← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
60100: AGnEx (Aphrem on Genesis and Exodus)

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
View in Serto
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

previous page


093:01 ܗܘܼܐ ܒܐܝ̈ܕܝ ܕܐܒܐܫ ܠܟܘܼܢ܂ ܘܐܠܗܐ ܕܐܒܗ̈ܝܟ
093:02 ܟܠܢܝ ܒܪܡܫܐ܂ ܒܪܡ ܐܠܗ̈ܝ ܥܡ ܒܢ̈ܬܝ ܠܡܢܐ ܓܢܒܬ ܘܥܪܩܬ܀
093:03 ܫܦܝܪ ܕܝܢ ܪܚܡܗܿ ܝܥܩܘܒ ܠܪܚܝܠ܂ ܕܪܚܡܬ ܠܐܠܗܗ ܘܠܨ̈ܠܡܝ
093:04 ܐܒܘܗܿ ܫܛܬ܂ ܠܘ ܕܝܢ ܒܠܚܘܕ ܒܗܕܐ ܕܓܢܒܬ ܐܢܘܢ܂ ܐܝܟ
093:05 ܕܠܡܕܡ ܕܠܝܬ ܒܗ ܚܫܚܘ ܨܥܪܬ ܐܢܘܢ܂ ܐܠܐ ܕܡܘܬܒܐ
093:06 ܠܟܦܣܢܝܬܐ ܒܝܘܡܐ ܕܡܬܦܩܕܝܢ ܥܒܕܬ ܗܘܬ ܐܢܘܢ܀ ܠܒܢ ܕܝܢ
093:07 ܠܐ ܣܦܩܬ ܠܗ ܗܕܐ܂ ܕܩܕܡ ܘܒܥܼܐ ܠܐ̈ܠܗܘܗܝ ܒܨܦܪܐ܂ ܡܼܢ
093:08 ܒܬܪ ܕܐܬܓܠܝ ܠܗ ܐܠܗܐ ܕܩܘܫܬܐ ܒܪܡܫܐ܂ ܐܠܐ ܐܦ
093:09 ܗܿܝ ܕܐܡܼܪ ܗܘܐ ܕܐܥܬܪܬܢܝ ܡܛܠ ܕܒܪܟܢܝ ܡܪܝܐ ܒܪܓܠܟ
093:10 ܗܦܟܗܿ ܘܐܡܼܪ܂ ܕܥܢܐ ܥܢܝ܂ ܘܟܘܠ ܕܚܙܝܬ ܗܪܟܐ ܕܝܠܝ ܗܘ܂
093:11 ܬܐ ܕܝܢ ܢܩܝܡ ܩܝܡܐ ܘܢܗܘܐ ܣܗܕܐ ܒܝܢܬܢ܀
093:12 ܡܛܠ ܓܝܪ ܕܡܬܥܕܠܝܢ ܗܘܘ ܒܚ̈ܕܕܐ܂ ܕܝܥܩܘܒ ܐܡܼܪ
093:13 ܕܥܡܠܝ ܘܠܐܘܬܐ ܕܐܝ̈ܕܝ ܕܐܬܛܠܡܬ ܡܢܟ ܚܼܙܐ ܐܠܗܐ
093:14 ܘܐܬܓܠܝ ܥܠܝܟ ܒܪܡܫܐ܂ ܠܒܢ ܕܝܢ ܐܡܼܪ܂ ܕܥܢܐ ܥܢܝ܂ ܘܟܠ
093:15 ܕܚܙܝܬ ܕܝܠܝ ܗܼܘ܀ ܘܐܡܪܝܢ ܕܫ̈ܒܝܩܢ ܟܠܗܝܢ ܕܥܕܡܐ ܠܗܢܐ
093:16 ܩܝܡܐ܀
093:17 ܘܫܩܼܠ ܝܥܩܘܒ ܟܐܦܐ܂ ܘܐܩܝܡܗܿ ܩܝܡܬܐ܂ ܘܐܝܬܝܘ ܟܘܠ
093:18 ܐܢܫ ܟܐܦܗ܂ ܘܥܒܕܘܗܝ ܝܓܪܐ ܪܒܐ܂ ܕܝܓܪܐ ܕܗܘܐ ܡܼܢ
093:19 ܣ̈ܓܝܐܐܼ܂ ܢܣܗܕ ܐܝܟ ܕܡܼܢ ܦܘܡ ܣ̈ܓܝܐܐ܂ ܥܠ ܡܿܢ ܕܢܫܚܠܦ
093:20 ܡܕܡ ܒܩܝܡܐ ܕܡܩܝܡܝܢ ܚܢܢ ܩܕܡ ܣ̈ܓܝܐܐ܂ ܕܗܐ ܕܝܢ ܣܿܗܕ
093:21 ܝܓܪܐ ܗܢܐܼ܂ ܠܦܘܬ ܕܗܐ ܣ̈ܗܕܝܢ ܥܒ̈ܘܕܝ ܝܓܪܐ ܗܢܐ܂
093:22 ܕܠܐ ܐܢܬ ܘܠܐ ܐܢܐ ܢܫܚܠܦ ܡܕܡ ܒܩܝܡܐ ܕܐܩܝ̈ܡܢ ܒܟܘܢܫܗ
093:23 ܕܝܓܪܐ ܗܢܐ܀
093:24 ܕܢܬܝܕܥ ܕܝܢ ܕܝܓܪܐ ܠܣܗܕܘܬܐ ܗܼܘ ܒܠܚܘܕ ܐܬܒܢܝ
093:25 ܗܘܼܐ܂ ܕܡܼܢ ܗܢܐ ܥܕܢܐ ܘܠܗܠ܂ ܐܢܫ ܥܠ ܚܒܪܗ ܠܐ ܢܫܬܚܠܦ
093:26 ܗܘܐ܂ ܐܡܼܪ ܕܝܡܼܐ ܝܥܩܘܒ ܒܕܚܠܬܗ ܕܐܒܘܗܝ ܐܝܣܚܩ܂
093:27 ܐܦ ܠܒܢ ܐܡܼܪ܂ ܕܐܠܗܗ ܕܐܒܪܗܡ ܘܕܢܚܘܪ ܢܕܘܢܘܢ ܒܝܢܬܢ܀
093:29 ܒܬܪ ܕܝܢ ܕܦܪܫܘ ܚܕ ܡܼܢ ܚܕ܂ ܦܓܥܘ ܒܗ ܒܝܥܩܘܒ
093:30 ܡ̈ܠܐܟܘܗܝ ܕܐܠܗܐ܂ ܕܢܘܕܥܗ ܕܐܦ ܐܠܘ ܠܐ ܐܬܛܦܝܣ

next page