← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
60100: AGnEx (Aphrem on Genesis and Exodus)

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
View in Serto
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

previous page


018:01 ܠܥܠ ܡܢܗ ܐܝܬ ܗܘܘ܂ ܘܐܝܟܢܐ ܠܗܢܐ ܕܐܝܟ ܥܘܠܐ
018:02 ܒܒܝܬܗ ܒܓܘ ܗܢܐ ܥܘܒܐ ܚܒܝܫ ܗܘܼܐ܂ ܐܚܪ̈ܢܐ ܠܗܢܐ
018:03 ܕܡܨܥܬ ܟܠ ܡܕܡ ܐܬܒܪܝ܂ ܥܘܒܐ ܕܟܠ ܡܕܡ ܣܝܡܝܢ ܠܗ܀
018:04 ܒܪܡ ܕܝܢ ܐܢ ܡܨܥܬ ܟܘܠ ܐܬܒܪܝ ܐܪܩܝܥܐܼ܂ ܢܘܗܪܐ
018:05 ܘܚܫܘܟܐ ܘܪܘܚܐ ܕܐܝܬ ܗܘܘ ܠܥܠ ܡܼܢ ܐܪܩܝܥܐ܂ ܟܕ ܡܬܒܪܐ
018:06 ܠܥܠ ܡܢܗ ܕܐܪܩܝܥܐ ܐܬܚܒܫܘ܂ ܐܢ ܓܝܪ ܒܠܠܝܐ ܗܘܐ܂
018:07 ܥܡ ܡܝ̈ܐ ܕܦܫܘ ܬܡܼܢ܂ ܐܦ ܚܫܘܟܐ ܘܪܘܚܐ ܦܫܘ ܬܡܢ܂
018:08 ܘܐܢ ܬܘܒ ܒܐܝܡܡܐ ܗܘܼܐ ܥܡ ܡܝ̈ܐ ܬܘܒ ܢܘܗܪܐ
018:09 ܘܪܘܚܐ ܫܪܟܘ ܗܘܘ ܬܡܢ܂ ܘܐܢ ܬܡܢ ܦܫܘܼ܂ ܗܠܝܢ ܕܗܪܟܐ
018:10 ܐܚܪ̈ܢܐ ܐܢܘܢ܂ ܘܐܡܬܝ ܡܕܝܢ ܐܬܒܪܝܘ܂ ܘܐܢ ܬܘܒ ܠܐ
018:11 ܦܫܘ ܬܡܢ܂ ܘܐܝܟܢ ܐܬܗܦܟܘ ܘܗܘܘ ܬܚܘܬܘܗܝ܂ ܟܝ̈ܢܐ
018:12 ܗܿܢܘܢ ܕܟܕ ܡܬܒܪܐ ܠܥܠ ܡܢܗ ܗܘܘ܀
018:13 ܐܪܩܝܥܐ ܕܝܢ ܒܪܡܫܗ ܗܼܘ ܕܠܠܝܐ ܬܪܝܢܐ ܐܬܒܪܝ
018:14 ܗܘܐ܂ ܐܝܟ ܫܡܝܐ ܕܗܘܘ ܒܪܡܫܗ ܕܠܠܝܐ ܩܕܡܝܐ܂ ܥܡܗ
018:15 ܕܝܢ ܕܗܘܝܗ ܕܐܪܩܝܥܐܼ܂ ܗܘܼܐ ܠܗ ܛܘܠܩܐ ܕܡܫܟܢ ܥ̈ܢܢܐ
018:16 ܕܠܝܠܝ ܐܝܡܡ ܕܘܟܬ ܪܩܝܥܐ ܫܡܫ ܗܘܼܐ܂ ܡܛܠ ܟܝܬ ܕܒܝܬ
018:17 ܢܘܗܪܐ ܠܚܫܘܟܐ ܐܬܒܪܝ ܗܘܼܐ܂ ܠܐ ܚܫܟܐ ܦܫ ܠܥܠ
018:18 ܡܢܗ܂ ܡܛܠ ܕܛܠܠ ܥ̈ܢܢܐ ܥܡ ܥ̈ܢܢܐ ܕܐܬܩܼܦܠ܂ ܐܬܩܦܠ
018:19 ܗܘܐ ܠܗ܂ ܘܠܐ ܬܘܒ ܡܢ ܗܢܐ ܢܘܗܪܐ ܦܫ ܬܡܢ܂ ܡܛܠ
018:20 ܕܐܫܬܠܡ ܗܘܐ ܠܗ ܟܝܠܐ ܕܫ̈ܥܘܗܝ ܘܥܡܕ ܗܘܐ ܠܗ ܒܡ̈ܝܐ
018:21 ܕܬܚܘܬܘܗܝ܀
018:22 ܐܦܠܐ ܬܘܒ ܪܘܚܐ ܦܫܬ ܬܡܢ܂ ܡܛܠ ܕܐܦܠܐ ܐܝܬܝܗܿ ܗܘܬ
018:23 ܬܡܢ܂ ܒܠܠܝܐ ܗܘ ܓܝܪ ܩܕܡܝܐ ܐܡܪ ܕܡܪܚܦܐ ܗܘܬ܂
018:24 ܘܠܐ ܗܘܐ ܒܠܠܝܐ ܬܪܝܢܐ܂ ܐܠܘ ܕܝܢ ܒܠܠܝܐ ܩܕܡܝܐ
018:25 ܕܢܫܒܐ ܗܘܬ ܐܬܒܪܝ ܐܪܩܝܥܐܼ܂ ܒܥܬܐ ܗܘܬ܂ ܐܢ ܕܝܢ ܟܕ
018:26 ܡܬܒܪܐ ܐܪܩܝܥܐ ܠܐ ܟܬܝܒ ܕܢܫܒܐ ܗܘܬ܂ ܡܢܘ ܢܐܡܪ
018:27 ܕܐܝܬܝܗܿ ܗܘܬ ܬܡܢ ܪܘܚܐ܂ ܟܕ ܟܬܒܐ ܠܐ ܐܡܼܪ ܕܐܝܬܝܗܿ
018:28 ܗܘܬ܀
018:29 ܒܬܪ ܟܝܬ ܕܪܚܦܬ ܪܘܚܐ ܒܝܘܡܐ ܩܕܡܝܐ܂ ܘܚܘܝܬ
018:30 ܒܝܕ ܡܫܒܗܿ ܬܫܡܫܬܗܿ ܘܦܢܬ ܠܫܠܝܘܬܗܿ܂ ܟܢ ܗܼܘ ܗܘܼܐ
018:31 ܐܪܩܝܥܐܼ܂ ܐܬܝܕܥܬ ܗܟܝܠ܂ ܕܠܐ ܠܥܠ ܦܫܿܬ ܘܠܐ ܠܬܚܬ

next page