h.y dprzwm) dpdt), hnw, mn mlw))
52:21 dpdt), {32} pwmh dr$h; )yk) d()l) tkt),
52:22 {29 20} h.y dTrp) d)dnh dymyn) wkrt) wd$rk),
52:23 mn mnw:t) dhdm:) (l klhwn rm.z, mdk) dyn )p
52:24 lm(bdnwt) ds(wrwt) mn (wl), byd rss) d(l
52:25 krt) d)yd), )yk m.n dh_y hy (lt) s(wrt)/s(wrwt)#2#/ wbl(dyh.
52:26 bTyl) hy m(bdnwt), byd krt) drgl); l)wr:xt),
52:27 hnw, sw(rn) by$), byd Trp) d)dn); lm$m(t);
52:28 dt$t)l mn mxsr:nyt), wtcwt bbTylw pwq:dn) )lh:y),
52:29 {22} xlb) )ytwhy trb) h.w rqyq) w$ry) dlgw mn

next page