← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
60100: AGnEx (Aphrem on Genesis and Exodus)

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
View in Serto
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

previous page


100:01 ܕܝܘܣܦܼ܂ ܠܗܿ ܠܐܢܬܬܗ ܟܕ ܢܦܩܐ ܠܐܘܪܥܗ ܕܥܠ ܝܘܣܦ
100:02 ܬܩܒܘܠ ܠܗ܀ ܐܡܼܪ ܠܗܿ ܕܝܢ ܕܝܘܣܦ ܥܒܕܢܼ܂ ܗܘܼܐ ܠܗ ܡܪܢ܂
100:03 ܘܗܘ ܕܫܕܪܢ ܘܚܒܫܢܝܗܝ ܕܠܐ ܠܒܘܫܐܼ܂ ܗܐ ܐܠܒܫܗ ܦܪܥܘܢ
100:04 ܠܒܘܫܐ ܕܒܘܨܐ܂ ܘܗܿܘ ܕܥܓܢܝܗܝ ܒܝܬ ܐܣܝܪ̈ܐܼ܂ ܗܐ ܝܬܿܒ ܥܠ
100:05 ܡܪܟܒܬܗ ܕܦܪܥܘܢ܂ ܘܗܿܘ ܕܐܣܪܢܝܗܝ ܒܦܪ̈ܙܠܐܼ܂ ܗܡܢܝܟܐ
100:06 ܕܕܗܒܐ ܣܝܡ ܒܨܘܪܗ܂܂ ܐܝܟܢܐ ܗܟܝܠ ܐܦܢܐ ܘܐܚܘܪ ܒܗ܂
100:07 ܒܡܿܢ ܕܥ̈ܝܢܝ ܕܢܚܘܪܢ ܒܗ ܠܐ ܡܫܟܚܢ܀
100:08 ܐܡܪܬ ܠܗ ܕܝܢ ܕܠܐ ܬܕܚܠ ܡܼܢ ܡܿܢ ܕܠܐ ܐܒܐܫܬ ܠܗ܂
100:09 ܗܿܘ ܓܝܪ ܕܨܥܪܐ ܕܡܛܝܗܝ ܡܼܢ ܥܘܡܪܢ܂ ܐܢ ܒܩܘܫܬܐ
100:10 ܘܐܢ ܒܕܓܠܘܬܐܼ܂ ܝܕܥ ܗܼܘ ܕܡܼܢ ܐܝ̈ܕܝ ܗܼܘ ܕܝܠܝ ܡܛܝܗܝ ܗܘܐ܂
100:11 ܙܠ ܗܟܝܠ ܕܠܐ ܕܚܠܐ܂ ܥܡ ܪ̈ܘܪܒܢܐ ܘܪ̈ܒܝ ܚܝ̈ܠܐ ܕܐܿܙܠܢ
100:12 ܠܪܓܠ ܡܪܟܒܬܗ܂ ܕܠܐ ܢܣܒܪ ܠܗ ܕܥܩܬܐ ܗܘܬ ܠܢ ܒܪܒܘܬܐ
100:13 ܕܩܒܠ܀ ܘܕܐܚܘܝܟ ܕܠܘ ܒܝܼܫܐ ܗܼܘ܂ ܗܐ ܝܘܡܢܐ ܐܡܪܐ ܐܢܐ
100:14 ܩܘܫܬܐܼ܂ ܕܐܝܬܘܗܝ ܣܩܘܒܠܐ ܕܕܓܠܘܬܝ ܩܕܡܝܬܐ܀ ܐܢܐ
100:15 ܪܚܡܬܗ ܗܘܝܬ ܠܝܘܣܦ ܒܙܒܢ ܕܛܠܡܬܗ܂ ܘܐܢܐ ܣܥܝܬ ܥܠ
100:16 ܠܒܘܫܗܼ܂ ܡܛܠ ܕܐܙܕܟܝܬ ܗܘܝܬ ܡܼܢ ܙܝܘܗ܂ ܐܢ ܟܐܢܐ ܗܼܘ
100:17 ܠܝ ܗܼܘ ܡܥܝܩ ܘܠܐ ܠܟ܂ ܒܪܡ ܐܢ ܟܐܢܐ ܗܼܘ ܐܦܠܐ ܠܝ
100:18 ܡܥܝܩ܂ ܡܛܠ ܕܐܠܘ ܠܐ ܕܐܬܛܠܡ ܠܐ ܐܬܚܒܫ܂ ܘܐܠܘ ܠܐ
100:19 ܐܬܚܒܫܼ܂ ܚ̈ܠܡܝ ܦܪܥܘܢ ܠܐ ܦܫܪ ܗܘܼܐ܂ ܘܠܗܕܐ ܪܒܘܬܐ
100:20 ܕܐܫܬܥܝܬ ܠܝ ܠܐ ܐܿܬܐ ܗܘܼܐ܂ ܟܕ ܠܘ ܚܢܢ ܟܝܬ ܐܘܪܒܢܝܗܝܼ܂
100:21 ܐܝܟ ܗܿܘ ܕܚܢܢ ܗܼܘ ܐܘܪܒܢܝܗܝ܂ ܕܒܥܠܬ ܡܘܟܟܢ ܐܫܬܒܚ
100:22 ܘܗܘܼܐ ܬܪܝܢܐ ܕܡܿܠܟܐ܀
100:23 ܐܼܙܠ ܕܝܢ ܡܪܗ ܘܥܡ ܐܝܠܝܢ ܕܪ̈ܘܪܒܝܢ ܡܢܗܼ܂
100:24 ܠܪܓܠ ܡܪܟܒܬܗ ܕܝܘܣܦ ܒܫܘ̈ܩܝ ܡܨܪܝܢ ܡܗܠܟ
100:25 ܗܘܼܐ܂ ܠܐ ܕܝܢ ܐܒܐܫ ܠܗ ܝܘܣܦ܂ ܡܛܠ ܕܝܕܐ ܕܗܿܘ
100:26 ܕܐܪܫܠ ܠܐܚܘ̈ܗܝ ܕܢܪܡܘܢܝܗܝ ܒܓܘܒܐ ܕܒܡܕܒܪܐ܂
100:27 ܘܡܼܢ ܓܘܒܐ ܠܡܨܪܝܢ ܒܦܪ̈ܙܠܐ ܢܫܕܪܘܢܝܗܝܼ܂ ܗܼܘ
100:28 ܐܪܫܠ ܠܡܪܗ ܕܢܫܕܪܝܘܗܝ ܠܒܝܬ ܐܣܝܪ̈ܐ܂ ܕܡܼܢ ܗܿܘ
100:29 ܡܘܬܒܐ ܡܡܟܟܐܼ܂ ܥܠ ܡܪܟܒܬܗ ܕܦܪܥܘܢ ܢܘܬܒܗ
100:30 ܗܘܐ܀

next page