← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
60100: AGnEx (Aphrem on Genesis and Exodus)

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
View in Serto
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

previous page


019:01 ܢܚܬܬ܂ ܐܝܟܢܐ ܓܝܪ ܬܬܒܥܐ ܒܐܬܪܐ ܐܘ ܒܕܘܟܬܐ܂
019:02 ܗܿܝ ܕܩܢܘܡ ܢܦܫܗܿ ܒܥܕܢ ܬܫܡܫܬܗܿ ܗܼܘ ܐܝܬ ܠܗܿ܂ ܘܥܡ
019:03 ܫܘܠܡܐ ܕܬܫܡܫܬܗܿ ܗܘܝܐ ܡܘܦܝܢܘܬܐ ܕܢܫܒܗܿ܂ ܬܠܬ ܓܝܪ
019:04 ܗܘܝ ܠܗܿ ܠܪܘܚܐ ܒܝܘܡܐ ܕܒܪܝܬܗܿ܂ ܗܢܘ ܕܝܢ ܕܐܬܒܪܝܬ
019:05 ܡܼܢ ܠܐ ܡܕܡ܂ ܘܢܫܒܬ ܒܡܕܡ ܘܒܓܘ ܡܕܡ܂ ܘܐܬܗܦܟܬ
019:06 ܘܐܬܓܢܙܬ ܒܓܘ ܫܠܝܘܬܗܿ܀
019:07 ܒܬܪ ܕܝܢ ܕܗܘܝ ܗܠܝܢ ܬܠܬܝܗܝܢ ܠܪܘܚܐܼ܂ ܟܢ ܐܬܒܪܝ
019:08 ܐܪܩܝܥܐ ܒܪܡܫܗ ܕܝܘܡܐ ܬܪܝܢܐ܂ ܠܐ ܗܟܝܠ ܣܠܩ ܥܡܗ
019:09 ܡܕܡ܂ ܡܛܠ ܕܠܐ ܦܫ ܠܥܠ ܡܢܗ ܡܕܡ܂ ܒܝܬ ܡ̈ܝܐ ܗܘ ܓܝܪ
019:10 ܠܡܝ̈ܐ ܕܐܬܦܩܕ ܠܗ ܠܡܦܪܫܘ ܦܪܫ ܗܘܐ܂ ܘܠܘ ܒܝܬ
019:11 ܢܘܗܪܐ ܠܪܘܚܐ ܘܠܚܫܘܟܐ ܡܕܡ ܕܠܐ ܐܬܦܩܕ ܠܗ܀
019:12 ܢܘܗܪܐ ܗܟܝܠ ܒܠܠܝܐ ܩܕܡܝܐ ܠܝܬܘܗܝ ܗܘܐ܂ ܒܠܠܝܐ
019:13 ܕܝܢ ܕܬܪܝܢ ܘܕܬܠܬܐܼ܂ ܒܡ̈ܝܐ ܕܬܚܝܬ ܐܪܩܝܥܐ ܥܡܿܕ ܗܘܼܐ܂
019:14 ܘܢܒܓ ܐܝܟ ܕܐܡܪܝܢ܂ ܒܠܠܝܐ ܕܝܢ ܪܒܝܥܝܐ ܕܐܬܟܢܫܘ ܡ̈ܝܐ
019:15 ܠܚܕܐ ܕܘܟܐ܂ ܡܬܬܩܢܘ ܐܡܪܝܢ ܕܐܬܬܩܢ ܗܘܐ ܘܗܘܼܐ܂
019:16 ܡܢܗ ܘܡܢ ܢܘܪܐ ܫܡܫܐ ܘܣܗܪܐ ܘܟܘ̈ܟܒܐ܂ ܘܐܬܪ̈ܘܬܐ
019:17 ܬܘܒ ܐܬܦܠܓܘ ܗܘܘ ܠܗܘܢ ܠܢܗܝܪ̈ܐ܂ ܣܗܪܐ ܓܝܪ ܒܡܥܪܒܝܗ
019:18 ܕܪܩܝܥܐ ܩܡ ܗܘܼܐ܂ ܘܫܡܫܐ ܒܡܕܢܚܝܗ܂ ܘܟܘ̈ܟܒܐ ܐܙܕܪܩܘ
019:19 ܘܣܕܪܘ ܒܗܿ ܒܫܥܐ ܒܟܠܗ ܐܪܩܝܥܐ܀
019:20 ܐܦܢ ܕܝܢ ܥܠ ܢܗܝܪܐ ܕܗܘܐ ܒܝܘܡܐ ܩܕܡܝܐ ܐܡܼܪ
019:21 ܐܠܗܐ ܕܛܒ ܫܦܝܪܼ܂ ܐܠܐ ܥܠ ܐܪܩܝܥܐ ܕܗܘܐ ܒܝܘܡܐ
019:22 ܬܪܝܢܐ ܗܕܐ ܠܐ ܐܡܼܪ܂ ܡܛܠ ܓܝܪ ܕܠܐ ܥܕܟܝܠ ܐܫܬܡܠܝ
019:23 ܗܘܼܐ ܐܪܩܝܥܐ܂ ܠܐ ܗܘܼܐ ܕܝܢ ܒܬܘܩܢܗ܂ ܘܠܐ ܒܬܨܒܝܬܗ܂
019:24 ܗܘܬ ܡܓܪܬ ܪܘܚܐ ܡܢ ܒܪܘܝܐ ܥܕ ܗܿܘܝܢ ܢܗܝܪ̈ܐ܂ ܕܡܐ
019:25 ܕܐܨܛܒܬ ܒܫܡܫܐ ܘܒܣܗܪܐ ܘܒܟ̈ܘܟܒܐ܂ ܘܐܬܦܟܗ ܥܘܙܐ
019:26 ܕܚܫܟܗ ܒܢܗܝܪ̈ܐ ܕܡܢܗܪܝܢ ܒܗܼ܂ ܟܢ ܢܐܡܪ ܐܦ ܥܠܘܗܝ
019:27 ܐܝܟ ܕܥܠ ܚܒܪܗ ܕܛܒ ܫܦܝܪ܀
019:28 ܒܬܪ ܕܐܡܼܪ ܥܠ ܐܪܩܝܥܐ ܕܗܘܐ ܒܬܪܝܢܐܼ܂ ܦܢܼܐ
019:29 ܬܘܒ ܕܢܟܬܘܒ ܥܠ ܟܘܢܫ ܡܝ̈ܐ܂ ܘܥܠ ܬܕܐܐ ܘܐܝ̈ܠܢܐ
019:30 ܕܐܦܩܬ ܐܪܥܐ ܒܬܠܝܬܝܐ܂ ܟܕ ܐܡܿܪ ܗܟܢܐ܀ ܘܐܡܼܪ ܠܡ
019:31 ܐܠܗܐܼ܂ ܢܬܟܢܫܘܢ ܡܝ̈ܐ ܡܼܢ ܬܚܝܬ ܫܡܝܐ ܠܐܬܪܐ ܚܕ

next page