← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
60100: AGnEx (Aphrem on Genesis and Exodus)

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
View in Serto
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

previous page


097:01 ܪܓܬܐ ܠܐ ܒܣܪܐ ܠܝ܂ ܡܦܣܐ ܗܼܝ ܓܝܪ ܕܠܗܿܘ ܡܕܡ ܕܟܣܐ
097:02 ܒܗܘܢ ܒܥܒܪ̈ܝܐ ܨܗܝܐ ܐܢܐ܂ ܗܼܝ ܕܝܢ ܗܕܐ ܕܐܢ ܓܒܝܐ ܠܟ
097:03 ܘܐܢ ܠܐ ܓܒܝܐ ܠܟ ܠܐ ܝܕܥܐ ܐܢܐ܂ ܗܒ ܠܝ ܕܐܬܚܙܐ
097:04 ܠܗ ܒܐܚܪܝܬܐ ܡܛܠ ܕܠܐ ܢܩܛܠܢܝ܂ ܘܕܬܫܬܟܚ ‍{‍ܦܘܡܗ‍}‍‍<‍ܒܦܘܡܗ‍>‍
097:05 ܡܠܬ ܙܢܝܘܬܐ܂ ܡܣܬ ܕܐܕܥ ܕܓܒܝܐ ܗܼܝ ܠܟ ܕܬܪܕܐ ܐܦ ܒܝܕ
097:06 ܒܪܬ ܥܘܪ̈ܠܐܼ܂ ܣܝܡܬܐ ܕܟܣܝܐ ܒܗܘܢ ܒܓܙܝܪ̈ܐ܂ ܢܗܘܐ
097:07 ܗܟܝܠ ܕܒܥܕܢܐ ܕܚܿܙܐ ܠܝܼ܂ ܢܐܡܪ ܠܝ ܕܬܝ ܐܥܘܠ ܠܘܬܟܝ܀
097:08 ܟܕ ܗܼܝ ܕܝܢ ܒܗܠܝܢ ܠܐܠܗܐ ܡܬܟܫܦܐ ܗܘܬ܂ ܘܗܐ
097:09 ܝܗܘܕܐ ܢܦܼܩ ܘܚܼܙܗܿ܂ ܘܕܠܐ ܒܥܝܕܗ ܨܝܕ ܙܢܝܬܐ ܨܠܘܬ ܬܡܪ
097:10 ܐܪܟܢܬܗ ܗܘܬ܂ ܐܦܢ ܒܥܕܢ ܕܚܙܬܗ ܐܬܚܦܝܬ ܗܘܬ ܡܛܠ
097:11 ܕܕܚܠܬ܂ ܐܠܐ ܡܼܢ ܒܬܪ ܕܐܬܡܠܠܬ ܒܦܘܡܗ ܡܠܬ ܐܿܬܐ
097:12 ܕܫܐܠܬ ܗܘܬܼ܂ ܝܕܥܬ ܕܨܿܒܐ ܗܼܘ ܐܠܗܐ ܒܡܕܡ ܕܣܥܪܐ
097:13 ܗܘܬ܂ ܘܐ̈ܦܝܗܿ ܡܟܝܠ ܕܠܐ ܕܚܠܐ ܓܠܝܐ ܗܘܬ܂ ܘܐܓܪܐ
097:14 ܠܡܪܗܿ ܕܣܝܡܬܐ ܬܒܥܐ ܗܘܬ܀
097:15 ܒܬܪ ܕܝܢ ܕܫܠܚܬܗ ܠܓܒܪܐ ܡܼܢ ܚܘܛܪܗ ܘܥܙܩܬܗ
097:16 ܘܫܘܫܦܗ܂ ܘܢܣܒܬ ܠܗܿ܂ ܣܗ̈ܕܐ ܬܠܬܐ܂ ܕܢܣܗܕܘܢ ܠܬܠܝܬܝܐ
097:17 ܕܡܬܝܒܠ ܗܘܐ ܡܢܗܿ܂ ܐܫܬܘܬܦܬ ܠܗܼ܂ ܘܦܼܢܬ ܠܒܝܬ ܐܒܘܗܿ܀
097:18 ܒܬܪ ܕܝܢ ܬܠܬܐ ܝܪ̈ܚܝܢܼ܂ ܐܫܬܡܥܬ ܠܝܗܘܕܐ ܕܙܢܝܬ ܬܡܪ܂
097:19 ܘܕܡܼܢ ܙܢܝܘܬܐ ܗܐ ܒܛܢܐ܀ ܘܟܕ ܫܕܪ ܘܝܠܼܦ ܕܡܦܩ ܒܪܘܚܐ
097:20 ܠܝܬ ܠܗܼܿ܂ ܦܩܼܕ ܗܘܐ ܥܠܝܗܿ ܕܬܐܩܕ܀ ܡܢ ܕܟܢܫܘ ܕܝܢ ܥܡܘܪ̈ܝܗܿ
097:21 ܕܚܒܪܘܢ ܡܕܝܢܬܐ ܠܪܓܠܗܿ ܕܗܿܝ ܕܠܡܐܩܕ ܢܦܩܐ ܗܘܬ܂ ܐܦܩܬ
097:22 ܣܗ̈ܕܝܗܿ ܘܒܝܕ ܐܚܝ̈ܢܝܗܿ ܠܚܡܘܗܿ ܡܫܕܪܐ ܟܕ ܫܠܚܐ ܠܗ܂
097:23 ܕܓܒܪܐ ܕܗܠܝܢ ܕܝܠܗܼ܂ ܡܢܗ ܒܛܢܐ ܐܢܐ܀ ܘܡܼܢ ܕܚܼܙܐ ܝܗܘܕܐ
097:24 ܡܫ̈ܟܢܘܗܝܼ܂ ܒܗܝܡܢܘܬܗܿ ܕܐܢܬܬܐ ܡܬܕܡܪ ܗܘܼܐ܂ ܟܕ ܕܝܢ
097:25 ܐܘܫܛ ܐܝܕܗ ܕܢܣܒ ܐܢܘܢܼ܂ ܒܥܕܢ ܕܝܗܼܒ ܗܘܼܐ ܠܗܘܢ
097:26 ܠܗܿ ܚܿܐܪ ܗܘܐ܀
097:27 ܐܡܼܪ ܕܝܢ ܕܙܟܝܐ ܗܝ ܡܢܝ܂ ܗܢܘ ܕܝܢ ܙܕܝܩܐ ܗܼܝ ܡܢܝ܂
097:28 ܟܡܐ ܕܚܛܝ̈ܝܢ ܒܢ̈ܝ܂ ܡܛܠ ܗܢܐ ܠܐ ܝܗܒܬܗܿ ܠܫܠܐ ܒܪܝ܂
097:29 ܠܦܘܬ ܕܙܟܝܐ ܗܝ ܠܡ ܡܼܢ ܗܿܘ ܡܣܡ ܒܪܥܝܢܐ ܒܝܫܼܐ ܕܗܘܐ

next page