← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
60301: Syr-RomLaw

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
View in Serto
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

previous page


35:01 ܐܢܕܝܢ ܡܼܢ ܒܬܪ ܦܪܢܓܠܝܣ ܬܩܒܠܝܘܗܝ ܐܢܬܬܐ ܠܥܒܼܕܐ܃
35:02 ܫܠܝܛ ܠܡܪܗ ܡܼܢ ܢܡ̈ܘܣܐ ܕܢܓܕܝܗܿ ܠܐܢܬܬܐ ܠܐܡܗܘܬܐ܀
35:03 ܥܗ܂ ܐܫܬܐܠ ܢܡܘܣܐ ܕܐܢ ܡܨܐ ܓܒܪܐ ܕܢܟܬܘܒ
35:04 ܝܪܬܘܬܗ ܠܐܢܬܬܗ ܟܕ ܠܐ ܐܝܬ ܠܗܿ ܒܢ̈ܝܐ܃ ܐܘܿ ܐܢ ܐܝܬ
35:05 ܠܗܿ ܒܢ̈ܝܐ܂
35:06 ܢܟܬܒܝܗܿ ܒܕܝܐܬܝܩܝ ܕܬܐܪܬܝ ܥܡܗܘܢ܂ ܐܘܿ ܢܪܦܐ ܠܗܿ
35:07 ܠܓܛܘܢ ܡܼܢ ܒܬܪ ܦܪܢܝܬܗܿ܂
35:08 ܫܠܝܛ ܗܘ ܠܗ ܠܓܒܪܐ ܕܐܝܟ ܕܨܒܿܐ ܢܟܬܘܒ ܘܢܩܝܡ
35:09 ܝܪ̈ܘܬܐ܀
35:10 ܥܘ܂ ܢܡ̈ܘܣܐ ܠܐ ܦܩ̈ܕܝܢ ܠܢܫ̈ܐ ܕܢܥܪ̈ܒܢ܂
35:11 ܘܠܐ ܒܚܕܐ ܨܒܘ܀
35:12 ܥܙ܂ ܦܩܿܕܝܢ ܢܡ̈ܘܣܐ ܠܢܫ̈ܐ܃ ܕܐܢ ܨܒ̈ܝܢ ܢܬܠ̈ܢ
35:13 ܠܓܒܪ̈ܝܗܝܢ ܫܘܠܛܢܐ ܒܐܢܛܘܠܝܩܘܢ ܕܢܬܒܥܘܢ ܩܢܝ̈ܢܝܗܝܢ
35:14 ܘܨܒ̈ܘܬܗܝܢ܂
35:15 ܘܐܢ ܠܝܬ ܠܗܝܢ ܓܒܪ̈ܐ܃ ܠܐܝܢܐ ܓܒܪܐ ܕܒܥ̈ܝܢ ܢܬܠ̈ܢ
35:16 ܐܢܘܛܘܠܝܩܘܢ ܕܢܗܘܐ ܠܗܝܢ ܬܒܘܥܐ ܫ̈ܠܝܛܢ܀
35:17 ܥܚ܂ ܟܡܐ ܙܒܢܐ ܘܿܠܐ ܠܗܿ ܠܐܢܬܬܐ ܕܐܪܡܠܬ ܬܩܘܐ
35:18 ܠܓܒܪܗܿ܂
35:19 ܦܩܿܕܝܢ ܢܡ̈ܘܣܐ ܕܝܪ̈ܚܐ ܥܣܪ̈ܐ ܬܩܘܐ ܠܓܒܪܗܿ ܘܟܢ ܬܗܘܐ
35:20 ܠܓܒܪܐ ܐܚܪܢܐ܂
35:21 ܐܢܕܝܢ ܬܡܪܚ ܐܢܬܬܐ ܡܼܢ ܒܬܪ ܕܡܿܐܬ ܒܥܠܗܿ܃ ܘܠܐ ܬܟܬܪ
35:22 ܡܼܢ ܒܬܪ ܡܘܬܗ ܝܪ̈ܚܐ ܥܣܪ̈ܐ܃ ܗܕܐ ܨܥܝܪܬܐ ܗܝ
35:23 ܠܢܡ̈ܘܣܐ܃ ܘܓܠܿܙܝܢ ܠܗܿ ܡܼܢ ܐܝܩܪ̈ܐ ܕܢܫ̈ܐ ܚܐܪ̈ܬܐ܂
35:24 ܘܐܢ ܡܕܡ ܟܬܒ ܠܗܿ ܒܥܠܗܿ ܟܕ ܡܐܿܬ ܒܕܝܐܬܝܩܝ
35:25 ܠܓܛܘܢ܂ ܓܠܿܙܝܢ ܠܗܿ ܢܡ̈ܘܣܐ ܡܢܗ ܕܠܓܛܘܢ܃ ܐܘܿ ܡܼܢ
35:26 ܝܪܬܘܬܐ܀
35:27 ܥܛ܂ ܐܢ ܬܟܬܘܒ ܐܢܬܬܐ ܕܝܐܬܝܩܝ ܘܬܪܦܐ ܕܝܐܬܝܩܝ

next page