← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
60101: ADiatess1990 p.104

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
View in Serto
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

previous


104:001 ‍[‍19܂‍]‍ ܗܝܡܢܘܬܗ ܒܡܪܕܝܬܐ܂ ܕܬܪܬܥܣܪܐ ܫ̈ܢܝܢ ܪܗܛܐ ܗܘܬ܂
104:002 ܘܚܕܐ ܫܥܐ ܐܝܟ ܕܒܪܦܦ ܥܝܢܐ ܐܙܕܓܪܬ܂ ܒܫ̈ܢܝܐ ܕܝܢ
104:003 ܣܓܝܐ̈ܬܐ ܐܣ̈ܘܬܐ ܣ̈ܓܝܐܐ ܡܬܒܩܝܢ ܗܘܘ܂ ܒܫ̈ܢܝܗܘܢ
104:004 ܣܓܝܐ̈ܬܐ ܕܐܣ̈ܘܬܐ ܢܦܩ̈ܬܗܿ ܣܓܝܐ̈ܬܐ܂ ܕܗܝ ܡܬܒܕܪܢ
104:005 ܗܘܝ܂ ܒܫܥܬܗ ܕܝܢ ܚܕܐ ܕܐܣܝܢ܂ ܬܪ̈ܥܝܬܗ ܡܒܕܪ̈ܬܐ ܠܚܕܐ
104:006 ܗܝܡܢܘ ܐܬܟܢܫ ܗܘܝ܂ ܟܕ ܐ̈ܣܘܬܐ ܓܝܪ ܐܪ̈ܥܢܐ ܡܐܣܝܢ ܗܘܘ
104:007 ܠܗܿ܂ ܢܦܩ̈ܬܐ ܕܡܢ ܐܪܥܐ ܝܗܒܐ ܗܘܬ ܠܗܘܢ܂ ܟܕ ܕܝܢ ܐܣܝܐ
104:008 ܫܡܝܢܐ ܐܬܚܙܝ ܠܗܿ܂ ܗܝܡܢܘܬܐ ܫܡܝܢܝܬܐ ܩܪܒܬ ܠܗ܂
104:009 ܡܘܗ̈ܒܬܐ ܒ̈ܢܬ ܐܪܥܐ ܥܡ ܐܪ̈ܥܢܐ ܒܐܪܥܐ ܐܫܬܒܩ ܗܘܝ܂
104:010 ܘܡܘܗܒܬܐ ܪܘܚܢܝܬܐ ܥܡ ܪ̈ܘܚܢܐ ܠܪܘܡܐ ܐܬܥܠܝܬ܂
104:011 ‍[‍20܂‍]‍ ܐܣܘ̈ܬܐ ܓܝܪ ܗܿܢܘܢ ܠܡܚܘܬܐ ܗܿܝ ܒܣܡ̈ܡܢܝܗܘܢ
104:012 ܐܝܟ ܕܠܚܝܘܬܐ ܒܝܫܬܐ ܡܓܪܝܘ ܡܓܪܝܢ ܗܘܘ ܠܗܿ܂ ܡܛܠ
104:013 ܗܢܐ ܐܝܟ ܚܝܘܬܐ ܡܫܝܚܢܬܐ ܠܗܘܢ ܘܠܣܡ̈ܡܢܝܗܘܢ ܠܟܠ
104:014 ܓܒ̈ܝܢ ܒܕܪܬ܂ ܘܟܕ ܟܠܗܘܢ ܠܡܥܪܩ ܡܢܗܿ ܡܣܬܪܗܒܝܢ ܗܘܘ܂
