← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
60100: AGnEx (Aphrem on Genesis and Exodus)

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
View in Serto
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

previous page


116:01 ܘܠܒܝܒܐܝܬܼ܂ ܘܡܬܚܝܠܐ ܗܘܬ ܒܗ ܟܢܘܫܬܐ܂ ܗܿܝ ܕܐܝܟ
116:02 ܥܩܒܐ ܐܬܝܐ ܗܘܬ ܒܬܪܗ܀
116:03 ܕܐܫܝܪ ܛܒܐ ܐܪܥܗ܂ ܗܿܝ ܕܐܡܼܪ ܡܘܫܐ ܕܢܨܒܘܥ
116:04 ܒܡܫܚܐ ܪܓܠܗ܂ ܕܡܝܐ ܕܝܢ ܕܐܪܥ ܐܦܡܝܐ ܗܘܬ܂ ܘܕܢܬܠ
116:05 ܬܘܪܣܝܐ ܠܡ̈ܠܟܐ܂ ܒܡܫܚܐ ܢܩܕܐ ܘܒܚܡܪ̈ܢܐ ܦܪ̈ܝܫܝ ܛܥܡܐ
116:06 ܕܗܿܘܝܢ ܒܝܪܬܘܬܗ܀
116:07 ܢܦܬܠܝ ܐܝܙܓܕܐ ܩܠܝܠܐ܂ ܠܐ ܕܡܝܬܐ ܫܡ̈ܘܥܬܐ܂ ܐܠܐ
116:08 ܕܝܗܿܒ ܡܐܡܪܐ ܫܦܝܪܐ܂ ܒܪܩ ܗܼܘ ܕܫܕܪ ܣܒܪܬܐ ܛܒܬܐ܂
116:09 ܠܟܠܗܘܢ ܐܝܠܝܢ ܕܥܪ̈ܝܩܝܢ ܗܘܘ ܡܼܢ ܩܕܡ ܬܘܩܦܗ ܘܥܙܝܙܘܬܗ
116:10 ܕܣܝܣܪܐ܀
116:11 ܒܪܐ ܕܬܪܒܝܬܐ ܝܘܣܦ܂ ܠܦܘܬ ܕܡܼܢ ܛܠܝܘܬܗ ܬܪܒܝܬܐ
116:12 ܫܦܝܪܬܐ ܐܬܪܒܝ ܗܘܐ܂ ܣܩ ܥܝܢܐ ܒܢܝܢܐ ܣܡܝܟܐ܂ ܕܣܡܝܟ
116:13 ܗܘܼܐ ܥܠ ܐܠܗܐܼ܂ ܒܬܘܟܠܢܗ ܪܒܐ ܕܥܠ ܐܠܗܐ܂ ܘܣܡܝܟ
116:14 ܬܘܒ ܒܒܘܟܪܘܬܐ܂ ܘܒܡܠܟܘܬܐ ܘܒܐܚ̈ܐ܂ ܘܣܡܝܟ ܐܝܟ
116:15 ܥܝܢܐ ܒܬܪ̈ܝܢ ܒܢܘ̈ܗܝ ܕܡܼܢ ܝܡܝܢܗ ܘܡܼܢ ܣܡܠܗ܂ ܕܣܠܼܩ ܕܝܢ
116:16 ܒܫܘܪܐܼ܂ ܥܠ ܕܡܬܓܡܪ ܘܡܫܬܟܠܠ ܒܡܝܬܪܘܬܐ܂ ܕܐܬܚܪܝܘ
116:17 ܠܡ ܘܣܩܪܘܗܝ ܡܪ̈ܝ ܓܘ̈ܕܐ܂ ܗܢܘ ܕܝܢ ܪ̈ܫܝ ܫܒ̈ܛܐ܂ ܘܐܢ
116:18 ܒܥ̈ܠܝ ܦܠܓܘܬܐ ܟܬܝܒܐ܂ ܗܼܝ ܟܕ ܗܼܝ܂ ܐܚ̈ܘܗܝ ܐܢܘܢ ܓܝܪ
116:19 ܒ̈ܢܝ ܦܠܓܘܬܗ܂ ܣܩܪܘܗܝ ܘܙܒܢܘܗܝ ܠܡܨܪܝܢ܂ ܗܦܟܬ ܠܗܿ ܕܝܢ
116:20 ܒܥܘܫܢܐ ܩܫܬܗ܂ ܥܠ ܕܐܫܬܠܛ ܘܗܘܼܐ ܡܪܐ ܥܠܝܗܘܢ܂
116:21 ܘܐܬܒܕܪܘ ܕܪ̈ܥܐ ܕܐܝ̈ܕܘܗܝ܂ ܠܦܘܬ ܕܐܦ ܟܕ ܥܫܝܢܐ ܩܫܬܐ܂
116:22 ܐܢ ܚܝܠܐ ܒܕܪ̈ܥܐ ܠܐ ܐܝܬܼ܂ ܒܛܝܠ ܗܼܘ ܥܘܫܢܐ ܕܩܫܬܐ܂
116:23 ܗܟܢܐ ܘܐܦ ܝܘܣܦ܂ ܘܐܦܢ ܫܘܠܛܢܐ ܐܝܟ ܩܫܬܐ ܠܡܩܛܠ
116:24 ܐܚ̈ܘܗܝ ܐܝܬ ܗܘܐ ܠܗܼ܂ ܐܠܐ ܪܘܓܙܐ ܕܐܬܡܬܠ ܒܚܝܠܐ
116:25 ܥܠ ܐܚ̈ܘܗܝ ܠܝܬ ܗܘܐ ܠܗ܂ ܐܬܒܕܪܘ ܠܗܘܢ ܓܝܪ ܡܼܢ ܚܘܒܐ
116:26 ܕܪ̈ܥܐ ܕܐܝܕ̈ܘܗܝ܂ ܡܼܢ ܝܕ ܠܡ ܬܩܝܦܐ ܕܝܥܩܘܒ܂ ܗܢܘ ܕܝܢ
116:27 ܡܛܠ ܐܠܗܐ ܬܩܝܦܐ ܕܗܘܐ ܥܡ ܝܥܩܘܒ܂ ܘܡܛܠ ܫܡ ܪܥܝܐ
116:28 ܕܥܬܝܕ ܠܡܕܒܪܘܬܗܿ ܒܡܕܒܪܐ ܚܪܒܐ܂ ܠܟܐܦܐ ܕܡܚܝܐ
116:29 ܒܫܩܝܗܿ ܠܐܝܣܪܝܠ ܟܠܗ܂
116:30 ܐܠܗܗ ܕܐܒܘܟ ܢܥܕܪܟ܂ ܒܙܒܢ ܬܟܬܘܫܟ ܕܥܡ
116:31 ܒܥ̈ܠܕܒܒܐ܂ ܡܛܠ ܕܦܫܬ ܡܼܢ ܕܠܡܬܢܩܡܘ ܡܼܢ ܒܢ̈ܝ ܐܒܘܟ܂ ܘܐܝܠ ܫܕܝ

next page