← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
60100: AGnEx (Aphrem on Genesis and Exodus)

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
View in Serto
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

previous page


094:01 ܠܒܢ ܠܐܠܗܐ ܕܐܬܓܠܝ ܥܠܘܗܝ ܒܪܡܫܐܼ܂ ܡܼܢ ܐܝ̈ܕܝ ܡ̈ܠܐܟܐ
094:02 ܡܢܛܪ̈ܢܝܟ ܡܬܚܪܒ ܗܘܼܐ ܗܼܘ ܘܕܥܡܗ ܒܨܦܪܐ܂ ܐܝܟ ܕܚܘܝܗ
094:03 ܓܝܪ ܒܡܚܬܗ ܡ̈ܠܐܟܐ ܕܠܘܝܢ ܗܘܘ ܠܗ܂ ܚܘܝܗ ܡ̈ܠܐܟܐ
094:04 ܐܦ ܒܡܣܩܗ܂ ܕܢܘܕܥܗ ܕܫܪܝܪܐ ܗܝ ܡܠܬܐ ܕܐܡܼܪ
094:05 ܠܗ܂ ܕܐܢܐ ܐܚܘܬ ܥܡܟܼ܂ ܘܐܢܐ ܐܣܩܟ ܡܼܢ ܬܡܢ܂
094:06 ܡܫܪܝܬܐ ܕܝܢ ܕܡ̈ܠܐܟܐ ܕܚܘܝܗܼ܂ ܡܛܠ ܕܠܐ ܢܕܚܠ ܗܘܼܐ ܡܼܢ
094:07 ܥܣܘ܂ ܥܠ ܕܣ̈ܓܝܐܝܢ ܐܢܘܢ ܕܥܡܗ ܡܼܢ ܗܿܢܘܢ ܕܐܝܬ ܥܡ
094:08 ܥܣܘ܀
094:09 ܒܬܪ ܗܠܝܢܼ܂ ܫܕܪ ܐܝ̈ܙܓܕܐ ܠܘܬ ܥܣܘ ܐܚܘܗܝ܂ ܘܢܦܼܩ
094:10 ܠܗ ܪܘܚܐ ܥܠ ܬܘܚܪܬܗ܂ ܟܕ ܕܝܢ ܫܼܡܥ ܕܒܐܪܒܥܡܐܐ
094:11 ܓܒܪ̈ܝܢ ܐܬܼܐ ܠܐܘܪܥܗ ܕܚܼܠ܂ ܘܐܢ ܠܐܠܗܐ ܕܢܬܕܟܪ
094:12 ܩܝܡܐ ܕܐܩܝܡ ܥܡܗ ܟܕ ܢܿܚܬ ܡܨܠܐ ܗܘܐܼ܂ ܐܠܐ ܠܐܚܘܗܝ
094:13 ܩܘܪܒܢܐ ܕܬܪܥܘܬܐ ܫܕܪ ܗܘܐܼ܂ ܕܠܐ ܢܬܕܟܪ ܠܗ ܣܟܠܘܬܐ
094:14 ܕܒܝܘܡ ܕܓܢܒ ܒܘܪ̈ܟܬܗ ܐܣܟܠ ܒܗ܀
094:15 ܒܗ ܕܝܢ ܒܠܠܝܐܼ ܐܬܚܙܝ ܠܗ ܡܠܐܟܐ ܘܐܬܟܬܫ ܥܡܗ܂
094:16 ܙܟܼܐ ܕܝܢ ܠܡܠܐܟܐ ܘܐܙܕܟܝ ܡܼܢ ܡܠܐܟܐ܂ ܕܢܐܠܦ ܕܟܡܐ
094:17 ܡܚܝܠ ܘܟܡܐ ܚܝܠܬܢ܂ ܡܚܝܠ ܕܩܪܒ ܡܠܐܟܐ ܠܚܪܘܬܗ
094:18 ܘܫܢܝܬ܂ ܚܝܠܬܢ ܕܝܢ ܕܐܡܼܪ ܠܗ ܡܠܐܟܐ ܫܕܪܝܢܝ܂ ܘܕܢܚܘܐ
094:19 ܕܟܡܐ ܛܘܪܐ ܐܚܕܘܼ܂ ܐܡܼܪ܂ ܗܐ ܣܠܼܩ ܠܗ ܫܦܪܐ܀ ܒܥܼܐ
094:20 ܕܝܢ ܝܥܩܘܒ ܕܢܬܒܪܟ܂ ܕܢܘܕܥ ܕܒܚܘܒܐ ܠܚ̈ܕܕܐ ܠܒܝ̈ܟܝܢ ܗܘܘ܂
094:21 ܒܪܟܗ ܕܝܢ ܘܐܦ ܡܠܐܟܐ܂ ܕܢܚܘܐ ܕܠܐ ܐܬܚܡܬ ܥܠ
094:22 ܕܐܫܬܥܠܝ ܥܠܘܗܝ ܥܦܪܢܐ܀
094:23 ܐܠܗܐ ܕܝܢ ܟܘܠ ܕܐܫܬܘܕܝ ܠܝܥܩܘܒ ܥܒܼܕ ܠܗ܂ ܐܥܬܪܗ
094:24 ܓܝܪ ܐܝܟ ܕܐܡܼܪ ܠܗ܂ ܘܢܚܼܬ ܥܡܗ ܘܐܣܩܗ ܐܝܟ
094:25 ܕܐܫܬܘܕܝ ܠܗ܂ ܫܘܙܒܗ ܘܐܦ ܡܼܢ ܠܒܢ܂ ܘܡܼܢ ܐܚܘܗܝ ܦܨܝܗ
094:26 ܗܘܐ܂ ܝܥܩܘܒ ܕܝܢ ܢܕܪܐ ܕܢܕܪ ܠܐܠܗܐ ܒܡܚܬܗ܂ ܚܠܦ
094:27 ܕܢܥܣܪ ܠܐܠܗܐ ܐܝܟ ܕܐܫܬܘܕܝ ܗܘܐ܂ ܠܥܣܘ ܡܼܢ ܕܚܠܬܗ
094:28 ܓܒܝ ܘܫܕܪ ܗܘܐ܂ ܡܛܠ܆ܗܢܐ ܐܫܬܓܢܝܬ ܚܪܘܬܗܼ܂ ܥܠ
094:29 ܕܫܚܠܦ ܡܠܬܗ܂ ܘܗܿܘ ܕܒܗܿ ܒܫܥܐ ܒܚܝܠ ܡܠܐܟܐ
094:30 ܕܢܘܪܐ ܐܬܡܨܝ ܗܘܐ܂ ܦܫܝܓܐܝܬ ܕܠܐ ܟܐܒܐ ܩܕܡ ܥܣܘ
094:31 ܩܐܿܡ ܗܘܐ܀

next page