← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
63700: SyrIncBowl (Moriggi Incantation Bowls)

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

previous


09:01 mzmn hn) k)s) l)[swt) wl]drmn)
09:02 [dby]th w)sqwpth )ntth [wbnh w]bnth byrh [,,,,
09:03 [wkl d)y]tlh wdhwyn lh lz)dwy br [,,,,,,] byth [,,,,
09:04 [,,,] m$rr bxyl mylt) d)lh) rz $my) [b$]m[y]) qbyr: wrz )r()
09:05 b)[r() ,,, r])zh bbyt) hdyn )n) )ymr (l kwl d)ytlh (l xr:$) w(l mbk[lt) w(l ,,,
09:06 [,,,] dptkrwt) w(l kwl gnd): w(l xwmr:) w(l )ystr:t) w(l kwl $yd[):] tqp) [,,,,,
09:07 [,,,] w(l kwl llyt) tqypt) pytg)m) hn) lkwn mxwyn) dmqbl y)th Tb[t]) [m$kx
09:08 [,,,,,dl) mqb]l )r:)zy ml)k): rwgz) ):tyn (ylwh: b?syp): wxrb) qdmwh: qym:yn wqTlyn lh [nwr)
09:09 hd]r) lh [w$]lh?by[t]) )?ty) (lwh dpytgm) $m() ytyb bbyt) )kyl wmkyl $t) wm$q) xd) wmx?d) ):[x)
09:10 l)n$): hw)] wrx?my ldwr:)? byth x]b[r]) ldwrq) hw) wmrwbyn) mytqr) cwt) lbyr) hw) wgd) mytqr) $lm[) qbl )bwkwn db$[my)
09:11 w)r](?) $lm) mn )lh): dykr:) wmn )y:strt) nyqbt) wm$w) $lm) zk) bdyn) wdm$w) xbyl) bnwr) [,,,

next