← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
63700: SyrIncBowl (Moriggi Incantation Bowls)

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

41:01 mzm[n hn)] k)s) lxtmt)
41:02 dbyth. wd][,,,] wdbnh wdqnynh
41:03 dxwrmyzdwkt bt dwt)y dtyzh] mnh mbklt) wlwT[t)
41:04 pwr) rmyn) w$qyn) (bwd)] d(byd hwhw) ky hw) dytyb
41:05 rb [yy$w( br prhy) wktb (lyhw]n dstbyr) (l klhwn $yd): wdyw:)
41:06 wsTn): wlly:t) wlTb): d[)yt bbyth db]yrw br nywndwkt twb ktb (lyhwn
41:07 dstb[yr]) d[l(l]m b$wm )t mdg )t )twt [)twt mn g[w )tw]t )twt $m) gylywn) mn gw gylywn)
41:08 dbhnwn )ytkby$ $yd:) wdy:w) wsTn): wlTb): dbhnwn )ytkby$ $my) w)r() wTwr:) wbhnwn
41:09 )ytqr r:m)t) wbhnwn )ytmsr xr:$) $[y]d) wdyw): wsTn): wlly:t) wlTb): wbhnwn (br mn
41:10 (lm) wslyq (lykwn lmrwm) w)yt). (lykwn q:ybl) xbyl) lxblwt) w)pq) l)pwqwkwn mn byth
41:11 dbyrw br nywndwkt wmn kwl d)yt lh $byqytwn bdstbyr) d)syr xtym wmxtm )ykyn d$yd): qdmy): l) kdybw
41:12 w)n$): qdmy): d(ywTr l) hww twb )syr xtym wmxtm hn) dstbyr) b$wm yh yh yh yh yh yh yh )myn )myn
41:13 slh nytxtym wnytnTr byth. wpgrh. dxwrmyzdwkty bt dwt)y mn mbklt) wlwTt) wnydr) wxr:$)
41:14 wmb(d): wsypy*):* wswTyT): wdxlwly*)* )myn