The Comprehensive Aramaic Lexicon

01.0:01	‍[‍܂‍]‍ ܂‍[‍܂‍]‍܂܂‍[‍܂‍]‍܂܂‍[‍܂
01.0:02	‍[‍ܕܪܝܗܘܫ ܡܠܟܐ ܟܢ ܐܡܪ ܙܢܗ ܙܝ ܐܢ‍]‍ܗ ܥܒܕܬ ܒܛܠܠ‍[‍ܗ ܙܝ ܐܗܘܪܡܙܕ ܐܚܪ ܙܝ ܐܢܗ ܡܠܟ ܗܘܝܬ
01.0:03	‍[‍ܐܝܫ ܚܕ ܟܢܒܘܙܝ ܒܪܗ ܙܝ‍]‍ ܟܪܫ ܒܙܪܥܢ ܙܝܠ‍[‍ܢ ܬܢܗ ܡܠܟܐ ܗܘܗ
03.0:01	‍[‍܂܂܂܂܂܂܂‍]‍ܙܝ ܠܢ ܠܩܝܚܬ ܙܟ ܐ‍[‍ܢܗ ܂܂܂܂܂܂܂܂܂܂܂܂‍]‍ܗ֯ ܗܩܝܡܬ‍[‍ ܂܂܂܂܂܂܂
03.0:02	‍[‍܂܂܂܂܂܂܂‍]‍ܢܟܣܝܗܘܡ ܘܒܬܝܗܡ‍[‍܂܂܂܂܂܂܂܂܂܂܂܂܂܂܂܂ ܂܂܂‍]‍ܡ ܐܢܗ ܗ‍[‍܂܂܂܂܂܂܂
03.0:03	‍[‍܂܂܂܂܂܂܂‍]‍ܙܢܗ ܐܢܗ ܥܒܕܬ ܐܢܗ‍[‍ ܂܂܂܂܂܂܂܂܂܂܂܂܂܂
03.0:04	‍[‍܂܂ ܐܬܢܨ‍]‍ܚܬ ܒܛܠܠܗ ܙܝ ܐܗܘ‍[‍ܪܡܙܕ ܂܂܂܂܂܂܂܂܂܂܂܂܂ ‍]‍ܙܝܠܢ ܠܐ‍[‍܂܂܂܂܂܂܂
03.a:01	‍[‍܂܂܂܂‍]‍ܝܐ ܐܚ‍[‍܂܂܂܂܂
03.a:02	‍[‍܂܂܂܂‍]‍ܕ֯ܘ ܙܝ ܠܐ‍[‍܂܂܂܂܂܂
04.0:01	‍[‍܂܂܂܂܂܂܂ ܂܂܂܂܂܂܂܂ ܂܂܂܂܂܂܂܂ ܐܚܪ ܗܘ ܡܠܟ ܒܡܕܝ
04.0:02	‍[‍ܗܘܗ ܚܝܠܐ ܦ‍]‍ܪܣܝ‍[‍ܐ ܘܡܕܝܐ ܙܝ ܥܡܝ ܙܥܝܪ ܗܘܗ ܐܚܪ‍]‍ ܚܝܠ‍[‍ܐ ܠܡܕܝ ܫܠܚܬ ܘܕܪܢ ܫܡܗ ܥܠܝܡܝ ܦܪܣܝ ܪܒ
04.0:03	‍[‍ܗܘܗ ܥܠܘ‍]‍ܗ֯ܝ֯ ܐ‍[‍ܡܪܬ ܐܙܠ ܩܛܠ ܠܚܝܠܐ ܙܝ ܡܕܝ ܙܝ ܠܐ‍]‍ ܫ֯ܡܥܢ ܠܝ‍[‍ ܐܚܪ ܘܕܪܢ ܥܡ ܚܝܠܐ ܐܙܠ ܠܡܕܝ ܠܡܡܛܗ ܡܪܘ
04.0:04	‍[‍ܒܡܕܝ‍]‍ ܬ֯ܡ֯ܗ֯ ܩ֯ܪ֯ܒ֯‍[‍ܐ ܥܒܕ ܥܡ ܚܝܠܐ ܙܝ ܡܕܝ ܙܝ ܥܠ ܡܕ‍]‍ܝܐ ܪܒܗܡ‍[‍ ܠܐ ܗܘܗ ܬܡܗ ܐܗ‍]‍ܘܪ‍[‍ܡܙܕ ܣܥܕܢܝ ܒܛܠܗ
