← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
63107: IshLev p. 60

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

previous


60:01 dntdb:xn lhwn, )yk twrt) h.y dmtdbx) hwt bkl
60:02 $n) l)pr:wdyT) wd$rk), w)ylyn dbhn) )tr) Tm)w;
60:03 b)xrn) dkyw )nyn, xd) ltxwyt) ddl) qym )nwn,
60:04 wdtr:tyn {mrxwthwn}<dmrxwthwn> dlwqbl bnyn$), )p dbx:) gyr
60:05 dbnyn$) tb(w zb:nyn sg:y)n, nqrwb dyn lwt )ylyn dsy:mn,
60:06 {I} (l h.y dyn dmn) m$wd(yn, qwrbn) wyqd) wdbx)
60:07 w(lt) nhrnn mly)yt qdm hkn bspr) dmpqn),
60:08 {9} ryx swt); (Tr) bsym) wrgyg),
60:09 {56} mTl gyr dmn np$) wpgr) )ytwhy brn$); w)yt
60:10 xT:h) dbyd pgr) mst(ryn; )yk znywt) wqTl)
60:11 wgnbwt) wd$rk), w)yt dyn dbyd np$); )yk kpwry)
60:12 wgwdp) wrmwt) wxwtr) wd$rk), bdgwn pq.d dntqrb
60:13 xlp <xTh:y#2#> pgr); hdm) dpgr xyw:t); wxlp xTh:y np$);
60:14 dm) dxy:wt); d)ytwhy lhyn bdwkt np$),
60:15 {17} n$Tpywhy, hnw, ncTr) byt gpw:hy, {16} n(br
60:16 qwrqbnh b)wklh, hnw, n(brywhy wn$dywhy (m )wklh,
60:17 {17} pq_d dyn, dl) npr$ lh:dm) dpr:xt) )yk dxy:wt);
60:18 dnhw) dlyl lyqdn),
60:19 {2, 3} h.y dpq_d (l smyd) dm$txr mn yqdn); dqdw$
60:20 qw:d$yn hw, hnw, pwr$) dmn pwr$n), {4} xxr:t) lxm)
60:21 d(byd bzn) dqlwr:), wlgn:) dmyn lr$ yr:x), hnw, kpy:p),
60:22 )xr:n); ldmtmtxyn/ldmtxyn#2#/ b)wrk) wqTynyn r:$yhwn, wdmyn
60:23 lmydys,
60:24 {I, 15} nmlwg, hnw, npswq qrqpth, nmc); nt)$d,
60:25 {VI, 21} mr(d); rpy),
60:26 {II, 5} Tgn), {Tpq)}<Tbq)#2#>, {7} TrTql, mn $pw:d) mt(bd)
60:27 wdmyt lmcy:dt), )p dmy) lTgn) )yk {d)mryn}<)mrnn#2#>
60:28 bh.w spr),

next