← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
60100: AGnEx (Aphrem on Genesis and Exodus)

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
View in Serto
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

previous page


052:01 ܕܩܝܡ ܗܘܼܐ ܕܝܢ ܩܐܝܢ ܥܕܡܐ ܠܕܪܐ ܫܒܝܥܝܐ ܓܠܝܐ ܗܼܝ܂
052:02 ܚܕܐ ܡܛܠ ܕܗܟܢ ܐܬܓܙܪܬ ܥܠܘܗܝ܃ ܘܕܬܪ̈ܬܝܢ ܕܐܦ ܫܢ̈ܝ
052:03 ܚ̈ܝܝܗܘܢ ܕܕܪ̈ܐ ܩܕܡ̈ܝܐ ܣܗܕܢ ܠܗ܂ ܐܢ ܓܝܪ ܐܕܡ ܐܒܘܗܝ
052:04 ܥܕܡܐ ܠܕܪܐ ܬܫܝܥܝܐ ܕܠܡܟ ܩܝܡ ܗܘܼܐ܂ ܘܒܫܢܬ ܚܡܫܝܢ
052:05 ܘܫܬ ܫܢܝ̈ܢ ܕܠܡܟ ܡܼܢ ܥܠܡܐ ܐܬܟܢܫ ܗܘܼܐ܂ ܠܐ ܗܘܬ ܪܒܐ
052:06 ܨܒܘܬܐ ܕܩܐܝܢ ܥܕܡܐ ܠܕܪܐ ܫܒܝܥܝܐ ܢܟܬܪ ܗܘܼܐ܀
052:07 ܥܠ ܕܒܥܼܐ ܩܐܝܢ ܠܡܡܕܘ ܡܼܢ ܚܣܕܐܼ܂ ܡܼܢ ܚܣܕܐ
052:08 ܐܝܟ ܕܒܥܼܐ ܠܐ ܐܡܕ ܗܘܐ܂ ܘܐܿܬܐ ܕܠܐ ܡܣܟܐ ܗܘܼܐ
052:09 ܬܘܒ ܥܠ ܡܣܡ ܒܪܫܐ ܩܕܡܝܐ ܐܬܬܘܣܦ ܠܗ܂ ܐܡܼܪ ܓܝܪ
052:10 ܕܣܼܡ ܡܪܝܐ ܐܿܬܐ ܒܩܐܝܢܼ܂ ܕܠܐ ܢܩܛܠܝܘܗܝ ܟܠ ܡܿܢ ܕܡܫܟܚ
052:11 ܠܗ܂ ܡܫܟ̈ܚܢܘܗܝ ܕܝܢ ܒܢ̈ܝ ܫܝܬ ܗܘܘ ܗܿܢܘܢ ܕܠܡܬܒܥ ܥܝܪܬܐ
052:12 ܕܕܡܗ ܕܗܒܝܠ ܕܕܗܘܢ ܐܠܝܨܝܢ ܗܘܘ܂ ܦܪܫܘ ܕܝܢ ܡܢܗ ܘܠܐ
052:13 ܐܬܚܬܢܘ ܠܗ܂ ܡܛܠ ܚܣܕܗ ܘܙܘܥܗ܂ ܠܐ ܕܝܢ ܐܡܿܪܚܘ
052:14 ܠܡܩܛܠܗ ܡܛܠ ܐܿܬܗ܀
052:15 ܒܬܪ ܕܩܒܠ ܩܐܝܢ ܡܣܡ ܒܪܫܐ ܘܐܬܬܘܣܦܬ ܠܗ
052:16 ܐܿܬܐ܂ ܗܿܝ ܕܥܠ ܥܠܬܗܿ ܕܐܠܨܐ ܗܘܬ ܐܡܪܢܢ܂ ܘܥܠܝܗܿ ܡܛܠ
052:17 ܕܠܐ ܐܠܨܐ ܠܐ ܐܡܪܝܢ ܚܢܢ܂ ܐܡܼܪ ܕܢܦܼܩ ܩܐܝܢ ܡܼܢ ܩܕܡ
052:18 ܡܪܝܐ܃ ܘܝܬܼܒ ܒܐܪܥܐ ܕܢܘܕ ܡܼܢ ܡܕܢܚܐ ܠܥܕܢ܂ ܦܪܫ
052:19 ܗܘܐ ܠܗ ܗܟܝܠ ܡܼܢ ܐܒܗ̈ܘܗܝ ܘܡܼܢ ܐܚ̈ܘܗܝ܂ ܡܛܠ ܕܚܼܙܐ
052:20 ܕܠܐ ܡܬܚܬܢܝܢ ܠܗ܂ ܐܪܥܐ ܕܝܢ ܕܢܘܕ ܕܐܡܼܪ܂ ܡܛܠ ܕܐܪܥܐ
052:21 ܗܘܬ ܕܩܐܝܢ ܙܝܥܐ ܘܢܝܕܐ܂ ܒܪܡ ܕܝܢ ܐܦ ܠܘܿܛܬܐ ܕܬܪ̈ܬܝܢ
052:22 ܩܒܠܬ܂ ܒܡܠܬܐ ܕܐܡܼܪ ܐܠܗܐ܂ ܕܟܕ ܬܦܠܚ ܒܐܪܥܐ܂ ܠܐ
052:23 ܬܘܣܦ ܬܬܠ ܠܟ ܚܝܠܗܿ܀
052:25 ܒܬܪ ܕܝܢ ܕܚܼܟܡ ܠܐܢܬܬܗ܃ ܘܒܛܢܬ ܘܝܠܕܬ ܠܚܢܘܟ܃
052:26 ܒܢܼܐ ܩܪܝܬܐ܂ ܘܩܪܐ ܫܡܗܿ ܥܠ ܫܡ ܒܪܗ ܚܢܘܟ܂ ܘܗܕܐ
052:27 ܕܥܒܼܕ ܡܛܠ ܕܠܐ ܐܦ ܗܼܝ ܩܪܝܬܐ ܬܬܩܪܐ ܠܗܿ ܥܠ ܫܡ ܢܘܕܗ܂
052:28 ܗܢܘ ܕܝܢ ܩܪܝܬܐ ܕܢܘܕ܂ ܘܕܐܬܝܠܕ ܠܚܢܘܟ ܥܕܪ܂ ܘܥܕܪ ܐܘܠܕ
052:29 ܠܡܚܘܐܝܠ܂ ܘܡܚܘܐܝܠ ܐܘܠܕ ܠܡܬܘܫܝܠ܂ ܘܡܬܘܫܝܠ ܐܘܠܕ
052:30 ܠܠܡܟ܀ ܘܢܣܼܒ ܠܡܟ ܬܪ̈ܬܝܢ ܢܫܝ̈ܢ܂ ܐܘܠܕ ܡܢ ܥܕܐ ܠܝܘܒܠ܂

next page