Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
View in Serto
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants
| 01.1:01 | [܂܂܂܂܂܂܂܂܂܂]ܙ֯ ܒܫܬ 20 ܠ֯[܂܂܂܂܂ |
| 01.1:02 | [܂܂܂܂܂܂]ܪ֯ |
| 01.1:2: | ܬܝܡܐ |
| 01.1:02 | [܂܂܂܂܂܂܂܂܂܂܂܂܂܂ |
| 01.1:03 | [܂܂܂]ܝܪܐ ܐܠܗܝ ܬ[ܝܡ]ܐ ܠ[ܨܠܡ] ܙܝ |
| 01.1:04 | [ܗܓܡ ܂܂܂] ܫܡܗ ܒܝܘܡܐ ܙܢ ܒ[ܬܝ]ܡܐ |
| 01.1:05 | [܂܂܂܂܂܂܂܂܂܂܂܂܂]ܙܝ |
| 01.1:06 | [܂܂܂܂܂܂܂܂܂܂܂܂܂ |
| 01.1:07 | [܂܂܂܂܂܂܂܂܂܂܂܂܂ |
| 01.1:08 | [܂܂܂܂]ܐ ܠ[܂]ܢ [܂܂܂܂܂܂܂܂܂܂܂܂]ܐ |
| 01.1:09 | [܂܂܂܂܂܂܂] ܨܠܡܫܙܒ ܒܪ ܦܛܣܪܝ |
| 01.1:10 | [܂܂]ܫ[܂܂܂]ܡ[܂܂܂]ܗܓܡ [܂]ܗܢ ܐܠܗܝ |
| 01.1:11 | ܬܝܡܐ [܂]ܚܨܘ [܂]ܨܠܡܫܙܒ ܒܪ ܦܛܣܪܝ |
| 01.1:12 | ܘܠܙܪܥܗ ܒܒܝܬ ܨܠܡ ܙܝ ܗܓܡ ܘܓܒܪ |
| 01.1:13 | ܙܝ ܝܚܒܠ ܣܘܬܐ ܙܐ ܐܠܗܝ ܬܝܡܐ |
| 01.1:14 | ܝܢܣܚܘܗܝ ܘܙܪܥܗ [ܘ]ܫܡܗ ܡܢ ܐܢܦܝ |
| 01.1:15 | ܬܝܡܐ ܘܗܐ ܙܐ [ܨ]ܕܩܬܐ ܙܝ ܝ[ܗܒܘ |
| 01.1:16 | ܨܠܡ ܙܝ ܡܚܪܡ ܘܫܢܓܠܐ [ܘ]ܐܫܝ[ܡ]ܐ |
| 01.1:17 | ܐܠܗܝ ܬܝܡܐ ܠܨܠܡ ܙ[ܝ] ܗܓܡ ܐ[܂܂܂܂ |
| 01.1:18 | ܡܢ ܚܩܠܐ ܕܩܠܢ 16 ܘܡܢ &ܝܡܬܐ |
| 01.1:19 | ܙܝ ܡܠܟܐ ܕܩܠܢ 5 ܟܠ ܕܩܠܢ |
| 01.1:20 | ܫܢܗ ܒܫܢܗ ܘܐܠܗܢ ܘܐܢܫ |
| 01.1:21 | ܠܐ [ܝ]ܗܢܦܩ ܨܠܡܫܙܒ ܒܪ ܦܛܣܪܝ |
| 01.1:22 | ܡܢ ܒܝܬܐ ܙܢܗ ܘܠ[ܙܪ]ܥܗ ܘܫܡܗ |
| 01.1:23 | ܟܡ[ܪܝܐ ܒ]ܒܝܬܐ ܙ[ܢ]ܗ [ܠ]ܥܠܡ[ܐ |
| 01.2:01 | ܨܠܡܫܙܒ |
| 01.2:02 | ܟܡܪܐ |