← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
63106: IshExod (Ishodad of Merv on Exodus)

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

previous page


56:01 {19} mp$qn) dyn w)xr:n); lw mwdyn dmcy) dntxzwn
56:02 ml)k:) )yk d)ytyhwn b(y:n) dpgr) b(lm) hn),
56:03 )skwl) dyn wd$rk), dlh.y lm d)n) )(br klh Twby;
56:04 wlh.y dbstry; (l ky:n) r:wxn) w(l br:yt) dbstr )lh)
56:05 )nyn m$lmyn, )yk d)p l(l mn kyn) )tmtxt xzth
56:06 tltyn pr:sx), wx_z) lplsTyny,
56:07 {XXIV, 9} h.y dt)rtn; tr:tyn mskl), (l tr(yt)
56:08 w(l yrtwt), m) lm ddkytn mn xTh:yn; hydyn )p
56:09 yrtwt) qnynn tkyl)yt; w)p )nt x.$b )nt ln yrtwtk
56:10 wqnynk,
56:11 {33, 12} h.y dyd(tk b$m), hnw, (bdtny byty)
56:12 mgwy) wrbyt) (l sw(r:ny mdbrnwtk,
56:13 {19} h.y d)xwn lm.n d)xwn wd$rk), d)p $):lt)
56:14 dqrbt lwty mTl (m) mqbl )n),
56:15 {20} h.y gyr dl) x.z) ly brn$) wx.y), wh.y dxzyhy
56:16 )p:.yn b)py:n; lh.y dxzy bstry dmy), )ndyn bstr:)
56:17 wq:dm) )yt l)lh), msyk) hw, w)n lyt )pl)
56:18 mtxz), mdyn )n ql) $m_( b)dn:why wdmwt) x_z)
56:19 b(yn); ydy() dmtrg$n)yt mll (mh, lw )lh) )l)
56:20 ml)k), h.nyn dmw:t) lw h:gg) m.n sr:yq), )l)
56:21 cwr:t) hw:y dmttcyr:n bm:lw)) d))r wdnwhr) wdnwr),
56:22 )yk gly:n) dnby:),
56:23 {18} h.y dxwny $wbxk, lw kd $.r) lqdmyt), )l)
56:24 )n nTyr lm mqym xwbk lwty; xwny kynk wprcwpk,
56:25 sb_r gyr mw$) dkd ql) $m_(; )p prcwp) mcy) dnxz),
56:26 hnw, lkynh,
56:27 {22} h.y d)gn )ydy (lyk, hnw, dbyd m(bdnwty mgn
56:28 )n) (lyk wnT.r )n) lk,
56:29 {23} wh.y d)(br )ydy wtxz), w)p:y l), hnw, m)

next page