04.0:05	‍[‍ܙܝ‍]‍ ܐܗܘܪܡܙܕ ܚ‍[‍ܝܠܐ ܙܝܠܝ ܩܛܠܘ ܠܡܪܕܝܐ ܐܠܟ ܒ ܠܛܒܬ ܥܒܕܘ ܩܪܒܐ ܩܛܠܘ
04.0:06	‍[‍ܒ‍]‍ܗܡ 3̱1̱֯1̄ܠ‍[‍ܧ‍]‍̱3̱3̱‍[‍2̄100̱20̱3̱3̱1 ܘܚܝܢ ܐܚܕܘ 3̱1̄ܠܧ̱3̄100̱20̱3̱3̱3 ܐܚܪ ܘܕܪܢ ܒܡܕܝ ܡܢ‍]‍ܕ֯ܥܡ ܠܐ ܥ‍[‍ܒܕ
04.0:07	‍[‍ܒ‍]‍ܚ֯ܢܒܢ ‍[‍ܙܝ ܒ‍]‍ܡ֯ܕܝ ‍[‍ܬܡܗ ܡܟܬ‍]‍ܪ֯ܢ ܠ֯ܝ֯ ‍[‍ܥܕ ܙܝ ܐܢܗ ܐܙܠ ܠܡܕܝ ܐܚܪ ܐܙܠܘ ܥܠܝ ܠܐܚܡܬܢ
04.0:08	‍[‍ܕܪܝܗ‍]‍ܘܫ ܡܠܟܐ ‍[‍ܟܢ‍]‍ ܐ֯ܡܪ֯ ܕ֯ܕܪܫ ܐ֯‍[‍ܪܪܛܝ ܥܠܝܡܝ ܠܐܪܪܛ ܫܠܚܬ ܠܡܡܛܗ ܐܪܪܛ ܡܪܕܝܐ ܐ‍]‍ܬܟܢܫܘ
04.0:09	‍[‍ܐܙܠܘ ‍]‍ܠܥܪܥܗ ܙܝ‍[‍ ܕ‍]‍ܕ֯ܪܫ ܠܡܥܒܕ ܩ֯‍[‍ܪܒ ܐܚܪ ܕܕܪܫ ܥܒܕ ܩܪܒܐ ܒܙܘܙ ܫܡܗ ܒܪܬܐ‍]‍ ܒܐܪܪܛ֯
04.0:10	‍[‍ܐܗܘܪ‍]‍ܡ֯ܙ֯ܕ֯ ܣܥܕܢܝ ܒܛܠܗ ܙܝ ܐܗܘܪܡ‍[‍ܙܕ ܚܝܠܐ ܙܝܠܝ ܩܛܠܘ ܠܚܝܠܐ ܡܪܕܝܐ ܒ ܠܐ‍]‍ܝܪ ‍[‍ܥܒܕܘ
04.a:01	‍[‍ ‍]‍܂ ‍[‍
04.a:02	‍]‍ܢܝ‍[‍
04.b:01	‍]‍܂܂܂‍[‍
04.b:02	‍]‍ܡܪ/ܡܕ/‍[‍
04.c:01	‍]‍ܛ‍[‍
04.d:01	‍]‍܂ ‍[‍
04.d:02	‍[‍܂܂܂ ‍]‍3̄100 1‍[‍ ܂܂܂
04.d:03	‍]‍܂‍[‍܂‍]‍ܕ֯ܘ‍[‍
04.e:01	‍]‍ܒܡܪ֯‍[‍
04.e:02	‍[‍܂‍]‍ܗ֯‍[‍܂
05.0:11	‍[‍ܩܪܒܐ ܩܛܠܘ ܒܗܡ 2̱‍]‍1̱3̱2̄100̱20̱3̱3̱1 ܘ֯ܚܝܢ ܐܚܕܘ֯ ‍[‍܂܂‍]‍̄100̱3̱3 ܒܬܪܬܝ ܪܓܠܝܐ ܡܪܕܝܐ ܐܬܟܢܫ‍[‍ܘ ܐܙܠܘ
05.0:12	‍[‍ܠܥܪܩܗ ܙܝ ܕܕܪܫ‍]‍ ܠܡܥܒܕ ܩܪܒ֯ ܐ֯ܚܪ ܥܒܕܘ ܩܪܒܐ ܒ֯ܬ֯ܓܪ ܫܡܗ ܒܪܬܐ ܒܐܪܪܛ ܐܗܘܪܡܙܕ ܣܥܕܢ֯‍[‍ܝ ܒܛܠܗ
