← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
60100: AGnEx (Aphrem on Genesis and Exodus)

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
View in Serto
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

previous page


050:01 ܕܥܒܕܬ ܠܐܚܪܢܐ ܢܫܐܠ ܥܠܘܗܝ܀ ܐܡܼܪ ܠܗ ܟܝܬ ܕܡܢܐ
050:02 ܥܒܕܬ܂ ܠܗܿܘ ܕܐܠܘ ܠܐ ܕܝܕܥ ܕܡܢܐ ܥܒܕܬ܃ ܠܘ ܥܠ ܥܒܕܟ
050:03 ܡܫܐܠ ܗܘܐ ܠܟ܂ ܟܕ ܕܝܢ ܠܐ ܨܒܼܐ ܩܐܝܢ ܕܢܐܡܪ ܐܦܠܐ
050:04 ܥܠ ܗܿܝ ܕܥܒܕ܂ ܐܬܓܠܝܬ ܥܠܘܗܝ ܐܝܕܥܬܗ ܘܦܪܣܝܬܗ܂
050:05 ܘܐܡܪܬ ܕܕܡܗ ܕܐܚܘܟ ܓܥܿܐ ܠܘܬܝ ܡܼܢ ܐܪܥܐ܀
050:06 ܡܢܐ ܗܟܝܠ ܐܡܿܪ ܐܢܬ ܩܐܝܢ܂ ܬܥܒܕ ܟܐܢܘܬܐ
050:07 ܬܒܥܬܐ ܠܕܡܐ ܕܓܥܐ ܠܘܬܗܿ ܐܘ ܠܐ܂ ܠܐ ܗܐ ܐܘܪܟܬܝ
050:08 ܠܟ ܕܬܬܘܒ܂ ܠܐ ܐܬܢܟܪܝܬܝ ܠܝܕܥܬܗܿ ܘܫܐܠܬܟ ܐܝܟ ܠܐ
050:09 ܝܕܘܥܬܐ ܕܬܘܕܐ܂ ܡܟܝܠ ܕܠܡܫܦܪ ܠܐ ܫܦܪ ܠܟ܂ ܐܝܟ
050:10 ܕܐܡܪܬܝ ܠܟ܂ ܘܐܬܝܬ ܠܚܛܗܐ ܕܩܕܡܬܝ ܙܗܪܬܟ ܕܠܐ
050:11 ܬܐܬܐ ܠܗܼ܂ ܠܝܛ ܐܢܬ ܡܼܢ ܟܠܗܿ ܐܪܥܐ܂ ܥܠ ܕܐܥܝܩܬ
050:12 ܠܐܕܡ ܘܚܘܐ ܐܒ̈ܗܐ ܕܟܘܠܗܿ ܐܪܥܐ܂ ܠܝܛ ܐܢܬ ܡܼܢ ܐ̈ܦܝ
050:13 ܟܠܗܿ ܐܪܥܐ܂ ܥܠ ܕܦܬܚܬܝܗܝ ܠܬܪܥܐ ܕܫܝܘܠ ܩܕܡ ܟܠܗܿ
050:14 ܐܪܥܐ܂ ܟܕ ܬܦܠܘܚ ܒܐܪܥܐ ܠܐ ܬܘܣܦ ܬܬܠ ܠܟ ܚܝܠܗܿ܂
050:15 ܥܠ ܕܨܒܝܬ ܕܐܢܬ ܒܠܚܘܕܝܟ ܬܐܟܘܠ ܚܝܠܗܿ܂ ܙܐܥ ܘܢܐܕ
050:16 ܬܗܘܐ ܒܗܿ܂ ܥܠ ܕܪܡܐܝܬ ܘܡܫܩܠܐܝܬ ܗܠܟܬ ܥܠܝܗܿ܀
050:17 ܡܛܠ ܕܝܢ ܕܒܗ ܒܥܕܢ ܠܘ̈ܛܬܐ ܐܬܓܡܪ ܒܗ ܣܘܥܪܢ
050:18 ܠܘ̈ܛܬܐ܂ ܗܿܘ ܕܩܕܡ ܠܘ̈ܛܬܐ ܒܝܕ ܪܡܘܬܐ ܐܡܿܪ ܗܘܼܐ܂
050:19 ܕܐܢܐ ܢܛܘܪܗ ܐܢܐ ܕܐܚܝ܀ ܒܬܪ ܠܘ̈ܛܬܐ ܡܢ ܕܐܬܢܦܠ
050:20 ܡܼܢ ܬܙܝܙܘܬܗ܂ ܒܝܕ ܙܘܥܐ ܘܢܘܕܐ ܕܫܼܪܐ ܥܠܘܗܝ ܐܡܼܪ܂
050:21 ܕܪܒܐ ܗܼܝ ܣܟܠܘܬܝ ܡܼܢ ܕܠܡܫܒܩ܂ ܠܐ ܕܝܢ ܐܬܩܒܠܬܝ ܠܗ
050:22 ܗܕܐ ܠܬܘܬܐܼ܂ ܡܛܠ ܕܠܐ ܗܘܼܐ ܒܥܕܢ ܕܐܫܬܐܠ ܐܡܪܗܿ
050:23 ܗܘܼܐ܂ ܐܝܟ ܗܿܘ ܓܝܪ ܕܒܩܛܝܪܐ ܐܡܪܗܿ ܗܘܐ܂ ܕܡܼܢ ܒܬܪ
050:24 ܙܘܥܗ ܘܢܘܕܗ ܐܡܪܗܿ ܗܘܼܐ܀
050:25 ܩܐܝܢ ܕܝܢ ܚܠܦ ܕܢܓܥܐ ܡܓܪܬ ܪܘܚܐ܃ ܕܕܠܡܐ ܒܒܥܘܬܐ
050:26 ܢܦܝܣܗܿ ܠܟܐܢܘܬܐ܂ ܒܪܗܝܒܘܬܗ ܐܘ ܒܨܢܝܥܘܬܗ ܐܡܼܪ
050:27 ܗܘܐ܂ ܕܗܐ ܐܦܩܬܢܝ ܡܼܢ ܐ̈ܦܝ ܐܪܥܐ܂ ܒܗܕܐ ܕܠܛܬܢܝ ܡܼܢ
050:28 ܐ̈ܦܝ ܐܪܥܐ܂ ܘܡܼܢ ܩܕܡܝܟ ܡܟܝܠ ܠܡܛܫܐ ܠܝ܂ ܡܛܠ ܕܠܝܬ
050:29 ܬܘܒ ܒܝܬ ܐ̈ܦܝ ܠܡܩܡ ܩܕܡܝܟ ܥܠ ܕܣܪܒܬ ܒܐ̈ܦܝܟ܂ ܘܐܡܪܬ
050:30 ܕܠܘ ܢܛܘܪܗ ܐܢܐ ܕܐܚܝ܂ ܘܕܗܘܝܬ ܠܝ ܡܼܢ ܟܕܘ ܙܐܥܿ ܘܢܐܿܕ
050:31 ܒܐܪܥܐܼ܂ ܢܗܘܐ ܕܟܠ ܕܢܫܟܚܢܝ ܢܩܛܠܢܝ܀ ܐܘ ܩܐܝܢ ܐܢ

next page