← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
60100: AGnEx (Aphrem on Genesis and Exodus)

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
View in Serto
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

previous page


009:01 ܐܬܒܪܝܘܼ܂ ܥܕܟܝܠ ܠܐ ܐܬܒܪܝܘ܂ ܐܠܘ ܓܝܪ ܥܡܗܘܢ ܐܬܒܪܝܘ
009:02 ܐܡܿܪ ܗܘܼܐ܂ ܠܐ ܕܝܢ ܐܡܼܪ܂ ܕܕܠܡܐ ܫܡܗ̈ܝܗܘܢ ܕܟܝ̈ܢܐ
009:03 ܡܼܢ ܩܢܘ̈ܡܝܗܘܢ ܢܩܫܫ ܗܘܼܐ܂ ܗܐ ܗܟܝܠ ܐܬܚܙܝܬܼ܂ ܕܫܡܝܐ
009:04 ܘܐܪܥܐܼ ܡܼܢ ܠܐ ܡܕܡ ܗܘܘ܂ ܡܛܠ ܕܥܕܟܝܠ ܠܐ ܡܝܐ
009:05 ܘܪܘܚܐ ܐܬܒܪܝܘ܂ ܘܐܦܠܐ ܢܘܪܐ ܘܢܘܗܪܐ ܐܘ ܚܫܘܟܐ
009:06 ܐܬܟܝܢܘ܂ ܕܛܠܝܢ ܐܢܘܢ ܓܝܪ ܡܢ ܫܡܝܐ ܘܐܪܥܐ܂ ܒܪܝܬܐ
009:07 ܐܢܘܢ ܕܡܼܢ ܒܬܪܗܘܢ ܐܢܘܢ܂ ܘܠܐ ܗܘܘ ܐܝ̈ܬܝܐܼ܂ ܕܠܘ
009:08 ܡܼܢ ܩܕܡܝܗܘܢ ܐܢܘܢ܀
009:09 ܒܬܪ ܗܕܐ ܐܡܼܪ܂ ܠܐ ܥܠ ܗܠܝܢ ܕܡܼܢ ܐܪܩܝܥܐ ܘܠܥܠ܂
009:10 ܐܠܐܼ ܥܠ ܗܠܝܢ ܕܒܝܬ ܐܪܩܝܥܐ ܠܐܪܥܐ ܕܒܓܘ ܥܘܒܐ܂
009:11 ܗܼܘ ܓܝܪ ܗܢܐ ܐܟܬܒ ܠܢ܂ ܟܕ ܠܐ ܗܘܼܐ ܟܠܗܝܢ ܐܟܬܒ
009:12 ܠܢ܂ ܥܠ ܪ̈ܘܚܢܐ ܓܝܪ ܕܒܗ ܕܒܐܝܢܐ ܝܘܡܐ ܐܬܒܪܝܘ ܠܐ
009:13 ܐܟܬܒ ܠܢ܀
009:14 ܡܟܬܒ ܗܟܝܠ ܥܠ ܐܪܥܐ܂ ܕܐܝܬܝܗܿ ܗܘܬ ܬܘܗ ܘܒܘܗ܂
009:15 ܗܢܘ ܕܝܢ ܕܫܗܝܐ ܗܘܬ ܘܨܕܝܐ܂ ܘܗܕܐ ܕܢܚܘܐ ܕܐܦ ܫܗܝܐ
009:16 ܘܨܕܝܐ ܩܫܝܫ ܗܼܘ ܡܼܢ ܟܝ̈ܢܐ܂ ܠܘ ܕܡܕܡ ܐܝܬܘܗܝ ܫܗܝܐ
009:17 ܘܨܕܝܐ ܐܡܿܪ ܐܢܐ܂ ܐܠܐ ܕܒܗܢܐ ܕܠܝܬܘܗܼܝ܂ ܐܪܥܐ ܗܿܝ
009:18 ܕܐܝܬܝܗܿ ܗܘܬ ܡܬܝܕܥܐ܂ ܕܠܚܘܕܝܗܿ ܕܠܐ ܡܕܡ ܐܚܪܝܢ
009:19 ܐܝܬܝܗܿ ܗܘܬ܀
009:20 ܒܬܪ ܕܐܡܼܪ ܥܠ ܒܪܝܬܗܘܢ ܕܫܡܝܐ ܘܕܐܪܥܐ܂ ܘܚܘܝ
009:21 ܕܚܘܪܒܐ ܘܨܕܝܐ ܟܡܐ ܕܗܼܘ ܥܕܢܐ ܩܕܝܡ ܗܼܘ ܠܟܝ̈ܢܐ
009:22 ܕܐܬܒܪܝܘ ܡܼܢ ܒܬܪܗ ܕܥܕܢܐ܂ ܦܢܼܐ ܕܢܟܬܘܒ ܐܦ ܥܠܝܗܘܢ
009:23 ܕܟܝ̈ܢܐ ܟܕ ܐܡܿܪ ܗܟܢܐ܂ ܚܫܘܟܐ ܠܡ ܥܠ ܐܦܝ̈ ܬܗܘܡܐ܂
009:24 ܬܗܘܡܐ ܕܝܢ ܕܡ̈ܝܐ ܒܗܿ ܒܫܥܐ ܐܬܒܪܝ ܗܘܼܐ܂ ܕܐܝܟܢܐ
009:25 ܕܝܢ ܐܬܒܪܝ ܗܘܐ ܒܝܘܡܐ ܕܐܬܒܪܝ ܗܘܼܐ܂ ܐܦܢ ܒܗܢܐ
009:26 ܝܘܡܐ ܘܒܗܢܐ ܥܕܢܐ ܐܬܒܪܝ ܗܘܼܐ܂ ܐܠܐ ܠܐ ܗܘܼܐ
009:27 ܒܗܕܐ ܕܘܟܬܐ ܐܟܬܒ ܠܢ ܘܐܦ ܕܐܝܟܢܐ ܐܬܒܪܝ ܗܘܐ܀
009:28 ܢܩܒܠ ܕܝܢ ܕܗܫܐ ܒܪܝܬܗ ܕܬܗܘܡܐ ܐܝܟ ܕܐܬܟܬܒ ܠܢ܂
009:29 ܟܕ ܡܣܟܝܢ ܚܢܢ ܕܢܐܠܦ ܡܢܗ ܕܡܘܫܐ܂ ܐܦ ܕܐܝܟܢܐ
009:30 ܐܬܒܪܝ ܗܘܐ܀

next page