05.0:13	‍[‍ܙܝ ܐܗܘܪܡܙܕ ܚܝܠܐ ܙܝ‍]‍ܠܝ֯ ܩܛܠܘ ܠܡܪܕܝܐ ܒ֯ 10̱3̱3̱2 ܠܐܝܪ ܥܒܕܘ ܩܪܒ ܩܛܠܘ ܒܗܡ 3̱2̄ܠܧ̱20̱20̱1‍[‍̱2̱3
05.0:14	‍[‍ܘܚܝܢ ܐܚܕܘ 3̱2̄100̱20
05.0:15	‍[‍ܒܬܠܬ ܪܓܠܝܐ ܡܪܕܝܐ‍]‍ ܐ֯ܬܟܢܫܘ ܐܙܠܘ ܠܥܪܩܗ֯ ܙܝ ܕܕܪܫ ܠܡܥܒܕ ܩܪܒ ܐܚܪ ܥܒܕܘ ܩܪܒ ܒ֯ܗܝܘ ‍[‍ܫܡܗ
05.0:16	‍[‍ܒܪܬܐ ܒܐܪܪܛ ܐܗܘ‍]‍ܪ֯ܡܙܕ ܣܥܕܢܝ ܒܛܠܗ ܙܝ ܐܗܘ֯‍[‍ܪܡܙܕ‍]‍ ܚܝܠܐ ܙܝܠܝ ܠܡܪ֯‍[‍ܕ‍]‍ܝ֯ܐ ‍[‍ܩ‍]‍ܛܠܘ ܒ ܠܣܝܘܢ
05.0:17	‍[‍ܥܒܕܘ ܩܪܒ ܩܛܠܘ ܒ‍]‍ܗܡ 3̱1̄100̱20̱‍[‍20‍]‍̱20̱10̱2 ܘ֯ܚܝܢ ܐܚܕ֯‍[‍ܘ ܂܂܂‍]‍̄100̱2 ܐ֯ܚܪ ܕܕܪܫ ܡܢ֯‍[‍ܕܥܡ ܠ‍]‍ܐ ܥܒܝܕ ܡܟܬ֯‍[‍ܪ ܠܝ
05.0:18	‍[‍ܥܕ ܙܝ ܐܢܗ ܐܙܠ ܠ‍]‍ܡ֯‍[‍ܕܝ
05.0:19	‍[‍ܕܪܝܗܘܫ ܡܠܟܐ ܟܢ ܐܡ‍]‍ܪ֯ ܘܗܘܡܣ ‍[‍ܫ‍]‍ܡܗ ܥܝܠܡܝ ܦܪܣܝ ‍[‍ܠܐܪܪܛ‍]‍ ܫܠ֯‍[‍ܚܬ‍]‍ ܐܡܪܬ ܐܙܠ ܚ֯‍[‍ܝܠ‍]‍ܐ ܙܟ ܡܪܕܝܐ ‍[‍ܙܝ ܠܐ
05.0:20	‍[‍ܫܡܥܢ ܠܝ ܩܛܠ‍]‍ ܐܚܪ ܘܗܘܡܣ ܐܙܠ ܠܐܪܪܛ ܠܡܡܛܗ ܡܪܕ֯‍[‍ܝ‍]‍ܐ֯ ܐܬܟܢ֯ܫܘ ܐܙܠ‍[‍ܘ ܠܥܪܩܗ ܙܝ‍]‍ ܘܗ‍[‍ܘܡܣ ܠܡܥܒܕ
05.0:21	‍[‍ܩܪܒ ܐܚܪ ܥܒܕܘ ܩܪ‍]‍ܒ֯ܐ֯ ܩܛܠ ܒܗܡ 2̄ܠܧ̱20̱10̱3̱1
05.0:22	‍[‍ܒܬܪܬܝ ܪܓܠܝܐ ܡܪ‍]‍ܕܝܐ ܐܬܟܢܫܘ ܐ‍[‍ܙ‍]‍ܠܘ֯ ܠܥܪܩܗ ܙܝ ܘܗܡܘܣ֯ ܠܡܥܒܕ ܩܪܒ֯‍[‍ ܥ‍]‍ܒܕܘ ܩܪܒܐ ‍[‍ܒ‍]‍ ܠܐܝܪ ܥܒ֯‍[‍ܕܘ ܩܪܒ
