← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
60101: ADiatess1990 p.112

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
View in Serto
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

previous


112:000 ‍[‍VIII
112:001 ‍[‍1ܲ܂‍]‍ ܕܫܕܪ ܐܢܘܢ ܬܪܝܢ ܬܪܝܢ ܒܕܡܘܬܗ܂ ܗܢܘ ܕܝܢ ܕܐܝܟ
112:002 ܕܐܟܪܙ ܗܘ ܕܠܐ ܢܦܩܬܐ܂ ܗܟܢܐ ܐܦ ܗܢܘܢ܂ ܐܝܟ ܗܿܝ ܕܡܓܢ
112:003 ܢܣܒܬܘܢ ܡܓܢ ܗܒܘ܂܀ ܒܕܡܘܬܗ ܬܘܒ ܕܢܟܪܙܘܢ ܫܪܪܐ܂
112:004 ܘܢܥܒܕܘܢ ܐ̈ܬܘܬܗ܂ ܘܢܚܫܘܢ ܒܕܡܘܬܗ܂ ܘܒܗܘܢ ܢܨܘܪܘܢܝܗܝ
112:005 ܐܝܟ ܕܒܨܠܡܐ܂܀
112:006 ܒܐܘܪܚܐ ܕܚ̈ܢܦܐ ܠܐ ܬܐܙܠܘܢ܂ ܘܠܟܪܟܐ ܕܫܡܪ̈ܝܐ ܠܐ
112:007 ܬܥܠܘܢ܂ ܐܠܐ ܙܠܘ ܥܠ ܥܢ̈ܐ ܕܛܥܬ ܡܢ ܐܝܣܪܐܝܠ܂
112:008 ‍[‍1ܒ܂‍]‍ ܕܢܛܪ ܫܘܕܝܐ ܕܨܝܕ ܐܒܪܗܡ܂ ܘܝܬܝܪܐܝܬ ܕܠܨܢܝܥܘܬܐ
112:009 ܕܝܗ̈ܘܕܝܐ ܢܟܣ܂ ܕܠܐ ܢܐܡܪܘܢ ܕܡܛܠ ܕܐܬܢܩܦ ‍[‍ܡ‍]‍ܪܢ
112:010 ܠܥܡ̈ܡܐ܂ ܥܠ ܗܕܐ ܨܠܒܢܝܗܝ ܡܛܠ ‍[‍ܗܢ‍]‍ܐ ܟܠܐ ܠܗܘܢ
112:011 ܠܬܠܡܝ̈ܕܘܗܝ܂ ܕܠܐ ܢܣܒܪܘܢ ܠܥܡ̈ܡܐ܂ ܒܬܪ ܕܝܢ ܕܙܩܦܘܗܝ ܦܩܕ
112:012 ܠܬܠܡܝ̈ܕܘܗܝ܂ ܕܙܠܘ ܠܟܠܗ ܥܠܡܐ܂ ܘܐܟܪܙܘ ܣܒܪܬܝ ܒܟܠܗܿ
112:013 ܒܪܝܬܐ܂ ܘܐܥܡܕܘ ܠܟܠܗܘܢ ܥܡ̈ܡܐ܂
112:014 ‍[‍1ܨ܂‍]‍ ܐܡܪܘ ܠܗܘܢ ܓܝܪ ܐܦ ܫ̈ܠܝܚܐ ܡܢ ܕܚܙܘ ܕܠܐ ܡܬܦܢܝܢ܂
112:015 ܕܡܢ ܗܫܐ ܦܢܝܢ ܐܢܚܢܢ ܠܢ ܠܘܬ ܥܡ̈ܡܐ܂܀
112:016 ܘܕܗܐ ܡܫܕܪ ܐܢܐ ܠܟܘܢ ܐܝܟ ܐܡܪ̈ܐ ܒܝܢܝ ܕܐܒ̈ܐ܂ ܕܢܘܚܐ
112:017 ܕܟܡܐ ܕܥܡܗܘܢ ܗܘ ܪܥܝܐ ܠܐ ܡܬܢܟܝܢ܂ ܘܕܢܠܒܒ ܐܢܘܢ܂ ܡܿܢ
112:018 ܕܠܟܘܢ ܠܡ ܡܩܒܠ ܠܝ ܗܘ ܡܩܒܠ܃ ܠܐ ܠܡ ܬܩܢܘܢ ܕܗܒܐ܂
112:019 ܕܠܐ ܢܫܬܟܚ ܒܗܘܢ ܝܗܘܕܐ܂ ܗܘ ܓܝܪ ܥܟܿܪ܂ ܐܦ ܠܥܟܼܪ ܡܢ
112:020 ܚܝ̈ܐ܂ ܘܠܓܚܙܝ ܐܠܒܫ ܓܪܒܿܐ܂ ܘܠܟܠܗ ܥܡܐ ܐܚܛܝ ܒܕܒܪܐ܂
112:021 ܘܕܟܠܐ ܡܢܗܘܢ ܥܘܪܦܢܐ܂ ܕܠܐ ܢܣܬܒܪܘܢ ܕܬܓܪ̈ܐ ܐܢܘܢ
112:022 ܘܠܐ ܟܪ̈ܘܙܐ܂܀܀܀
112:023 ‍[‍2܂‍]‍ ܘܕܫܒܛܐ܂ ܢܝܫܐ ܕܦܫܝܛܘܬܐ܂ ܘܐܬܐ ܕܡܘܟܟܐ܂
112:024 ܘܕܐܦܠܐ ܚܘܛܪܐ܂ ܡܛܠ ܕܠܘ ܓܙܪ̈ܐ ܦܩܪ̈ܐ ܢܦܩܝܢ ܗܘܘ ܕܢܪܥܘܢ
112:025 ܐܝܟ ܡܘܫܐ܂ ܚܙܝ ܓܝܪ ܕܐܝܟܐ ܕܓܙܪܐ ܥܠ ܪܥܝܗ ܐܫܬܚܝܢ܂
112:026 ܐܫܬܒܩ ܚܘܛܪܐ ܘܐܫܬܩܠ ܣܝܦܐ܂ ܘܗܪܟܐ ܕܓܙܪ̈ܐ ܒܫܝܢܐ
112:027 ܗܐ ܫܪܝܢ܂ ܐܫܬܒܩ ܚܘܛܪܐ ܘܐܬܬܚܕ ܫܒܛܐ܂ ܘܕܐܦ ܠܐ
112:028 ܡܣ̈ܢܐ ܕܢܣܬܪܩܘܢ܂ ܐܠܐ ܣܕ̈ܠܐ܂ ܕܐܦܢ ܒܗܕܐ ܢܗܘܐ ܐܓܪܐ
112:029 ܠܡܝܩܪ̈ܢܝܗܘܢ܂ ܣܟܐ ܡܢ ܟܠܗܝܢ ܕܗܿܘ ܥܡܐ ܥܠܝ ܐܢܘܢ܂

next