← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
60100: AGnEx (Aphrem on Genesis and Exodus)

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
View in Serto
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

previous page


078:01 ܕܐܦ ܠܗ ܢܒܐܫܘܢ ܝܬܝܪ ܡܼܢ ܕܠܗܘܢ܃ ܘܐܬܩܪܒܘ ܘܐܦ
078:02 ܬܪܥܐ ܠܡܬܒܪ܀ ܗܝܕܝܢ ܓܒܪ̈ܐ ܠܠܘܛ ܠܘܬܗܘܢ ܐܥܠܘ܂
078:03 ܘܣܕܘ̈ܡܝܐ ܕܠܒܪ ܒܫܪ̈ܓܪܓܝܬܐ ܒܠܥܘ܂ ܠܐ ܕܝܢ ܐܬܟܘܢܘ
078:04 ܐܦܠܐ ܡܼܢ ܗܕܐ܂ ܕܒܬܪ ܗܕܐ ܬܪܥܐ ܠܡܫܟܚܘ ܠܐܝܢ ܗܘܘ܀
078:05 ܐܡܪܘ ܕܝܢ ܓܒܪ̈ܐ ܠܠܘܛ܂ ܕܚܬ̈ܢܝܟ ܘܒ̈ܢܝܟ ܘܒ̈ܢܬܟ ܘܟܠ
078:06 ܕܐܝܬ ܠܟ ܐܦܩ ܡܼܢ ܐܬܪܐ܂ ܡܛܠ ܕܡܚܒܠܝܢ ܚܢܢ ܠܗ ܠܐܬܪܐ܂
078:07 ܠܚ̈ܬܢܘܗܝ ܗܼܘ ܕܝܢ ܩܼܪܐ ܒܢ̈ܝܐ܂ ܡܛܠ ܕܒܢ̈ܝܐ ܥܠ ܒܢ̈ܬܗ
078:08 ܠܡܥܠܘ ܐܢܘܢ ܥܬܝܕ ܗܘܐ܀
078:09 ܢܦܼܩ ܕܝܢ ܠܘܛ ܘܡܠܠ ܥܡ ܚܬ̈ܢܘܗܝ܂ ܘܟܕ ܬܡܢ ܟܢܝܫܝܢ
078:10 ܗܘܘ ܣܕܘ̈ܡܝܐ܂ ܠܐ ܟܕ ܢܦܼܩ ܐܦܠܐ ܟܕ ܦܢܼܐ ܠܡܥܠ ܚܙܐܘܗܝ
078:11 ܗܘܘ܂ ܟܕ ܕܝܢ ܐܬܒܙܚ ܐܦ ܡܼܢ ܚܬ̈ܢܘܗܝ ܘܦܼܢܐ܃ ܐܚܕܘ ܓܒܪ̈ܐ
078:12 ܒܐܝܕܗ ܘܒܐܝܕܐ ܕܐܢܬܬܗ ܘܕܬܪ̈ܬܝܢ ܒܢ̈ܬܗ ܘܐܦܩܘ ܐܢܘܢܼ܂
078:13 ܘܠܐ ܚܙܘ ܐܢܘܢ ܣܕ̈ܘܡܝܐܼ܂ ܐܦܠܐ ܟܕ ܣܝܥܐܝܬ ܒܝܢܬܗܘܢ
078:14 ܢܦܩܝܢ ܗܘܘ܀
078:15 ܕܠܐ ܕܝܢ ܐܬܒܚܪ ܗܘܝ ܢܫ̈ܐ ܒܣܕܘܡܼ܂ ܐܬܒܚܪ ܗܘܝ ܒܝܕ
078:16 ܢܡܘܣܐ ܕܐܬܬܣܝܡ ܠܗܝܢ ܟܕ ܢܦܩ̈ܢ ܡܼܢ ܣܕܘܡ܂ ܠܘܛ ܕܝܢ
078:17 ܒܥܼܐ ܥܠ ܨܥܪ ܕܬܫܬܘܙܒ ܕܢܥܘܠ ܠܬܡܢ ܡܛܠ ܕܩܪܝܒܐ ܗܘܬ܂
078:18 ܘܐܡܼܪ ܠܗ܂ ܕܗܐ ܢܣܒܬ ܒܐ̈ܦܝܟ ܐܦ ܒܦܬܓܡܐ ܗܢܐܼ܂
078:19 ܕܠܐ ܐܗܦܘܟ ܩܪܝܬܐ ܨܥܪ܂ ܗܿܝ ܕܚܠܦ ܨܥܪܐ ܕܬܪ̈ܬܝܢ ܒܢ̈ܬܟ
078:20 ܡܬܝܗܒܐ ܠܟ܀
078:21 ܒܡܥܠܗ ܕܝܢ ܕܠܘܛ ܕܠܨܥܪ܂ ܡܪܝܐ ܐܚܬ ܥܠ ܣܕܘܡ
078:22 ܟܒܪܝܬܐ ܘܢܘܪܐ ܡܼܢ ܩܕܡ ܡܪܝܐ ܡܼܢ ܫܡܝܐ܂ ܗܢܘ ܕܝܢ
078:23 ܡܠܐܟܐ ܕܐܬܓܠܝ ܗܘܐ ܒܗ ܡܪܝܐ܂ ܐܚܬ ܡܼܢ ܩܕܡ ܡܪܝܐ
078:24 ܕܒܫܡܝܐ ܟܐܒܪܝܬܐ ܘܢܘܪܐ ܥܠ ܣܕܘܡ܀ ܐܢܬܬܗ ܕܝܢ ܫܛܬ
078:25 ܦܘܩܕܢܐ ܕܠܡܠܐ ܫܥܐ ܡܛܠ ܒܘܚܪܢܗܿ ܐܬܬܣܝܡ ܗܘܼܐܼ܂ ܘܗܘܬ
078:26 ܩܝܡܬܐ ܕܡܠܚܐ܂ ܘܥܦܬܗ ܒܦܘܫܗܿ ܠܒܘܚܪܢܗ ܕܠܘܛ ܘܕܬܪ̈ܬܝܢ
078:27 ܒܢ̈ܬܗ܂ ܠܐ ܕܝܢ ܐܙܕܟܝܘ ܐܦ ܠܐ ܗܟܢܐ ܠܡܦܪܫ ܠܦܘܩܕܢܗ
078:28 ܕܡܠܐܟܐ܀
078:29 ܡܛܠ ܕܝܢ ܕܕܚܠ ܠܗܝܢ ܛܠܝ̈ܬܐ ܠܡܥܡܪ ܒܩܪܝܬܐ ܚܪܒܬܐ
078:30 ܒܛܘܪܐ܂ ܘܡܛܠ ܕܣܒܪ ܠܗܝܢ ܕܒܡܡܘܠܐ ܕܢܘܪܐ ܣܦܬ
078:31 ܟܘܠܗܿ ܒܪܝܬܐ ܐܝܟ ܕܪܐ ܕܒܝܬ ܢܘܚ ܒܡܡܘܠܐ ܕܡܝ̈ܐܼ܂

next page