05.0:23	‍[‍ܩܛܠܘ ܒܗܡ 2̄ܠܧ̱20̱20̱‍]‍3̱3 ‍[‍ܘ‍]‍ܚ֯ܝ֯ܢ ܐܚܕܘ 1̄ܠܧ̱3̱2̄100̱20̱20̱20̱10̱3̱2̱‍[‍1̱2‍]‍ ܐܚܪ ܘܗ‍[‍ܘܡ‍]‍ܣ֯ ܡܢܕܥܡ ‍[‍ܠܐ ܥܒܕ ܡ‍]‍ܟܬܪ ܠܝ‍[‍ ܥܕ ܙܝ
05.0:24	‍[‍ܐܢܗ ܐܙܠ ܠܡܕܝ
05.0:25	‍[‍ܕܪܝܗܘܫ ܡܠܟܐ ܟܢ ܐܡܪ ܐܚܪ ܡܢ ܒܒ‍]‍ܠ ‍[‍ܢܦ‍]‍ܩ֯ܬ ܐܙܠ ܡ‍[‍ܕܝ‍]‍ ܠܡܡܛܗ ܡܕܝ ܒܟܢܕܘܪ֯ ܫܡܗ ܒܡܕ֯‍[‍ܝ ܦܪܘ‍]‍ܪ֯ܬ ܙܟ ܥ֯‍[‍ܡ ܚܝܠܐ
05.0:26	‍[‍ܐܙܠ ܠܥܪܩܝ ܠܡܥܒܕ ܩܪܒ ܥܒܕܢ ܩܪܒܐ ܐܗܘܪ‍]‍ܡ֯‍[‍ܙܕ ܣ‍]‍ܥܕܢܝ֯ ܒ֯ܛ‍[‍ܠ‍]‍ܗ ܙܝ ܐܗܘܪܡܙܕ ܚܝܠܐ ܙܝ ‍[‍ܦܪܘܪܬ ܩ‍]‍ܛ֯ܠܬ ܒ֯ ‍[‍20̱3̱2
05.0:27	‍[‍ܠܢܝܣܢ ܥܒܕܢ ܩܪܒ ܩܛܠܬ ܒܗܡ 3̄10000̱3̱1̄ܠܧ̱3̱1̄100̱20̱‍]‍3̱2 ‍[‍ܘܚܝܢ‍]‍ ܐܚܕܬ 1̄10000̱3̱3̱2̄ܠܧ̱10‍[‍܂܂܂܂܂܂܂܂܂܂܂܂
05.0:28	‍[‍܂܂܂܂܂܂܂܂܂܂܂܂܂܂܂܂܂܂܂܂܂܂܂܂܂܂܂܂܂܂܂܂܂܂܂܂܂܂܂܂‍]‍ ܚܝ‍[‍܂܂܂܂܂܂܂܂܂܂܂܂܂܂܂܂܂܂܂܂܂܂
07.0:29	‍[‍܂܂܂܂܂܂܂܂܂܂܂܂܂܂܂܂܂܂܂܂܂܂܂܂܂܂܂܂܂ ܐܚܪ‍]‍ ܡܬܐ ܠܝ ܗ֯ܘܬ ܙܢܗ ܙܝ ܒܦܪܬܘ ܥܒܕܬ
07.0:30	‍[‍ܕܪܝܗܘܫ ܡܠܟܐ ܟܢ ܐܡܪ ܥܠܝ ܡܪܕܬ ܡܬ‍]‍ ܦܪܬܘ ܫܡܗ ܡܪܓܘ ܡܠܟ ܥܠܝܗܡ ܥܒܕܘ
07.0:31	‍[‍ܦܪܕ ܫܡܗ ܐܚܪ ܫܠܚܬ ܠܕܕܪܫ‍]‍ ܫܡ‍[‍ܗ ܥܠܝܡܝ ܦܪ‍]‍ܣܝ ܦܚܬܐ ܙ֯‍[‍ܝ ܒܚܬܪ‍]‍ܝ ܐܡܪܬ ܐܙܠ ܩ֯ܛܠ
07.0:32	‍[‍ܠܚܝܠܐ ܙܝ ܠܐ ܫܡܥܢ ܠ‍]‍ܝ ܐܚܪ ܕ‍[‍ܕܪܫ ܐ‍]‍ܙܠ ܥܒܕ ܩܪܒ ܥܡ ܡܪܓ‍[‍ܘ‍]‍ܝܐ ܐܗܘܪܡܙܕ ܣܥܕܢܝ