104:015 ܚܝܠܐ ܩܠܝܠܐ ܢܦܩ܂ ܡܢ ܦܠܝܘܢܐ܂ ܘܐܬܬܠܝ ܒܗܿ ܘܐܣܪܗܿ
104:016 ܘܿܐܫܬܡܗܿ ܒܗܿ܂ ܘܐܬܓܚܟܬ ܡܢ ܚܕ܂ ܗܿܝ ܕܐܬܓܚܟܘ ܡܢܗܿ
104:017 ܣ̈ܓܝܐܐ܂ ܚܕ ܓܝܪ ܐܣܝܐ ܐܫܬܡܗ ܗܘܐ ܒܡܚܘܬܐ ܕܡܢ
104:018 ܐܣܘ̈ܬܐ ܣ̈ܓܝܐܐ ܐܫܬܡܗܬ܂ ܟܕ ܐܝܕܗܿ ܕܗܿܝ ܐܓܪܐ
104:019 ܣܓܝܐܐ ܝܗܒܐ ܗܘܬ ܡܚܘܬܗܿ ܐܦ ܠܐ ܐܣܝܘܬܐ ܙܥܘܪܬܐ
104:020 ܢܣܒܐ ܗܘܬ܂ ܟܕ ܕܝܢ ܐܬܦܫܛܬ ܐܝܕܗܿ ܣܦܝܩܐܝܬ܂ ܟܢ ܐܬܡܠܝܘ
104:021 ܥܘܒ̈ܝܗܿ ܚܘܠܡܢܐ܂ ܟܕ ܐܝܕܗܿ ܐܓܪܐ ܡܬܚܙܝܢܐ ܡܠܝܐ ܗܘܬ܂
104:022 ܐܝܕܗܿ ܡܢ ܗܝܡܢܘܬܐ ܟܣܝܬܐ ܣܦܝܩܐ ܗܘܬ܂ ܘܟܕ ܐܝܕܗܿ ܡܢ
104:023 ܐܓܪܐ ܡܬܚܙܝܢܐ ܐܣܬܪܩܬ܂ ܟܕ ܗܝܡܢܘܬܐ ܕܠܐ ܡܬܚܙܝܐ
104:024 ܐܬܡܠܝܬ܂ ܝܗܒܬ ܕܝܢ ܐܓܪܐ ܕܡܬܚܙܐ܂ ܘܐܣܝܘܬܐ ܕܡܬܚܙܝܐ
104:025 ܠܐ ܢܣܒܬ܂ ܝܗܒܬ ܕܝܢ ܗܝܡܢܘܬܐ ܓܠܝܬܐ܂ ܘܢܣܒܬ ܐܣܝܘܬܐ
104:026 ܣܬܝܪܬܐ܂ ܟܕ ܓܝܪ ܐܓܪܐ ܒܦܪܗܣܝܐ ܝܗܒܐ ܗܘܬ܂ ܦܘܪܥܢ
104:027 ܐܓܪܐ ܕܒܦܪܗܣܝܐ ܠܐ ܐܫܟܚܬ܂ ܟܕ ܕܝܢ ܝܗܒܬ ܐܓܪܐ
104:028 ܓܢܝܒܐ܂ ܢܣܒܬ ܒܕܡ̈ܘܗܝ ܚܘܠܡܢܐ ܡܛܫܝܐ܂
104:029 ‍[‍21܂‍]‍ ܐܣܘ̈ܬܐ ܗܿܢܘܢ ܒܕܟܐܒܐ ܥܠ ܟܐܒܐ ܡܘܣܦܝܢ ܗܘܘ
104:030 ܠܗܿ ܕܠܐ ܬܬܐܣܐ܂ ܐܣܘ̈ܬܐ ܕܝܢ ܒܦܝ̈ܣܐ ܨܢܝ̈ܥܐ ܪ̈ܥܝܢܐ ܕܟܠ
104:031 ܐܢܫ ܓܢܒܝܢ ܗܘܘ܂ ܕܐܘܡܢܘܬܐ ܡܢ ܐܢܫ ܠܐ ܬܬܟܐܪ܂ ܡܪܢ ܕܝܢ
104:032 ܥܠ ܕܓܢܒܬܗܿ ܗܿܝ ܠܪܥܝܢܐ ܕܟܠܗܘܢ ܒܫܘ̈ܐܠܐ ܚܪ̈ܥܐ ܡܬܥܙܙ

next