← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
60100: AGnEx (Aphrem on Genesis and Exodus)

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
View in Serto
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

previous page


150:01 ܚܘܪ ܟܝܬ ܕܛܒܐܝܬ ܐܡܼܪ ܡܪܢܼ ܕܒܗܠܝܢ ܬܪ̈ܝܢ ܦܘܩ̈ܕܢܝܢ
150:02 ܬܠܝܐ ܐܘܪܝܬܐ܃ ܗܢܘ ܕܝܢ ܢܡ̈ܘܣܝ ܟܝܢܐ ܕܐܝܬ ܒܐܘܪܝܬܐ
150:03 ܘܒܢܒ̈ܝܐ܂ ܠܒܪ ܡܼܢ ܢܡܘ̈ܣܐ ܕܐܬܚܕܬܘ ܡܛܠ ܥ̈ܠܠܬܐ
150:04 ܕܐܣܬܩܒܠ܀ ܡܕܒܚܐ ܕܐܕܡܬܐ ܬܒܢܐ܂ ܘܕܠܐ ܬܢܝ̈ܦܘܢ
150:05 ܦܪܙܠܐ ܥܠ ܟ̈ܐܦܐ ܕܠܐ ܬܬܛܡܐ܂ ܗܿܝ ܗܼܝ ܕܚ̈ܙܘ ܕܡܼܢ ܫܡܝܐ
150:06 ܡܠܠܬ ܥܡܟܘܢ܀ ܠܐ ܬܥܒܕܘܢ ܥܡܝ ܐܠܗ̈ܐ ܕܕܗܒܐ ܘܕܟܠ
150:07 ܓܢܣ܂ ܘܕܠܐ ܢܣܩ ܒܕܪ̈ܓܐ ܥܠ ܡܕܒܚܝܼ܂ ܕܟܘܠ ܟܠܗ ܬܡܢ
150:08 ܟܐܦܐ ܦܠܝܚܬܐ ܠܐ ܬܫܬܟܚ܂ ܕܕܠܡܐ ܟܕ ܦܠܚܝܢ ܕܪ̈ܓܐ
150:09 ܕܡܕܒܚܐܼ܂ ܢܦܠܚܘܢ ܠܗܘܢ ܐܠܗܐ ܠܗܿܘ ܡܕܒܚܐ܀
150:11 ܒܗܢܐ ܝܘܡܐ ܣܡ ܠܗܘܢ ܕ̈ܝܢܐ ܕܢܡ̈ܘܣܐ ܕܒܝܬ
150:12 ܓܒܪܐ ܠܚܒܪܗ܂ ܘܟܕ ܢܙܒܢ ܓܒܪܐ ܒܪܬܗ ܠܐܡܬܐ܂ ܐܢ
150:13 ܣܢܝܐ ܒܥ̈ܝܢܝ ܡܪܗܿ ܕܠܐ ܢܣܒܝܗܿ܂ ܐܝܟ ܕܐܫܬܘܕܝ ܠܗܿ ܟܕ
150:14 ܪܓܗܿ܂ ܠܥܡܐ ܢܘܟܪܝܐ ܠܐ ܢܙܒܢܝܗܿ܂ ܡܛܠ ܕܕܓܠ ܒܗܿ ܡܼܢ ܒܬܪ
150:15 ܕܣܒܥܗܿ܀
150:16 ܕܢܡܚܐ ܠܓܒܪܐ ܘܢܡܘܬ ܢܬܩܛܠ܀ ܘܕܠܐ ܟܡܢ ܠܗ
150:17 ܘܐܠܗܐ ܐܫܠܡܗ ܒܐܝܕܗ܂ ܗܢܘ ܕܝܢ ܝܘܡ ܡܘܬܗ ܩܪܒܼ܂ ܘܟܕ
150:18 ܠܐ ܨܒܐ ܓܒܪܐ ܐܫܬܡܫ ܒܗ ܨܒܝܢܗ ܕܐܠܗܐܼ܂ ܠܗܢܐ
150:19 ܥܒܼܕ ܠܟ ܐܬܪܐ ܕܢܥܪܘܩ ܠܬܡܢ܂ ܐܦܠܐ ܓܝܪ ܗܿܘ ܕܡܐܬ ܕܠܐ
150:20 ܡܼܢ ܨܒܝܢܗ ܕܩܛܘܠܐ܂ ܒܠܥܕ ܡܼܢ ܨܒܝܢܐ ܕܐܠܗܐ ܡܐܼܬ܂
150:21 ܕܗܘܝܘ ܣܩܒܠ ܠܩܛܘܠܐ ܘܠܡܬܩܛܠܢܐ܂ ܕܠܐ ܢܥܒܪ ܩܨܐ
150:22 ܕܣܝܡ ܬܚܝܬ ܨܒܝܢܗ ܕܐܠܗܐ܂ ܘܢܫܒܩܝܘܗܝ ܠܡܝܘܬܐ ܒܚ̈ܝܐ܀
150:23 ܘܟܕ ܢܨܘܢ ܬܪ̈ܝܢ ܓܒܪ̈ܝܢ ܘܢܡܚܘܢ ܠܐܢܬܬܐ ܕܒܿܛܢܐ
150:24 ܘܠܐ ܢܗܘܐ ܩܐܪܣܐ܂ ܗܢܘ ܕܝܢ ܐܢ ܠܐ ܐܫܬܠܡ ܥܘܠܐ
150:25 ܒܨܘܪ̈ܬܗ ܘܐܬܪܟܒ ܒܗܕܡ̈ܘܗܝ ܡܚܣܪ ܢܚܣܪ܂ ܘܐܢ ܕܝܢ
150:26 ܡܫܠܡܢ ܗܼܘ܂ ܢܦܫܐ ܚܠܦ ܢܦܫܐ ܢܬܠ܀
150:28 ܠܐ ܬܕܒܚ ܥܠ ܚܡܝܥܐ ܕܡܐ ܕܕܒܚܬܐ܂ ܐܘ ܗܿܝ ܗܼܝ
150:29 ܕܠܐ ܢܫܬܟܚ ܠܗܘܢ ܚܡܝܪܐ ܒܩܛܠܗ ܕܐܡܪܐܼ܂ ܐܘ ܕܠܐ

next page