07.0:33	‍[‍ܒܛܠܗ ܙܝ ܐܗܘܪܡܙܕ‍]‍ ܚܝܠܐ ܙܝ ܠ‍[‍ܝ ܩ‍]‍ܛ֯ܠܘ ܠܡܪܕ‍[‍ܝܐ‍]‍ ܐܠܟ ܒ ܠܟܣܠܘ ܥܒܕܘ ܩܪܒ
07.0:34	‍[‍ܩܛܠܘ ܒܗܡ 3̱2̄10000‍]‍̱3̱2̄ܠܧ̱2̄100̱20̱‍[‍20̱3‍]‍ ܘܚܝܢ ܐ֯ܚ֯‍[‍ܕܘ ‍]‍ 3̱3̄ܠܧ̱3̱3̱3̄100̱‍[‍20‍]‍̱20̱20̱10̱2
07.0:35	‍[‍ܐܚܪ ܡܬܐ ܠܝ ܗ‍]‍ܘܬ ܙܢܗ ܙܝ ܐܢܗ‍[‍ ܒܡ‍]‍ܪܓܘܝܐ ‍[‍ܥܒܕ‍]‍ܬ
07.0:36	‍[‍ܕܪܝܗܘܫ ܡܠܟܐ ܟܢ ‍]‍ܐܡ‍[‍ܪ ‍]‍ܘ֯ܝܕܙܬ ܫ‍[‍ܡܗ‍]‍ ܒܦܪܬ֯‍[‍ܘ ܒܝ‍]‍ܘܬܝ ܫܡܗ֯ ܦܪܣܝ ܝܬܒ ܒܦܪܣ ܩ֯‍[‍ܡ ܐܡܪ
07.0:37	‍[‍ܠܥܡܐ ܐܢܗ ܒܪܙܝ ܒܪ‍]‍ܗ֯ ܙܝ ܟܪܫ ܐܚܪ ܚ֯‍[‍ܝ‍]‍ܠܐ ܙ‍[‍ܝ ܦܪܣ‍]‍ ܟܡܣܬ ܙܝ ܒ֯ܒܬܝܐ ܒܐܠܘܟ ܙܝ ܒ‍[‍ܐ‍]‍ܢܙ
07.0:38	‍[‍ܡܢ ܩܕܡܝ ܡܪܕܘ ܥܠ‍]‍ܘܗܝ ܐܙܠܘ ܗܘ ܡ‍[‍ܠܟ‍]‍ܐ ܒ‍[‍ܦܪܣ ܗ‍]‍ܘܗ ܐܚܪ ܐ֯ܢܗ ܚܝܠܐ ‍[‍ܙ‍]‍ܝ ܒܦܪܣ ܙܥܝܪ֯
07.0:39	‍[‍ܙܝ ܡܢ ܩܕܡܝ ܠܐ ܡܪ‍]‍ܕܘ ܘܚܝܠܐ ܙܝ ܡܕܝ ܙܝ ܥܡ‍[‍ܝ ܗܘ‍]‍ܗ ܫܠܚܬ ܐܪܬܘܪܙܝ ܫܡܗ ܦܪܣܝ
07.0:40	‍[‍ܥܠܝܡܐ ܙܝܠܝ ܒܪܐܫܗܘ‍]‍ܡ ܫܠܚܬ ܘܫܐ֯‍[‍ܪ ܚܝܠܐ ܙܝ ‍]‍ ܦܪܣ ܘܡܕ‍[‍ܝ‍]‍ ܥܡܝ ܐܙ‍[‍ܠ‍]‍ܘ֯ ܐܚܪ ܐܪܬܘܪ֯‍[‍ܙܝ
07.0:41	‍[‍ܥܡ ‍]‍ܚܝ֯‍[‍ܠܐ ܐܙܠ ܠܦܪܣ ܠܡܡ‍]‍ܛܐ ܒܪܚܐ֯ ܫܡܗ‍[‍ ܒܦܪܣ ܘܝܙܕ‍]‍ܬ ‍[‍ܙܟ‍]‍ ܙܝ ܐܡ‍[‍ܪ ‍]‍ܐܢܗ ܒ‍[‍ܪ‍]‍ܙܝ ܐ֯ܬ֯ܗ ‍[‍ܥ‍]‍ܡ ‍[‍ܚܝܠܐ
07.0:42	‍[‍ܠܥ‍]‍ܪ֯ܩܗ֯‍[‍ ܙܝ ܐܪܬܘܪܙܝ ‍]‍ܠܡ‍[‍ܥ‍]‍ܒܕ ܩ‍[‍ܪ‍]‍ܒ ܘܩ‍[‍ܪܒܐ ܥܒܕܘ ‍]‍ܐܗܘ֯ܪܡܙܕ ‍[‍ܣ‍]‍ܥ֯ܕܢܝ ܒܛ֯ܠܗ ܙܝ ܐܗܘ֯‍[‍ܪܡܙܕ
