← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
60301: Syr-RomLaw

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
View in Serto
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

previous page


28:01 ܢܓ܂ ܐܢܕܝܢ ܢܕܒܪ ܓܒܪܐ ܐܢܬܬܐ ܢܡܘܣܐܝܬ
28:02 ܒܦܪܢܝܬܐ܂ ܘܢܗܘܘܢ ܠܗ ܒܢ̈ܝܐ ܘܬܡܘܬܝ ܐܢܬܬܗ܂ ܘܢܣܿܒ
28:03 ܐܢܬܬܐ ܐܚܪܬܐ ܐܢܬܬ ܐܚܘܗܝ܂ ܐܘܿ ܠܚܬܗܿ ܕܐܢܬܬܗ܂ ܐܘܿ
28:04 ܠܚܬܗ ܕܐܒܘܗܝ܂ ܐܘܿ ܠܦܠܩܐ ܕܐܒܘܗܝ ܐܘܿ ܠܐܢܬܬ ܐܒܘܗܝ
28:05 ܐܘܿ ܚܬܐ ܕܐܡܗ܃ ܘܢܗܘܘܢ ܠܗ ܒܢ̈ܝܐ ܡܼܢ ܚܕܐ ܡܼܢ ܗܠܝܢ
28:06 ܢܫ̈ܐ܃ ܦܩܿܕ ܢܡܘܣܐ ܕܠܐ ܢܐܪܬܘܢܝܗܝ ܒܢ̈ܝܐ ܕܗܿܘ ܙܘܘܓܐ
28:07 ܕܡܪܚܘܬܐ܂
28:08 ܐܠܐ/ܠܐ#2#/ ܢܐܪܬܘܢܝܗܝ ܒܢ̈ܘܗܝ ܗܠܝܢ ܕܗܘܘ ܠܗ ܢܡܘܣܐܝܬ
28:09 ܡܼܢ ܗܿܝ ܐܢܬܬܐ ܩܕܡܝܬܐ܂ ܡܛܠ ܕܠܐ ܫܠܝܛ ܗܘܐ ܠܗܘܢ
28:10 ܠܒܢ̈ܝܐ ܕܢܟܠܘܢ ܠܐܒܘܗܘܢ ܕܠܐ ܢܡܪܚ܀
28:11 ܢܕ܂ ܐܢ ܡܫܬܕܟܐ ܛܠܝܬܐ ܠܓܒܪܐ ܕܬܗܘܐ ܠܗ
28:12 ܐܢܬܬܐ܃ ܘܢܩܒܠܘܢ ܐܢܫ̈ܝܗܿ ܐܘܿ ܗܼܝ ܐܢܬܬܐ ܥܙܩܬܐ ܐܘܿ
28:13 ܚܫܠܬܐ ܕܕܗܒܐ ܘܣܒ̈ܠܘܢܐ ܕܨܒܘ̈ܬܐ ܐܚܪ̈ܢܝܬܐ܃ ܘܢܡܘܬ
28:14 ܗܿܘ ܕܫܕܟܗܿ܃ ܐܢܗܼܘ ܕܡܬܬܒܥܐ ܛܠܝܬܐ ܐܘܿ ܗܼܝ ܐܘܿ
28:15 ܐܢܫܝܗܿ ܡܼܢ ܐܢܫ̈ܘܗܝ ܕܗܿܘ ܕܫܕܟܗܿ܃ ܐܘܿ ܡܼܢ ܫܪܒܬܗ ܐܘܿ
28:16 ܡܼܢ ܗܠܝܢ ܕܩܪܝܒܝܢ ܠܗܿ܃ ܦܩܿܕܝܢ ܢܡ̈ܘܣܐ܂
28:17 ܕܐܢ ܗܘܼܐ ܓܢܘܢܐ ܠܛܠܝܬܐ ܐܘܿ ܚܙܗܿ ܡܟܝܪܗܿ ܘܢܫܩܗܿ܃
28:18 ܦܠܓܐ ܕܡܕܡ ܕܩܒܠܬ ܕܗܒܐ܃ ܘܐܢ ܡ̈ܐܢܐ ܘܐܢ ܡܕܡ
28:19 ܐܚܪܝܢ ܡܼܢ ܡܟܝܪܗܿ ܐܘܿ ܡܼܢ ܐܢܫ̈ܘܗܝ܃ ܬܦܢܐ ܠܐܢܫ̈ܘܗܝ܂
28:20 ܘܐܢ ܠܝܬ ܠܗ ܐܢܫ̈ܐ ܠܡܟܝܪܗܿ܃ ܠܐܚܝܢ̈ܘܗܝ ܠܐܝܠܝܢ
28:21 ܕܩܪܝܒܝܢ ܠܗ ܒܓܢܣܐ܂
28:22 ܐܢܕܝܢ ܠܐ ܐܝܬ ܠܗ ܐܢܫ̈ܐ ܐܘܿ ܐܚܝ̈ܢܐ ܕܩܪܝܒܝܢ ܠܗ܃
28:23 ܩܪܝܒܐ ܗܝ ܠܗ ܡܟܝܪܬܗ܂ ܘܟܠܡܕܡ ܕܐܝܬ ܠܘܬܗܿ ܡܼܢ ܕܡܟܝܪܗܿ
28:24 ܘܡܼܢ ܕܐܢܫ̈ܘܗܝ ܝܗܿܒܝܢ ܠܗ ܢܡ̈ܘܣܐ܂
28:25 ܐܢܕܝܢ ܡܡܟܪ ܡܟܪܗܿ ܒܠܚܘܕ ܛܠܝܐ ܠܛܠܝܬܐ܃ ܟܕ ܪܚܝܩ
28:26 ܒܝܕ ܐܚܝܢ̈ܘܗܝ܃ ܘܠܐ ܕܝܢ ܗܘܐ ܠܗܿ ܓܢܘܢܐ ܠܛܠܝܬܐ܃ ܘܠܐ
28:27 ܚܙܗܿ ܡܟܝܪܗܿ ܘܠܐ ܢܫܩܗܿ ܡܼܢ ܕܡܟܪܗܿ܃ ܟܠܡܕܡ ܕܝܗܼܒ ܠܗܿ
28:28 ܐܘܿ ܗܼܘ/ܗܘܐ#2#/ ܐܘܿ/ܗܘܐ#2#/ ܐܢܫ̈ܘܗܝ ‍<‍ܗܝ#2#‍>‍ ܡܦܢܝܐ܂ ܐܢܕܝܢ ܡܝܬܬ ܛܠܝܬܐ܃

next page