← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
63700: SyrIncBowl (Moriggi Incantation Bowls)

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

47:01 m]zmn h[dyn] qm(y) lnTrt) wlxtmt) [d)sqw]pt) dqy[wm)
47:02 br $yryn wqr) mry) [lm] lml[k)] dqymyn [qd]m[h] myky)yl wrwpy)yl
47:03 w(zzy)yl wyhby)yl ml)k): d(bdyn: r)wth dmryhwn w$dr )nwn lmqTl $)d): wd:yw) wllyt) mwmyn)
47:04 lkwn bmylt mry) wbtg) dbry$h dthwwn lh nTwr:) lbyth dqywm) br $yryn d)ntwn $)d): zny) l) tqrbwn lbyth
47:05 dxtmn) wmxtmn) bxt)m) dbh kwl )yk d$m$) wshr) )$rw pwqdnh dmry) ny$r lh hdyn qm(y) lbyth dqywm) br $yryn
47:06 l(lm (lmyn wqr) mry) lm lml)k:) dqymy:n qdmh myky)yl wrwpy)yl w(zzy)yl wyhwby)yl ml)k): d(bdyn r)wth dmryhwn w$dr )nwn
47:07 lmqTl $)d): wdyw:) wllyt) mwmy{m}<n)> lkwn bmylt mry) wbtg) dbry$h dthwn lh nTwr) lbyth dqywm) br $yryn d)ntwn $)d): zny) l) tqrbwn
47:08 lbyth dqywm) br $yryn dxtmn) lh bxtm) dbh kwl )yk) $m$) ws[hr]) )$rw pwq[dnh d]mry) ny$r lh hdyn qm(y) lbyth dqywm)
47:09 wqywm) br $yryn w[,,,