07.0:43	‍[‍ܚܝ‍]‍ܠܐ ‍[‍ܙܝܠ‍]‍ܝ ܩ‍[‍ܛܠܘ ‍]‍ܠܚܝܠܗ‍[‍ ܙܝ ܘܝܙܕܬ ܒ ܠܐܝܪ ‍]‍ܥܒܕܘ ܩܪܒܐ ‍[‍ܩ‍]‍ܛܠܘ ܒܗ֯ܡ 3̄10000̱3̱‍[‍2̄ܠܧ
07.0:44	‍[‍3̱1‍]‍̄100̱‍[‍3̱1‍]‍ ܘܚܝܢ֯‍[‍ ܐܚܕܘ ܐܚܪ ܘܝܙܕܬ ܙܟ ܥܡ‍]‍ ܚܝܠܐ ܙܥܝ‍[‍ܪܢ‍]‍ ܪܟܒܝ ܣܘܣܝܢ ܩܪ‍[‍ܩ
07.0:45	‍[‍ܦܫܝ‍]‍ܚ‍[‍ܘܕ ‍]‍ܐܙܠ‍[‍ ܡܢ ܐܬܪܐ ܙܟ ܠܚܝܠܐ ܟܢܫ‍]‍ ܐܬܗ ܠܥܪ‍[‍ܩ‍]‍ܗ ‍[‍ܙܝ ܐ‍]‍ܪܬܘܪ‍[‍ܙ‍]‍ܝ ܠܡܥܒܕ֯ ‍[‍ܩܪܒ
07.0:46	‍[‍ܒܦܪ‍]‍ܓܐ‍[‍ ܛܘ‍]‍ܪܐ‍[‍ ܒܦܪܣ ܬܡܗ ܥܒܕܘ ܩܪܒ ܚܝܠܐ ܙܝܠܝ ܩܛܠ‍]‍ܘ֯ ܚܝܠ‍[‍ܐ ܙ‍]‍ܝ ‍[‍ܘܝܙܕ‍]‍ܬ ܒܝܪܚ ܬ‍[‍ܡܘܙ
08.0:47	ܥܒ֯ܕ֯ܘ ܩܪܒܐ ܩܛܠܘ ܒܗ‍[‍ܡ ܘܚܝܢ ܐܚܕܘ܂
08.0:48	ܘܝܙܕܬ ܐܚܕܘ ܘܚܪܐ ܙܝ ܥܡ֯‍[‍ܗ ܐܚܪ ܒܗܘܕܫܝ ܒܦܪܣ ܘܝܙܕܬ ܘܚܪܐ ܙܝ ܥܡܗ ܟܠܐ ܒܙܩܝܦܐ
08.0:49	ܫܡܬ ܢܦܚ֯ܪ֯ ܩܛܝܠܝܐ ܘܚ‍[‍ܝܝܐ ܙܝ ܚܝܠܐ ܙܝܠܝ ܩܛܠܘ ܘܐܚܕܘ܂
08.0:50	ܙܢܗ ܙܝ ܐܢܗ ܒܦܪܣ ‍[‍ܥܒܕܬ
08.0:51	ܕܪܝܗܘܫ ܡܠܟܐ ܟܢ ܐܡܪ ܘ‍[‍ܝܙܕܬ ܙܟ ܙܝ ܐܡܪ ܐܢܗ ܒܪܙܝ ܒܪ ܟܪܫ ܚܝܠܐ ܠܗܪܘܚܬܝ
08.0:52	ܫܠܚ ܘܐܝܫ ܚܕ ܒܪܐܫܗܘ‍[‍ܡ ܫܠܚ ܠܥܪܩܗ ܙܝ ܘܝܡܢ ܫܡܗ ܥܠܝܡܐ ܙܝܠܝ ܦܪܣܝ ܦܚܬܐ
08.0:53	ܙܝ ܒܗܪܘܚܬܝ ܠܡ ܐܙܠܘ ܠ‍[‍ܘܝܡܢ ܩܛܠܘ ܘܠܚܝܠܐ ܙܝ ܠܕܪܝܗܘܫ ܡܠܟܐ ܫܡܥܢ
08.0:54	ܩܛܠܘ ܚܝܠܐ ܙܝ ܘܝܙܕܬ ‍[‍ܫܠܚ ܠܥܪܩܗ ܙܝ ܘܝܡܢ ܐܙܠܘ‍]‍ ܥܠ ܂܂‍[‍܂
