← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
60100: AGnEx (Aphrem on Genesis and Exodus)

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
View in Serto
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

previous page


153:01 ܘܡܛܠ ܗܢܐ ܐܡܪ̈ܝܢ ܕܒܫܓܘܫܝܐ ܕܥܒܕܘ ܥܠ ܐܗܪܘܢ
153:02 ܒܚܫܠܬܗ ܕܥܓܠܐ ܩܛܠܘܗܝ܂ ܥܠ ܕܟܐܐ ܒܗܘܢ ܕܠܐ
153:03 ܬܚܠܦܘܢ ܠܐܠܗܐ܀ ܕܠܐ ܗܟܝܠ ܢܡܘܬ ܐܦ ܐܗܪܘܢ
153:04 ܘܢܚܘܒܘܢ ܥܝܪܬܐ ܕܩܛܠܗ܂ ܘܢܥܒܕܘܢ ܠܗܘܢ ܥܓ̈ܠܐ
153:05 ܣܓ̈ܝܐܐ ܚܠܦ ܚܕ܂ ܘܠܡܨܪܝܢ ܐܦ ܟܕ ܠܐ ܥܐܠܝܢ ܠܗܿ
153:06 ܢܗܦܟܘܢ ܠܗܘܢ܂ ܡܫܕܪ ܒܨ̈ܢܥܬܐ ܕܢܝ̈ܬܘܢ ܩܕܫ̈ܐ
153:07 ܕܢܫܝ̈ܗܘܢ܂ ܕܕܠܡܐ ܒܚܘܣܢܐ ܕܩܕ̈ܫܝܗܝܢ܂ ܐܘ ܡܛܠ ܪܚܡܬ
153:08 ܐܠܗܗܝܢܼ܂ ܢܒ̈ܛܠܢ ܠܒܥ̈ܠܝܗܝܢ ܡܼܢ ܢܣܟܬܐ ܕܥ̈ܓܠܐ܂
153:09 ܡܟܬܒ ܕܝܢ ܕܦܪ̈ܩܘ ܟܠܗ ܥܡܐ ܩܕܫ̈ܐ ܕܕܗܒܐ ܕܐܝܬ
153:10 ܒܐܕܢܝܗܘܢ܂ ܘܐܝܬܝܘ ܠܐܗܪܘܢ܀ ܐܝܟ ܕܐܬܝܗܒܘ ܓܝܪ
153:11 ܒܪ̈ܚܡܐ ܟܕ ܫܩܠܝܢ ܠܗܘܢ ܠܩܕ̈ܫܐ ܕܡܨܪ̈ܝܬܐܼ܂ ܗܟܢܐ ܪܚܝܡ
153:12 ܗܘܐ ܠܗܘܢ ܥܓܠܐ ܒܫܥܬܐ ܕܩܕܫ̈ܝܗܘܢ ܠܚܫܠܬܗ ܝܗܒܝܢ ܗܘܘ܀
153:14 ܫܩܠܘܗܝ ܕܝܢ ܐܘ̈ܡܢܐ ܠܕܗܒܐ܂ ܘܨܪܘܗܝ ܒܛܘܦܣܐ܂
153:15 ܘܥܒܕܘܗܝ ܠܥܓܠܐ ܕܢܣܟܬܐ܂ ܘܐܡܪܘ ܕܗܢܘ ܐܠܗܟ ܕܐܣܩܟ
153:16 ܡܼܢ ܐܪܥܐ ܕܡܨܪܝܢ܂ ܛܠܡܘܗܝ ܠܐܠܗܐ ܟܠ ܬܕܡܪ̈ܢ
153:17 ܕܒܝܡܐ ܘܒܝܒܫܐ ܥܒܕ ܠܗܘܢ܂ ܕܠܥܓܠܐ ܕܪܚܡܘ ܢܬܠܘܢ
153:18 ܠܗ ܡܕܡ ܕܠܐ ܥܒܼܕ܂
153:19 ܡܼܢ ܗܿܝ ܕܝܢ ܕܐܡܼܪ ܕܕܚܠ ܐܗܪܘܢ ܘܒܢܼܐ ܡܕܒܚܐ ܩܕܡܘܗܝ܂
153:20 ܕܡܝܐ ܕܟܕ ܐܠܨܝܢ ܠܗܘܢ ܠܡܿܟܗܢܘ ܩܕܡ ܥܓܠܐ ܩܛܠܘܗܝ
153:21 ܠܚܘܪ܀
153:22 ܕܢܫܘܚܪ ܐܢܘܢ ܕܝܢ ܐܗܪܘܢ ܥܕ ܢܚܿܬ ܡܘܫܐ܂ ܐܡܼܪ
153:23 ܠܗܘܢ ܚܓܐ ܗܼܘ ܕܡܪܝܐ ܡܚܪ܂ ܩܕܡܘ ܕܝܢ ܐܣܩܘ ܠܗ
153:24 ܕܒ̈ܚܐ ܘܐܟܠܘ ܡܢܢܐ܂ ܘܐܫܬܝܘ ܡܼܢ ܡܝ̈ܐ ܕܐܪܕܝ ܡܘܫܐ܂
153:25 ܘܬܚܝܬ ܥܢܢܐ ܕܥܠܝܗܘܢ ܡܛܠܐ ܗܘܬ܂ ܩܕܡܘ ܠܡܫܬܥܝܘ
153:26 ܘܠܡܫܬܢܝܘ ܩܕܡ ܥܓܠܐ܀
153:27 ܘܐܡܼܪ ܡܪܝܐ܂ ܗܢܘ ܕܝܢ ܘܐܡܼܪ ܐܠܗܐ ܕܩܘܫܬܐ
153:28 ܠܐܠܗܗ ܕܥܡܐ܂ ܕܚܒܠܘ ܥܡܟ ܘܥܒܕܘ ܥܓܠܐܼ܂ ܘܐܡܪܘ
153:29 ܕܗܢܘ ܐܠܗܟ ܕܐܣܩܟ ܡܼܢ ܡܨܪܝܢ܂ ܒܗܕܐ ܕܝܢ ܕܓܠ‍[‍ܐ
153:30 ܠܗ܂ ܠܒܥܘܬܐ ܥܬܕܗ ܗܘܐ܂ ܘܗܿܝ ܕܐܡܼܪ ܠܗ ܕܫܒܘܩܝܢܝ
153:31 ܕܐܥܛܝܘܗܝ ܚܠܦ ܕܢܐܡܪ ܠܗ ܕܐܚܘܕܝܢܝ ܕܠܐ ܐܥܛܝܘܗܝ܂

next page