08.0:55	ܐܗܘܪ֯ܡܙܕ ܣܥܕܢܝ ܒ֯‍[‍ܛܠܗ ܙܝ ܐܗܘܪܡܙܕ ܩܛܠܘ ܚܝܠ‍]‍ܐ֯ ܙ֯ܝ֯ܠܝ ܠܚ֯‍[‍ܝܠܐ ܡܪܕܝܐ ܩܛܠܘ
08.0:56	ܒܗܡ ‍[‍2‍]‍̱1̱1̄ܠܧ֯‍[‍̱1‍]‍̱2̱2̄100̱20̱20̱20̱10̱‍[‍3̱3̱3 ܘܚܝܢ ܐܚܕܘ‍]‍ ‍[‍2̱‍]‍1̄100̱20̱20̱20̱10̱3̱3 ‍[‍ ܒ ܠܛܒܬ
08.0:57	ܥܒܕܘ ܩܪܒ ܐܗܘܪܡܙܕ ܣ‍[‍ܥܕܢܝ ܒܛܠܗ ܙܝ ܐܗ‍]‍ܘܪܡܙܕ ܚܝܠܐ ܙܝ‍[‍ܠܝ ܩܛܠܘ ܠܚܝܠܐ
08.0:58	ܡܪܕܝܐ ܩܛܠܘ ܒܗܡ 3̱‍[‍1̄ܠܧ̱3̱2̄100̱20̱20̱20̱10̱3̱3̱3 ܘ‍]‍ܚ֯ܝܢ ܐܚܕܘ 3̱֯̄100̱‍[‍20̱20̱20̱10̱3̱3 ܐܚܪ
08.0:59	ܓܒܪܐ ܙܟ ܙܝ ܪ֯ܒ ܗܘܗ ܥ֯‍[‍ܠ ܚܝܠܐ ܙܝ ܫܠܚ ܘܝܙܕܬ ܥܡ‍]‍ ܚܝܠܐ ‍[‍ܙ‍]‍ܥܝܪ‍[‍ܢ ܪܟܒܝ ܣܘܣܝܢ
08.0:60	‍[‍ܩ‍]‍ܪܩ ܐܪܫ֯ܕ֯ ‍[‍ܒ‍]‍ܪܬܐ ܒܡ‍[‍ܬ ܗܪܘܚܬܝ ܐܙܠ ܐܚܪ ܘ‍]‍ܝܡܢ ֯ܥܡ֯ ܚܝܠ‍[‍ܐ ܐܙܠ ܠܥܪܩܗܘܡ
08.0:61	‍[‍ܬܡܗ ܓܒܪܐ ܙܟ ܐ‍]‍ܚ֯ܕ ܩܛ֯‍[‍ܠܗ ܘܚܪܐ ܙܝ ܥܡܗ ܗܘܗ ܩ‍]‍ܛܠܘ ܢܦܚܪ ܩ‍[‍ܛܝܠܝܐ ܘܚܝܝܐ ܙܝ
08.0:62	‍[‍ܘܝܙܕܬ ܙܝ ܚܝ‍]‍ܠܝ ܩܛܠܘ ‍[‍ܘܐܚܕܘ ‍]‍3̱2 ܐܚܪ ܡܬ‍[‍ܐ ܠܝ ܗܘܬ ܙܢܗ
08.0:63	‍[‍ܙܝ ܐܢܗ ܒܗܪ‍]‍ܘ֯ܚܬܝ ܥܒܕ‍[‍ܬ
08.a:01	‍[‍܂܂܂܂‍]‍ܙܝ ܂‍[‍܂܂܂܂
08.b:01	‍[‍܂܂܂܂‍]‍܂‍[‍܂܂܂
08.b:02	‍[‍܂܂܂܂‍]‍܂ܢܝ‍[‍܂܂܂܂
08.b:03	‍[‍܂܂܂܂‍]‍ܠ ‍[‍܂܂܂܂
11.0:64	ܕܪܝܗܘܫ ܡܠܟܐ ܟܢ ܐܡܪ ܡܢ ܐܢ‍]‍ܬ ܡܠܟ ܙܝ ܐܚܪܝ ܬܗܘ֯ܗ ܐܝܫ֯ ܙܝ ܝܟܕܒ
11.0:65	‍[‍܂܂܂܂܂܂܂܂܂܂܂܂ ܪܚ‍]‍ܩ֯ ܡܢ ܟܕܒܢ ܫܓܝܐܢ ܐܙܗܪ ܟ֯‍[‍ܕ‍]‍ܝ֯ܒ֯ ܙܝ ܝܟܕܒ
11.0:66	‍[‍܂܂܂܂܂܂܂܂܂܂ ܫܓܝ‍]‍ܐ֯ ܗܘܕܥ ܐܝܟ ܙܝ ܥܒܝܕ ܐܢܬ ܘܐܝܟ ܗܠܟܬܟ
11.0:67	‍[‍܂܂܂܂܂܂܂܂܂ ܙܝ ܒܐ‍]‍ܕ֯ܢܟ ܝܐܡܪ ܫܡܥ ܙܝ ܦܪܬܪ ܝܐܡܪ
11.0:68	‍[‍܂܂܂܂܂܂܂܂܂܂܂܂܂ ܝ‍]‍ܥ֯ܒܕ ܙܝ ܡܣܟܢ ܝܥܒܕ ܙܟ ܚܙܝ ܐܧ ܩܕܡܬܟ
11.0:69	‍[‍܂܂܂܂܂܂܂܂܂܂ ܐܠ ܒ‍]‍ܛܘܒܟ ܐܝܡܢܫ ܬܗܘܗ ‍[‍܂‍]‍ܕ֯ܟܠܝܟ ܐܠ ܝܠ܂܂
11.0:70	‍[‍܂܂܂ ܂܂܂‍]‍ܚܕ֯ܝ ܬܩ֯ܝ֯ܢ֯ܐ֯ ܣܘܕܬܐ ܟܠ ‍[‍܂܂‍]‍܂܂܂܂‍[‍܂܂܂‍]‍܂ ܙ֯ܝ֯ ܐܢܗ
11.0:71	ܥܒܕܬ ܠ‍[‍܂܂܂܂܂܂܂܂܂܂܂܂܂܂܂܂܂܂܂܂‍]‍܂ܢܗ ‍[‍ܗܢ‍]‍ ܠܐ ܬܗܨܦܢ
11.0:72	ܐ֯ܗ֯ܘܪܡܙܕ ܝܒ‍[‍ܪܟܢܟ ܘܝܪܚܡܢܟ ܘܙܪܥܟ ܝ‍]‍ܫܓܐ ܘܝܘܡܝܟ ܝܐܪܟܘܢ ܘܗܢ ܬܗܨܦ֯ܢܗ֯ܝ
11.0:73	ܐܗܘܪܡܙܕ ܝܩ‍[‍ܠܠܢܟ ܘܙܪܥ ܠܐ ܝܗܘܗ ܠܟ
11.0:74	ܕܪܝܗܘܫ ‍[‍ܡܠܟܐ ܟܢ ܐܡܪ ܐܠܗ ܓܒܪ‍]‍ܝܐ ܙܝ ܩܕ‍[‍ܡ‍]‍ܢ ܥܡܝ ܗܘܘ ܥܕ֯ ܐܢܗ ‍[‍ܩܛ‍]‍ܠ֯ܬ֯ ܠܓܘܡ‍[‍ܬ ܙ‍]‍ܟ
11.0:75	ܡ֯ܓܘܫܐ ‍[‍ܙܝ ܟܕܒ ܠܡ ܐܢܗ ܒܪܙܝ ܐܠܗ‍]‍ ܫܓܝܐ ܥ֯ܡ‍[‍ܝ‍]‍ ܐܬܢܨܚܘ
11.0:76	ܘ֯‍[‍ܢ‍]‍ܕ֯ܦܪܢ֯ ‍[‍ܫܡܗ ܒܪ ܘܝܣܦܪ ܦܪܣܝ ܘܬܢ ܫ‍]‍ܡ֯ܗ ‍[‍ܒܪ ܣܚܪ ‍]‍ܦ֯‍[‍ܪ‍]‍ܣ֯ܝ ‍[‍ܓܘܒܪܘ ܫ‍]‍ܡ֯ܗ ܒܪ ܡܪܕ֯‍[‍ܘܢ‍]‍ܝ
11.0:77	ܦܪܣܝ ܘ֯ܕ֯‍[‍ܪܢ ܫܡܗ ܒܪ ܒܓܒܓܢ ܦ‍]‍ܪ֯ܣܝ ܡܢ ܐܢ‍[‍ܬ ܡܠܟ ‍]‍܂ ܡܢ ܐܚ֯ܪܝ֯
11.0:78	ܠܙܪ‍[‍ܥܗܘܡ ܙܝ ܓܒܪܝܐ ܐܠܟ ܫܓܝܐ ܒܦܪ‍]‍ܣܐ ܣܒܠ‍[‍
11.0:79	ܒܪ܂‍[‍܂܂܂܂܂܂܂܂܂܂܂܂܂܂܂܂܂܂܂